Bản án số 05 ngày 07/01/2026 của Tòa Phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Hà Nội

2

nghĩa vụ tố tụng là Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã N, tỉnh Hưng Yên); có đơn đề

nghị xét xử vắng mặt.

- Bà Trần Thị Thu H1, sinh năm 1976; địa chỉ: Thôn T, xã Y, tỉnh Hưng Yên

(trước đây là thôn T, thị trấn Y, huyện Y, tỉnh Hưng Yên); vắng mặt.

- Ủy ban nhân dân huyện Y, tỉnh Hưng Yên (người kế thừa quyền và nghĩa

vụ tố tụng là Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã N, tỉnh Hưng Yên); có đơn đề nghị xét

xử vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo bản án sơ thẩm, nguyên đơn là bà Vũ Thị Hằng N và người đại diện

theo uỷ quyền nguyên đơn ông Trần Quốc C trình bày:

Bà N có thửa đất số 53, tờ bản đồ số 11, diện tích 60m2 là đất thổ cư ở tại

thôn T, xã N (xã N cũ), huyện Y, tỉnh Hưng Yên đã được UBND huyện Y cấp

giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. Thửa đất của gia đình bà có một nửa thửa đất

liền kề thửa đất của ông Nguyễn Đình P đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử

dụng đất do UBND huyện Y cấp cho P có một phần chồng chéo lên diện tích thửa

đất của bà là 3,05m2, bà cho rằng UBND huyện Y cấp giấy chứng nhận quyền sử

dụng đất nêu trên cho Nguyễn Đình P là cố tình vi phạm pháp luật hiện hành. Ông

Nguyễn Đình P còn lấn chiếm phần rãnh thoát nước cạnh thửa đất của bà nhưng

hòa giải không thành, ông P cố tình không có thiện chí trả lại phần đất lấn chiếm

nêu trên cho bà.

Bà đã khởi kiện yêu cầu Toà án giải quyết:

1. Yêu cầu Tòa án tuyên hủy toàn bộ giấy chứng nhận quyền sử dụng đất

mang tên Nguyễn Đình P và Trần Thị Thu H1 tại thửa đất số 54, tờ bản đồ số 11,

diện tích 60m2 do UBND huyện Y cấp.

2. Yêu cầu Tòa án buộc Nguyễn Đình P phải trả lại phần đất lấn chiếm là

3,05m2 của thửa đất số 53, tờ bản đồ số 11, diện tích 60m2 cho Vũ Thị Hằng N

(một chiều bằng 05m và một chiều 0,61m) và phải trả lại phần rãnh nước của thửa

đất số 53.

3. Tòa án buộc UBND huyện Y và những cá nhân tập thể liên quan phải chịu

hậu quả pháp lý để trả lại toàn bộ mặt bằng của thửa đất số 53, tờ bản đồ số 11,