Bản án số 31 ngày 11/02/2026 của Tòa án nhân dân khu vực 10 - An Giang, tỉnh An Giang

Khoản 2 Điều 26 Nghị quyết 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội. Xử: 1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn ông Phan Thanh T, sinh năm 1982 – Chủ hộ kinh doanh vật tư nông nghiệp Tuyền Trang. Buộc bị đơn ông Nguyễn Thạch Ba P trả cho ông Phan Thanh T, sinh năm 1982 – Chủ hộ kinh doanh vật tư nông nghiệp Tuyền Trang số tiền là: 70.939.231 đồng (Bảy mươi triệu, chín trăm ba mươi chín ngàn, hai trăm ba mươi mốt đồng), trong đó tiền vốn là 53.897.000 đồng (Năm mươi ba triệu, tám trăm chín mươi bảy ngàn đồng), lãi là: 17.042.231 đồng (Mười bảy triệu, không trăm bốn mươi hai ngàn, hai trăm ba mươi mốt đồng). -- 5 of 11 -- 6 Kể từ ngày bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, khoản 1 Điều 468 của Bộ luật Dân sự. 2. Về án phí sơ thẩm: Nguyên đơn ông Phan Thanh T, sinh năm 1982 – Chủ hộ kinh doanh vật tư nông nghiệp Tuyền Trang được nhận lại số tiền 1.751.000 đồng (Một triệu, bảy trăm năm mươi mốt ngàn đồng) tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0004516 ngày 15/10/2025 Phòng thi hành án dân sự khu vực 10 - An Giang. Bị đơn ông Nguyễn Thạch Ba P chịu 3.546.961 đồng (Ba triệu, năm trăm bốn mươi sáu ngàn, chín trăm sáu mươi mốt đồng) án phí dân sự sơ thẩm. 3. Quyền kháng cáo: Nguyên đơn và bị đơn được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày tính từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 luật thi hành án dân sự. Nơi nhận: - TAND tỉnh An Giang; - VKSND khu vực 10 – An Giang; - Phòng THADS khu vực 10 – An Giang; - Các đương sự; - Phòng GĐ, KT, TT & THA; - Lưu VP; - Lưu HS. TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Ngô Thị Kim Quyên -- 6 of 11 -- 7 -- 7 of 11 -- 8 ................................................................................................................................. (29) Hướng dẫn sử dụng mẫu số 52-DS: Mẫu bản án sơ thẩm kèm theo bản hướng dẫn này được soạn thảo theo tinh thần quy định tại

vụ thi hành án, thời hiệu thi hành án. (29) Phần cuối cùng của bản án, đối với bản án được thông qua tại phòng nghị án thì phải có đầy đủ chữ ký, ghi rõ họ tên của các thành viên Hội đồng xét xử và đóng dấu (bản án này phải lưu vào hồ sơ vụ án); đối với bản án để gửi cho các đương sự, cơ quan, tổ chức, cá nhân khởi kiện và Viện kiểm sát thì ghi như sau: Nơi nhận: Ghi những nơi mà Toà án cấp sơ thẩm phải giao hoặc gửi bản án theo quy định tại Điều 269 của Bộ luật tố tụng dân sự và những nơi cần lưu bản án. TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TOÀ (Ký tên, ghi rõ họ tên, đóng dấu) -- 11 of 11 --