Bản án số 514 ngày 29/05/2026 của Tòa Phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Thành phố Hồ Chí Minh

2

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Bùi Tuấn M, Chức vụ: Phó Giám đốc

(văn bản ủy quyền ngày 12/5/2026) – Có mặt.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn: Luật sư Võ

Quang V, Luật sư Phạm Quỳnh H1 – Công ty L, thuộc đoàn Luật sư Thành phố

H – Luật sư V có mặt, luật sư H1 vắng mặt.

Địa chỉ: Số A M, Phường I, Quận F, Thành phố Hồ Chí Minh (nay là

phường B, Thành phố Hồ Chí Minh).

- Bị đơn: Ông Nguyễn Trọng T, sinh năm 1959 – Có mặt.

Địa chỉ: Thôn B, xã H, tỉnh Lâm Đồng.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Bà Hoàng Thị X, sinh năm 1960 – Có mặt.

Địa chỉ: Thôn B, xã H, tỉnh Lâm Đồng.

2. Ông Nguyễn Trọng T1, sinh năm 1994 – Có mặt.

Địa chỉ: Thôn B, xã H, tỉnh Lâm Đồng.

3. Ông Nguyễn Khương A, sinh năm 1994 – Có mặt.

Địa chỉ: Thôn B, xã H, tỉnh Lâm Đồng.

4. Ông Nguyễn Trọng D, sinh năm 1990 – Có mặt.

Địa chỉ: Thôn B, xã H, tỉnh Lâm Đồng.

5. Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh L (nay là Sở Nông nghiệp và Môi

trường tỉnh L).

Địa chỉ: Trung tâm hành chính tỉnh L, số C, đường T, phường X - Đ, tỉnh

Lâm Đồng.

6. Ủy ban nhân dân tỉnh L;

Địa chỉ: Phường X - Đ, tỉnh Lâm Đồng.

Ủy quyền tham gia tố tụng: ông Bùi Thanh H2, Phó Giám đốc Sở Nông

nghiệp và Môi trường tỉnh L.

- Người kháng cáo: nguyên đơn Công ty Cổ phần C.

NỘI DUNG:

Theo đơn khởi kiện nguyên đơn Công ty cổ phần C (viết tắt là Công ty C)

người đại diện theo uỷ quyền ông Bùi Tuấn M trình bày: