Thông tư hướng dẫn thực hiện chế độ kỷ luật lao động đặc thù đối với nhân viên hàng không

C0NG HOA XA H0I CHU NGHLA VIET NAM P$c lap - Tit do - Hanh phuc CONG THONG TIN D1EN Tlf CHiNH PHU THONG TIT Hu’6ng dan thyc hifn chi d$ ky luat lao dong dac thu doi v6i nhan vien hang khong Gid:.. .5................. DEN Thong tu sd 46/2013/TT-BGTVT ngay 25 thdng 11 naxn 2013 cua Bp tmcmg Bo Giao th6ng van tii hudng din thuc hi6n chi dp ly luat lao d0ng dac thu d6i v6i nhan vien hang khong, co hieu luc ki tu ngay 01 thang 2 nam 2014, dugrc su:a ddi, b6 sung bdd: Thong tu si 28/2020/TT-BGTVT ngay 02 thdng 11 nam 2020 cua Bp tnrong B6 Giao thong van tai sua dii, b6 sung mot si diiu cua cac Thong tu quy dinh vi chi dp bao cao dinh ky trong ITnh vuc hang khong, co hipu luc ki tir ngay 15 thang 12 nam 2020. Can cu Luat Hang khong dan dung Viet Nam ngay 29 thang 6 nam 2006; Can cuBq luat Lao dong ngay 18 thang 6 nam 2012; Can cu Nghf dinh so 107/2012/ND-CP ngay 20 thang 12 nam 2012 cua Chinh phu quy dinh chuc nang, nhiem vu, quyen han va co cau to chuc cua Bo Giao thong van tai; Theo de nghi cua Vu tru&ng Vu To chuc can bo va Cue truong Cite Hang khong Vi<?t Nam, Bq truong Bq Giao thong van tai ban hanh Thong tu huong dan thuc Men chi d$ ky luat lao dong dac thu ddi v&i nhan vien hang khong1. Diiu 1. Pham vi dieu chinh Thong tu nay hudng din thuc hien chi dp ky luat lao dpng dac thu dii voi nhan vien hang khong. Diiu 2. Dii tupng dp dung Thong tu nay dp dung dii voi: 1. Cdc chuc danh nhan vien Mng khong, bao g6m: a) Thanh vi6n td Idi; 1 Thong tu so 28/2020/TT-BGTVT sua doi, bo sung m$t s6 di£u cua ede Th6ng tu quy dinh chi dp bdo cdo dinh ky trong itnh v\rc h^ng khong, c6 hifu l\rc ke tir ng£y 15 thing 12 nSm 2020 c6 c5n ai ban h&nh nhu sau: "Can cu Nghi dinh so 12/2017/NB-CP ngay 10 thing 12 nam 2017 cua Chinh phu quy dinh chuc nang, nhi$m m, quyin hgn vd ca cdu to chuc cua Bq Giao thong vqn tai; Can cu Nghi dinh s6 09/2019/ND-CP ngay 24 thang 01 ndm 2019 cua Chinh phu quy dinh vi chi d<? bdo cdo cua ca quan hanh chinh nhd nu&c; Theo di nghi cua Chdnh Vdn phdng Bq vd Cy,c trudng Cyc Hang khong Vi$t Nam; Bq truong Bq Giao thdng vqn tai ban hanh Thong tu sua ddi, bo sung mQt so diiu cua ede Thong tu quy dpih vi chi d$ bdo cdo dinh ky trong ITnh vyc hdng khong. -- 1 of 8 -- 2 b) Gi&o vien huan luy$n bay; c) Tiep vien hang khong; d) Nhan vien Mo duQng, sua chua tau bay thiet bi tau bay; d) Nhan vien khong luu; e) Nhan vien thong Mo tin tuc h&ng khong; g) Nhan vien thong tin, din dufrng, gidm sdt h^ng khong; h) Nhan vien khi tugng h^ng khong; i) Nhan vien dieu dg, khai thdc bay; k) Nhan vien thilt ke phuong thuc bay h&ng khong dan dyng; l) Nhan vien tim kiem, curu n^n h&ng khong; m) Nhan vien di&u kh!6n, van hanh thiet bi h&ng khong, phuooig tign boat dgng tai khu v\rc han ch6 cua c4ng hang khong, san bay; n) Nhan vien an ninh hang khong; o) Nhan vien khai thdc mat dat phyc vu chuyen bay. 2. Nguch su dung lao~dgng, co quan, t6 chuc, cd nhan c6 lien quan d6n vigc dp dung ch4 dg ky luat lao dgng dac thh d6i v6i cdc chuc danh nhan vien hang khong quy dinh tai khodn 1 Dieu nay. Diiu 3. Chi dg ky luat lao d$ng dac thu 1. Tam dinh chi ngay cong vigc cua nhan vien hdng kh6ng dang ddm nhigm khi xdy ra hanh vi vi pham trong cdc tnromg hgp quy dinh tai khodn 1 Diiu 5 Thong tu nay. 2. Kh6ng svc dgng 1dm vigc tai cdc vi tri chuc danh nhdn vien Mng_kh6ng doi vdi nhan vien hang khong vi pham quy dinh tai Dieu 6 Th6ng tu ndy. 3. Che dg ky luat lao d§ng ddc thu theo quy dinh tgi khodn 1, khodn 2 Dieu ndy khong thay the cdc hlnh thuc xijr ly ky luat lao dgng doi vdd nhan vi6n hang khong theo quy dinh cua Bg luat Lao dgng. Diiu 4. Tham quyin dp dgng chi dg ky lu£t lao dgng ddc thh Ngufri su dgng ho^c nguoi-dugc uy quyin su dgng nhan vien hdng khong c6 quyin dp dgng che do ky luat lao dOng ddc thu doi vdi nhdn vien hdng kh6ng khi vi pham. Diiu 5. Quy dinh vi tam dinh chi cong vide doi v<H nhan vidn hdng khong 1. Nhdn vien hdng khong bi tam dinh chi cong vige dang ddm nhdn trong cdc truemg hgp sau: -- 2 of 8 -- 3 a) Vi pham cac quy 4inh, npi quy gay uy hi6p an tom, an ninh hang khong; b) Bi dieu tra, khai t6 trong c&c vq an hinh s\r; c) Tu y b6 vi tri lam vi^c; d) U6ng nrooi, bia trong gior lam vi?c hoac c6 n6ng dp c6n trong man, hod thd trong khi th\rc hien nhipm vu; d) Trpm cips chilm doat tr&i ph6p tai sin cua t6 chuc, ca nhan; e) Lgd dung vi tri lam vipc d4 buon lau, v£n chuyen trdi phep nguoi, tai sin, hang hoa; g) Sir dung hoic co kit qui duong tinh d6i v6i cic chat ma thy hoac chit kich thich khong duac phep sir dung khic theo quy dinh; h) Binh bac, giy r6i, lam mit an ninh, trat t\r tai nod lam vipc. 2. Thai gian tarn dinh chi, chi dp ti6n hrang trong thod gian tarn dinh chi dupe thuc hien theo quy dinh tai Bp luat Lao dong. Dieu 6. Quy dinh ve sir dung nhan vien hang khong vi pham ky luat lao dong die thu Khong sir dung lam viec tai vi tri nhan vien hing khong 6 bit ky doanh nghipp nio boat dpng trongTInh vuc hang khong dan dung d6i vod cac tniang hpp sau: r r 1. Co y vi pham cic quy dinh, npi quy true tiep giy tai nan hang khong hoic s\r c6 hang khong nghiem trpng. 2. Bi kit in trong cic yu in hinh s\r. 3. Trpm clp, chiem doat trii phep tai sin cua t6 chuc, ca nhan. 4. Lpd dung vi tri lam viec de buon lau, van chuyin trii ph^p nguoi, tai sin, hang h6a. 5. Su dung hoac co kit qui duong tinh dii vdd cac chat ma thy hoac chit kich thich khong dupe phep sir dung khic trong quy dinh. Dilu 7. Trich nhipm cua ngirM su* dung lao dpng hopt dpng trong linh vuc hang khdng din dung 1. Can cu quy dinh cua Thong tu nay, nguoi su dung nhan vien hang khong quy dinh cu the cic hinh vi vi pham ky luat lao dpng dac thu trong n6i quy lao dpng cua don vi. 2. Nguoi su dung nhan vien hing khong co trich nhiem bio cio Cue Hang khong Vi|t Nam khi nhan vien hang khong c6 hinh vi vi pham quy dinh tai khoan 1 Biiu 5 Thong tu nay, d6ng thbd bio cio cho Cing vu hing khdng -- 3 of 8 -- 4 trong tnrdmg h<?p hkih vi vi pham xiy ra tai c&ng hang khong, san bay thupc ph^im vi quan ly cua Cdng vu hang khong. 32. Nguch su dyng nhan vien hang khong c6 trdch nhifm tong hgrp, bdo do C\ic h^ng khong Viet Nam ve tinh hinh th\rc hi?n che dp ky luat lao dpng d$c thu doi vdi nhan vien hang khong, chi tiet bio cdo nhu sau: a) Ten bio cio: Bio cio tinh hinh thprc hipn che dp ky luat lao dpng die thij d6i vdi nhan vien hing khong; b) Npi dung bio cio: Cic npi dung lien quan den tinh hinh thuc hipn che dp ky luat lao dpng die thu doi vdi nhin vien hing khong bay theo quy dinh tai Phu luc I ban hinh kem theo Thong tir niy; c) Phuoug thuc gui, nhan bio cio: Bio cio dupre the hipn dudi hinh thuc vin bin gidy ho§c yin bin dipn tu. Bio cio dupe gui d6n ca quan nhan bio cio bing mpt trong cic phuong-thuc sau: gui trpe tiep, qua dich vp buu chinh, fax, qua hp thong thu dipn tu, hope cic phuong thuc khic theo quy dinh cua phip luat; d) Tan xudt bio cio: Dinh ky 06 thing vi hing nim; d) Thdi han guri bio cio: Doi vdi bio cio dinh ky 06 thing dau nim trude ngiy 20 thing 6 cua ky bio cio. Doi vdi bio cio dinh ky hing nim trude ngiy 20 thing 12 cua ky bio cio. Bio cio 06 thing cuoi nim dupe thay the bing bio cio nim; e) Thdi gian chot so lipu bio cio: Doi vdi bio cio dinh ky 06 thing diu nim dupe tinh tir ngiy 15 thing 12 nim trude ky bio cio den ngiy 14 thing 6 cua ky bio cio. D6i vdi bio .cio dinh ky hang nim tinh tir ngiy 15 thing 12 nim trude ky bio cio den ngiy 14 thing 12 cua ky bio cio; g) Miu de cuomg bio cio: Theo quy dinh tai Php Ipc I ban hinh kim Thong tu niy. Dieu 8. Hieu luc thi hinh3 Thong tu nay cd hipu Ipc thi hinh k6 tir ngiy 01 thing 02 nim 2014. Dieu 9. Dieu khoin thi hinh4 2 Biim n&y dirge sua doi, b6 sung theo quy dinh tyi khoan 1 Bi£u 2 Th6ng tir s6 28/2020/TT-BGTVT sira d6i, bh sung mpt s6 dieu cua ede Th6ng tu quy.dinh vl ch4 dp bdo cdo dinh ky trong Imh v\rc hdng khfing, c6 hi§u Igc k^ tiTngdy 15 thdng 12 ndm 2020. 3 Bi£u 6 Th6ng tu s6 28/2020/TT-BGTVT sua d6i, bo sung mpt so dieu cua ede Thdng tu quy dinh vk che dO bdo cdo dinh ky trong lihh v\rc hdng khdng, c6 hipu lye kk tit ngdy 15 thdng 12 ndm 2020, quy dinh nhu ‘‘Dieu 6. Biiu khoan thi hdnh Thdng tu nay cd hi$u lyre thi hdnh hi tie ngdy 15 thdng 12 ndm 2020." 4 Dilu 7 Thdng tu s6 28/2020/TT-BGTVT sua d6i, b6 sung mOt s6 di^u cua ede Thdng tu quy dinh \h che d$ bdo cdo dinh ky trong Imh v\rc hdng khdng, cd hifu Igc kl tu ngdy 15 thdng 12 ndm 2020, quy dinh nhu "Dieu 7. To chuc thyre hi$n Chdnh Vdn phong Bq, Chdnh Thanh tra Bq, ede Vy trudng, Cyc tru&ng Cyc Hdng khdng Vi$t Nam, Gidm doc Gang vy hdng khdng Thu tru&ng ede ca quan, dan v/ vd cd nhdn cd lien quan chfu trdch nhi$m thi hdnh Thdng tu ndy. ” sau: sau: -- 4 of 8 -- 5 1. Cyc tnrcmg Cyc Hang khong Viet Nam co trach nhifm ki6m tra, giam sat viec t6 chuc thyc hi§n Thong tu nay. 2. CMnh Van phong By, Chanh Thanh tra Bo, cdc Vy tnrcmg, Cue tmemg Cyc Hang khong Viet Nam, Thu trudng cac ccr quan, t6 churc va ca nhan c6 lien quan chiu trach nhiem thi hanh Thong tu nay./. BO GIAO THONG VAN TAI XAC THV'C VAN BAN HgfP NHAT S6: ^3 /VBHN-BGTVT HaNgi, ngay ^ thdng\hnam 2020 irdNG Noi nh$n: - Van phdng Chinh phu (de d3ng Cong bao); - C6ng Thong tin di<?n tut Chinh phu; - Cong Thong tin di?n hi B§ GTVT (de dSng t^i); - Luu: Van thu, PC (2). o,> m “Wj LS' ,13 Sf & [yen Van Thi -- 5 of 8 -- -- 6 of 8 -- 6 PHV L\JC Is Mau de cirong bdo cdo tlnh hinh thyc hien che d$ ky luat lao d$ng dac thu doi v6i nhan vien hang kh6ng (Ban hanh kem theo Thong tu so 46/201 3/TT-BGTVT ngay 25 thdngll ndm 2013 cua Bq tnc&ng Bq Giao thong van tdi) TEN DON VI CONG HOA XA H0ICHU NGHlA VIET NAM PQc lap - Tif do - Hanh phuc S6: thong ....ndm ngdy BAO CAO TINH HiNH THVC HIEN CHE DQ KY LUAT LAO DONG DAC THU B6l VCH NHAN VIEN HANG KH6NG Kmh gijri: Cue Hang khong Viet Nam I. Noi dung bdo cdo 1. Tinh hinh vi pham ky luat lao dpng dac thu cua nhan vien hang khong tai don vi trong ky b&o cao. 2. S6 luong, ty 1$ so vdi tong so nhan vien hang khong, xu hudng t&ng, xu hudng giam trong ky bao cao va so ved ky bao cao nam trade. - S6 nhan vien h4ng khong c6 hanh vi vi pham. - Hoan canh, tinh hudng khi nhan vien hang khong c6 hanh vi vi pham. - Nguyen nhan vi pham. 3. Tinh chit, muc d§, hau qua cua hanh vi vi pham. 4. Bien phap, gidi phdp khic phuc hdu qua, bai hqc kinh nghiem. 6. Kit qud xii ly ky luat lao dqng dac thu dii vdi nhan vien hang khong cd hanh vi vi pham (hinh thurc xti ly, ap dyng). 6. Cdc bien phap, giai phap di ngan ngira, giam thiiu ede hanh vi vi pham trong don vi (cong tac qudn ly, giam sat, dao tao, huin luyen, tuyen truyin, van dOng nang cao y thuc trach nhi§m hodc cac bien phdp hanh chlnh...) 7. D6 xuit, kiin nghi. - I. Biiu mdu bao cao ting hop 1. Tinh hinh vi pham ky luit lao dqng dac thu cua nhan vien hang khong tai don vi trong ky bdo cao. 5 Ph\i lyc niy duyc bo sung theo quy djnh t^i khoan 2 Dieu 2 Thong tu s6 28/2020/TT-BGTVT siia doi, bo sung myt s6 dieu ciia cdc Thfing tu quy djnh v& che d§ bdo cdo djnh ky trong Imh vyc hdng kh6ng, c6 hi?u lye k£ tir ngay 15 thdng 12 ndm 2020. -- 7 of 8 -- 7 So luyng Hanh vi vi pham SIT Hinh thuc xii 1^ dp dung Ghi chu Tam dinh chi ngay cong vi|c dang dam nhan Khong stir dung 1dm vice tai vj triNVHK 2. Danh sdeh nhan vieh hang khong vi pham ky luat lao d6ng dac thu So Chuc danh, don vj, vi tri cong vifc Hq va tin Hanh vi vi pham Hinhthiic Ghi chu Tx xur ly dp d\mg CHlTC vy CUA NGlTon KY (Chic ky cita nguch co thdm quyen, ddu/chit ky so cua co quart, don vi) Hq vd ten Net nhqn: Luu: VT,.... -- 8 of 8 --