Bỏ qua điều hướng - vào nội dung chính
VietLex

🇷🇺 Оригинал документа на вьетнамском

Вьетнамские законы публикуются только на вьетнамском. Ниже - оригинальный текст. Используйте встроенный переводчик Chrome / Edge / Safari, или:

Thông báo· 20/03/2026

Документ — Вьетнам (2026)

🇻🇳 Original: Thông báo Kết luận của đồng chí Phạm Minh Huệ, Chủ tịch UBND xã về kết quả kiểm

ỦY BAN NHÂN DÂN XÃ LỢI BÁC

Số: /TB-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

THÔNG BÁO

Kết luận của đồng chí Phạm Minh Huệ, Chủ tịch UBND xã về kết quả kiểm tra tình hình triển khai thực hiện mục tiêu, nhiệm vụ, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2026 của Phòng Kinh tế Thực hiện Chương trình 08/CTr-UBND ngày 20/3/2026 của Ủy ban nhân

dân xã Lợi Bác về kiểm tra tình hình triển khai thực hiện mục tiêu, nhiệm vụ, kế

hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2026; Thông báo số 66/TB-UBND ngày

31/3/2026 của Ủy ban nhân dân xã Lợi Bác về Thông báo điều chỉnh thời gian

kiểm tra tình hình triển khai thực hiện mục tiêu, nhiệm vụ, kế hoạch phát triển

kinh tế - xã hội năm 2026 ;

Ngày 07/4/2026, Đoàn kiểm tra của Ủy ban nhân dân xã do đồng chí Phạm

Minh Huệ, Chủ tịch UBND xã làm Trưởng đoàn, đồng chí Lý Quang Ngọc, Phó

Chủ tịch UBND xã và các thành viên trong đoàn gồm đại diện Lãnh đạo các cơ

quan, đơn vị: Văn phòng HĐND và UBND xã, Phòng Văn hóa - Xã hội, Trung

tâm Dịch vụ công ích xã đã kiểm tra Phòng Kinh tế.

Sau khi nghe đồng chí Trưởng phòng Kinh tế báo cáo kết quả thực hiện

nhiệm vụ quý I, phương hướng nhiệm vụ quý II năm 2026 và ý kiến của các

thành phần tham dự tại buổi làm việc, đồng chí Phạm Minh Huệ, Chủ tịch UBND

xã, Trưởng Đoàn kiểm tra kết luận như sau:

1. Đoàn kiểm tra ghi nhận công tác chuẩn bị của Phòng Kinh tế trong việc

xây dựng báo cáo, bố trí thành phần làm việc đầy đủ theo đúng yêu cầu của

UBND xã. Ngay từ đầu năm, Phòng Kinh tế đã nghiêm túc quán triệt, triển khai

đầy đủ các chỉ thị, nghị quyết, quyết định, kế hoạch của tỉnh, của xã; có nhiều

đổi mới, nỗ lực trong công tác lãnh đạo, chỉ đạo; kịp thời ban hành các văn bản

chỉ đạo, triển khai thực hiện các mục tiêu, nhiệm vụ kế hoạch và dự toán ngân

sách nhà nước năm 2026 theo đúng yêu cầu về nội dung, tiến độ thực hiện.

2. Kết quả kiểm tra cho thấy, Phòng Kinh tế đã thực hiện các chỉ tiêu phát

triển KT-XH của xã trong Quý I năm 2026 cơ bản đạt yêu cầu đề ra, cụ thể:

Sản xuất nông lâm nghiệp đã có sự chủ động, tích cực tập trung thực hiện.

Kết quả gieo trồng vụ Đông Xuân, trồng rừng tăng so với cùng kỳ. Triển khai

thực hiện tốt các biện pháp quản lý, bảo vệ rừng, phòng, chống cháy rừng; trong

quý I sản lượng khai thác gỗ thực hiện 290m3, đạt 36,25%, công tác trồng rừng

mới đạt 40 ha, đạt 33 % so với kế hoạch; Tiếp tục duy trì, quản lý rừng bền vững.

Công tác thuỷ lợi, phòng chống thiên tai được quan tâm.

2

Thu ngân sách trên địa bàn đạt kết quả tích cực, tổng thu ngân sách trên địa

Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.

Оригинал на вьетнамском языке. При необходимости используйте перевод браузера.