VAN PHONG CHiNH PHi) CONG HOA xA HOI CHi) NGHiA VI~T NAM
DQc I~p - T\f do - H~nh phuc
.1
S6: 34lf /TB-VPCP Ha N(Ji, ngaY11 thang 9 nam 2018
THONGBAo
K~t lu~n clla Ph6 Thll tmyng Vii Duc Dam t~i bu&i lam vi~c v6'i
CONGTHONGTlNDIENTUCHiNHPHU Dy ban nhan dan tinh Di~n Bien v~ D~ an Bao tAn, ton t~o
,,' Gii1: .... ~ ... ,...... va pha~J\huy g~a tri 1?"itic~"lich s.,u ~u8c gia d~c bi~t
DEN Ngay: .. Ai1{0t1P1!? Chien trlfO'ng DI~n Bien Phu den nam 2030
Ngay 07 thang 9 nam 2018, t?i Tr\l sa Chinh phu, Pho Thu tuang
Vii Duc Dam da chu tri bu6i lam vi~c vai Lanh d?o Tinh uy, Uy ban nhan dan
tinh Di~n Bien vS DS an Bao t6n, ton t?O va phat huy gia tri Di tich lich su
qu6c gia d~c bi~t ChiSn truemg Di~n Bien Phu dSn nam 2030 (sau day gQi tit
la DS an). Cling d\l bu6i lam vi~c co d?i di~n Lanh d?o cac BQ: Van hoa,
ThS thao va Du lich, Xay dvng, Tu phap, d?i di~n cac BQ: KS ho?ch va D&utu,
Tai chinh, Qu6c phong va lanh d?o Van phong Chinh phu.
Y kiSn cua cac bQ, co quan t?i bu6i lam vi~c dSu th6ng nh~t S\l c&nthiSt
xay d\lng DS an, nh~m bay to S\l tri an cua Dang, Nha nuac va Nhan dan ta
d6i vai nhilng nguai da lam nen chiSn thing Di~n Bien Phu "lung l~y nam
chau, ch~n dQng dia c&u". DS nghi Uy ban nhan dan tinh Di~n Bien c&ntiSp
t\lC hoan thi~n DS an, trong do danh gia kSt qua th\lc hi~n D\l an t6ng thS
Bao t6n, ton t?o va phat huy gia tri khu di tlch lich su ChiSn thing Di~n Bien Phu
da dm;ycThu tu6ng Chinh phu phe duy~t t?i QuySt dinh s6 225/2003/QD- TTg
ngay 26 thang 02 nam 2003 la co sa xac dinh cac nhi~m V\l, giai phap c~p
bach cua DS an nh~m bao t6n va phat huy gia tri cac di tich thanh ph&n; xay
dvng danh m\lc chi tiSt cac d\l an d&utu theo lQtrinh Uti tien; lam r5 khai toan
kinh phi va co c~u ngu6n v6n d&utu ...
Sau khi nghe lanh d?o Uy ban nhan dan tinh Di~n Bien bao cao thuySt
minh, giai trinh y kiSn cua cac d?i biSu d\l hQp, Pho Thu tu6ng Vii Duc Dam
kSt lu?n nhu sau:
1. Uy ban nhan dan tinh Di~n Bien tiSp thu y kiSn cac bQ, co quan
d\l hQp, hoan thi~n DS an, bao cao BQ Chinh tri, trinh Thu tuang Chinh phu
phe duy~t trong Quy IV nam 2018.
2. BQ Van hoa, ThS thao va Du lich, BQ Qu6c phong can cu chuc nang,
nhi~m V\l dm;ycgiao ph6i hgp ch~t che vai Uy ban nhan dan tinh Di~n Bien
hoan thi~n DS an theo dung quy dinh cua phap lu?t vS di san van hoa va phap
lu?t lien quan.
-- 1 of 2 --
Van phong Chinh phu thong bao dS BQ Van h6a, ThS thao va Du lich,
BQ QuBc phong, Uy ban nhan dan tinh Di~n Bien va cac co quan lien quan
biSt, th\fc hi~n./. "
Nui nhlin:
- ThU tlf6ng Chinh phu (d~ hie)
- PTTg Vii Due Dam (d~ hie);
- Cae BQ: KHDT, TC, XD, TP;
- Uy han nhan dan tinh Di~n Bien;
- VPCP: BTCN, eae PCN, TrQ'1y TTg,
TOO C6ng TTDT,
cae V\l: TH, NC, CN, KTTH;
- Luu: VT, KGVX (3)'ddt. -\2-
2
-- 2 of 2 --
Kết luận344/TB-VPCPBan hành: 11/09/2018Còn hiệu lực
Kết luận của Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam tại buổi làm việc với Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên về Đề án Bảo tồn, tôn tạo và phát huy giá trị Di tích lịch sử quốc gia đặc biệt Chiến trường Điện Biên Phủ đến năm 2030
🌐 Tên văn bản theo 7 thứ tiếng (bản dịch máy, tham khảo)
- EnglishConclusion - Vietnam (2018)
- 中文结论 - 越南 (2018)
- 日本語結論 - ベトナム (2018)
- 한국어결론 - 베트남 (2018)
- FrançaisConclusion - Vietnam (2018)
- РусскийЗаключение - Вьетнам (2018)
- EspañolConclusión - Vietnam (2018)
Tải PDF
File phục vụ qua máy chủ VietLex. Miễn phí, không cần đăng ký.0 lượt tải0 lượt xem
Xem bản PDF gốc (giữ nguyên dấu, chữ ký, định dạng)
Trích dẫn văn bản (4 chuẩn)Mở
báo chí, pháp lý
Trích dẫn cho báo chí, học thuật, luật học QT, LaTeX. Click để chuyển định dạng.
⚠️ Báo lỗi văn bản
Phát hiện sai số hiệu, sai ngày, thiếu nội dung? Click để soạn email báo về VietLex.