"1
CONG HOA )(A HOI cHU NGHiA VIET NAM
D$c lf,p - TV do - H8nh phtc
TH6NG TU
Quy tlinh va trinh tE, thfr trc giim sit ngan hing
Thdng tu si5 08/2022ITT-NHNN ngdy 30 th6ng 6 nnm 2022 cta Th6ng d6c
Ngin hang Nhi nudc Vi6t Nam quy dinh vA trinh tu, tht trrc girfun s6t ng6n hang,
c6 hiQu lirc k6 tt ngdy 0l thri.ng 9 nnm 2022, tlugc sua d6i, b6 sung boi:
Th6ng tu s6 43I2025/TT-NHNN ngdy 14 th6ng t I nem 2025 cta Th6ng
d6c Ngan hang Nhd nu6c Viet Nam sria A6i, bO sung mQt s6 didu cua Th6ng tu
sii OA/ZOzzITT-NISIN quy tlinh vi tinh qr, thi tuc gitun s6t ngin hing, c6 hiQu
lgc kii tu ngiy 0l thring I nam 2026.
Cdn c?i Lurt Ngtin hdng Nhi nrdc yiet Nam ngay 16 thang 6 nin 2010;
Cdn crt L*it Cdc tli chtc tin dyng ngqv 16 tluing 6 ndm 2010 vd Ludt sna
cliii, bti swg mQt s6 iliat cua Lu4t Ctic tii chth tin dltng ngay 20 thdng I I ndm
2017;
Cdn c* Nghi itinh s6 |6/2017ND-CP ngay 17 thting 02 ndm 2017 ct)a
Chinh phi quy illnh chia ndng, nhilm vu, quyin hqn vd co ciiu t6 chirc cia Ngdn
hdng Nhd nr6c Vi€t Nam;
Cdn ct Nghi ilinh sii ZOTZO I l,t'tO-Cp ngay 07 thting 4 ndm 201 4 cia Chinh
phn quy dinh vi tii chtic vd hoat d6ng cia Thanh tra, gidm sdt nginh Ngdn hdng
vd Nghi dinh s.i $/2019ND-CP ngay l7 ttuing 5 nim 2019 cia Chtnh phi stha
ddi, bd sung mQt s6 diiu cia Nghi dinh s6 26/20\4/ND-C? ngay 07 ttuing 4 ndm
20t4 cin Chtnh phi quy tllnh vi ti ch*c vd hoqt ilgng cia Ihanh tra, gidm stit
ngdnh Ng6,, !" +ng:
Cdn c* Qnyit dinh sii ZOTZO t Ctgo-lfg ngay t 2 tking 6 ndn 20 I 9 ci,a Thi
nmng Chlnh phi quy ilinh chirc ndng, nhiQm vu, quyin hqn vd co cdu t6 chtic cia
Co quan Thanh tra, gi6m sdt ngin hing trgc thupc Ngin hang Nha mfic Vigt
Nam;
Theo tli nghi cia Ctuinh Thanh ta, gidm sdt ngin hdng;
fhiing d6c NgAn hang Nhi nttdc fiAt Nam ban hdnh Th6ng tu quy ilinh vi
trinh tV, thi tUc gitim sdt ngdn hdng.t
I Th6ng tu s6 +:lzozs,rrr-urntt srla d6i, b6 sung mot s6 di6u cua Th6ng tu si5
08,2022II-I-NHNN quy dinh va Einh tu, rht t+c gi6m sdt ngtu txiLng, c6 can ct? ban hAnh nhu
sau:
2
Chuong I
QUY DINH CHUNG
Di6u 1. Ph4m vi ilidu chinh
l. Th6ng tu niy quy dinh va finh tu, thri tuc giem s6t ngen hang diii voi t'i
chuc tin dgng, chi nhinh ngAn hang nudc ngodi.
2. ViQc girirn s6t hQ thiSng thanh toan, giAm s6t an toan hC thi5ng thdng tin
cta td chtc tin dung, chi nhrinh ngin hiurg nu6c ngoii thuc hiQn theo quy tllnh
ph6p lu$t c6 li6n quan.
3. ViQc gi6m s6t ho4t ttQng phdng, chi5ng rua ti6n cua ti5 chtc tin dyng, chi
nhrlunh ngAn hd,ng nu6c ngodi thgc hiQn theo quy ttinh cua phip luit vA phdng,
ch6ng rua tidn.
4. ViQc gi6m s6t nrAn thri quy tlinh cua ph6p luit vA deu tu, quan lj, st dung
v6n nhi nu6ciei tii chtic tin d\mg thvc hi€n theo quy <linh cia phrip luit vd diu
tu, quan lj, sri dyng vi5n nhi nu6c t4i doanh nghiQp.
5. ViQc gi6m s6t ngin hang d6i vd,i t6 chirc tin dung duo. c ki6m so6t tl6c
biQt thlrc hiQn theo c6c quy dinh cta phip luft vd ki6m so6t tt4c biQt ti5 chric tin
dung vi quy ilinh t4i Th6ng tu niy.
Di6u 2. D6i tuqng rip dBng
L Dsn vi thgc hiQn gi6m s6t ng6n hang bao g6m:
a) Don vi thUc hi€n gi6rn set an toan vi m6;
b) Don vi thuc hiQn giim s6t an toin vi m6.
2. Diii tuqng girfun s6t ngAn hang bao gdm:
a) Diii tuqng giam sdt an toen vi m6;
b) E6i tuqng gi6m sit an todn vi m0.
3. Co quan, t6 chric, cA nh6n khric c6 li6n quan d6n tri'J'' tu, tht tuc gi6m
srit ngin hang.
DiAu 3. Giii thich tir ngil
Trong Th6ng tu ndy, cic tu ngt duoi <l6y tlugc hi6u nhu sau:
"cd c* Ludt Ngdn hdng Nha nu c vict Nam s,j utzo lotQttt z;
Can ah LuCtt Ci 6 chtc tin durg sij 3ztz024/QHt 5 ituqc sba diji, bd sung boi Luot s6
96/2025/QH15;
cdn ai Nghi ilinh sii 26/2025/ND-CP cia Chhh ph'i quy ilinh clahc nang, nhien v4'
quyin hqn ud co cliu tii cht2c cia Ngdn hdng Nhd nudc ViCt Na'n;
Theo iti nghi a)a Cuc hrdng Cuc Art todn h( thring criLc d ch*c tin dung; .
Thdnp tttic Nsdn hans Nhd m.qc Viet Na,n ban hdnh Th6ng tu stra d6i' bA sxng At si
diiu cua Thing u sd 08/2027ff-NHNN quy tlinh vi trinh ry' thi 'uc
gidm tat ngan hdng' '
l. Gidm sdt ngdn hring bao gdm girim sdt an todn vi m6 vd gi6m srit an toan
vi md.
2.2cidm sA an todn vi m6ld hinh thric gi6m set an roan diii vdi trmg d6i
tuong gi6m sAt an toin vi md.
3. Gitim odt an tod.n vi m6li hinh thuc girim s6t an toan hQ thting crlc t6
chric tin dgng, chi nhrinh ng6n lr"ing nu6c ngorii.
4. D6i hqng gidn sdt ng,6n hdng ba g6m:
a) D6i tuqng giem sat an toan vi m6 bao gdm:
(i) T6 chric tin fung, trt ng6n hrimg chinh srich thyc hi6n theo c4c quy rlinh
cia ph6p luAt;
(ii) Chi nhrimh ngan hi,ng nu6c ngoai;
(iii) Chi nhd,n} cta t5 chtc tin dgng. E6i voi phdng giao dich cia qu! tin
dgng nhAn d6n thi gi6m sdt th6ng qua qu! tin dgng nh6n dan. Otii voi phdng giao
dich cta cic t6 chrtc tin dgng khric thi girim s6t chung th6ng qua chi nhrinh quin
lf phdng giao dlch d6;
(iv) Diii tuqng kfi6c do Thi5ng d6c NgrAn hdng Nhd nu6c quy6t Oinh.
b)r D6i tuqng giam set an toin vi m6 li hQ th6ng c6c tO chrtc tin aung, chi
nhinh ngin hang nutla ngoai (trt ngAn hang chinh s6ch).
5.1 Don yi thpc hiQn gidm sdt an ban vi m6 ti Ap euan lf , gi6m s6t t6
chtc tin dgng, Ngan hang Nhi nudc chi nhrinh Khu v.uc (sau tt6y ggi tit ln Ngdn
hang Nhd nuoc chi nhrinh) <lugc giao nhiQm q gi{im s6t an toan vi m6 theo euy6t
dinh cua Th6ng <tiic NgAn hang Nhi nu6c Viet Nam (sau tiAy goi tit la Ngan hdng
Nhd nu6c).
6.5 Don vi thyc hiQn gidm sdt an todn vi md li Cuc An toan hQ thiing c6c td
chric tin dqng dugc giao nhigm vU giam s6t an toin vi m6 theo euy6t dinh cia
Thi5ng tf6c NgSn hang Nhi nu6c.
7. Gidn sdt tuAn thi lir vipc xem x6t, theo d6i, phan tich, nhin ttinh (sau
day ggi lit ra phin tich, nhan dinh) vi tinh hinh tu6n tht quy ttinh cta ph:ip luit
vd an toan ho4t tlQng ngdn hang, c6c quy <linh kh6c cta phap tuit vC ti,!n'te va
'z Khodn ndy duqc sta ddi rheo quy dinh r4i khoan I Diiu I cua Th6ns u s6 41,2025 "tT_
NHNN sua ddi, bo sung mdr s6 diau cua Th6ng tu s6 0g,2022,rfT-NHNN q-uy dinh va rinl l;.
thri turc gi6m s.ir ng6n hang, qi hieu luc kd u ngey OVttZOZ.A.
I Didm nAy dugc sta d6i thco quy dinh l4i khoAn 2 Diiu I cta Th6rs tu s6 43l2025,/m_
NHNN sta ddi. bo sung mot s6 dieu cua Thdog nr si O8|2OU Z,rft-Ufff.rN q'uy Ai*r "i trinh ru.
tht tuc gidm srit ngeD heng, c6 hieu luc kd tt ogAy TlltD026.
a Khoan nay duqc sta ddi theo quy dini rai khqan 3 Diiu I cua Th6na nrsd 4j 2025,.fT-
NHNN sta ddi. bo sung mot s6 diau cna Th6ng ff s6 08i2022"ff_NHNN q-uy dinh vd trinh ru.
thi tuc gidm siir ngen hang, c6 hieu llrc kil tu ngay OttttZOZS.
- _ 5 Khoan niy duqc sua d6i theo quy dhh tai khorio 4 DiAu I cua Th6De tu s6 4t ,2025 rfT_
NHNN sua d6i. bo sung mQr s6 didu cua Th6ng tu sd 0812022,ryf-NHNN q-uy rtin} v€ rrinh ru.
tho tBc gi6m sar id6n hing, c6 higu luc k6 tt n}iry Ol/t/2026.
l
ngen hdng; tinh hinh thgc hi€n chi dao, y€u ciu cria co quari rfii nu6c c6 thAm
orvd. iii"a aAi **g gi6m s6t ng6n hang theo quv dinh tai kh:i ?.?i.it ""v
8. Gidm sdt tdng cudng li giri'rn s6t an toan vi m6 6p dung tl6i voi tl6i tugng
siam sat an toen vi m6 thdng qua viQc br5 sung mQt sti nQi dung- gi6m srit' tin su6t
iu".u" *." qrt6i iinft "i" T}ta"g dac Ng'an hang Nhd nuoc hoic Girirn d6c
Ng6n hang Nhi nu6c chi nh6oh d6i voi nmg truong hqp "u m3 , - s. Cni dco, yeu ciu cia co quan nhi ntfic c6 thdn quyin ddt vot d6t taong
sidm sdt ngin hdnglA viQc NgAn himg Nhi nu6c tho4c Ngin hing Nhi nuoc duoc
Io quun Ja nu* .6 thAm quyin kh6c dA nghi) chi d4o, y6u cAu ddi tuong gi6m
sit nsan hane thuc hiOn mQt sii nQi dung, cdng viQc t4i cic vdn bin sau diiy:
- =li"[ei *a. thanh tra' riit tu6n dem toan, kilt qui kiilm tra' quv6t alnit xti
l, ,€ ;;;t("t Ket lufu thanh tra' kiit qua ki6m tra, quy6t dinh xt lj v6 thanh
tra thu0c tnich nhi€m cua Thanh tra Ngan hang Nhi nudc, Thanh ra cua Ng6n
hang Nhd nudi chi nhdmh);
b) Ven ban khuy6n nghi, canh bao trong gi6m s6t ng6n hang;
c) Vdn ban kh6c cta NgAn hang Nhi nudc c6 y6u cAu nQi dung' c6ng viQc
cu thd.
10. Gidn sdt rui ro Ie viec phan tich, nh|n dinh vA tinh hinh rui ro (bao g6m
cri rui ro hE thiine) de cinh b6o, khuyi5n ngh! C6i voi Aiii tugng gi6m s6t ng6n
hang.
11. Rni ro li kht ndng xdy ra t6n th6t (t6n that tni chinh, t6n that phi tai
.ni"f,irar" giar" aoann tnu,-vOniu co ain aiin ldm ginm q lc an toan v6n ho4c
han ch6 khn=nang tlqt ttuqc muc ti6u kinh doanh cta t6 chirc tin dpng' chi nhrimh
nsan hine nudc ngoili.
t z1 n i ,rie hane li khi n6ng xiy ra t6n th'it lan truy'n dr su girln doqn
hoqt dQng, dii v0 cua mQt hoac mQt s6 tri chtic tin dung, chi nhrffi ng6n hang nudc
ngoai i"i-tte th6ng c6c t6 chuc tin dung, chi nhrinh ngdn hing nudc ngoai' lim
gir,m aoan hoat dO. ng ciia c6c t6 chric tin dpng, chi nhrinh ngdn hang nu6c ngoii
trong hQ thi5ng.
- I S . Xning noang hQ thiSng ngdn hdng li sq dii' v0 ngan hang mang tinh hQ
th6ng, xriy ra di c6c t6 chtc tin dqng, chi nhri'nh ng6n hang-nuoc,ngoii mit khi
nans chi En' khi n6ng thanh to6rr, phri san. Khung hodng hQ th6ng ngin hang
ii** t* tiin voi sfrut tidn dQt ngQt cta nguoi gti tiin lan rQng trong toen he
tf,5ng cec t6 chtc tin dpng, chi nh6nh ngin hing nu6c ngoii'
6 Didm ndy tluoi sua ddi theo quy dinh tai khoan 5 Didu I cua Th6ng tu sii cllzo25[T-
NHNN sua d6i, b6 sung mQt st5 diilu cta Thdng nr s6 o8lzo2z,rrr-Nm.IN quv dinh \,'e rrioh tu.
thi t\rc giAm sAt ngan hdn8, c6 hiQu lsc kd tir ngnY 0 I / I /2026
duo. c sua d6i theo quy dinh tai khotu 6 DiAu I cua Th6ng :cusbtltzozsm- 7 Khodn nAy
NHNN stra tl6i, bo sung mot s6 diAu cua Th6ng tu sii 08/202
thu tuc giern sat ngan heng, c6 hieu luc ke tu ngey 0l /l/2026
2/TI-NHNN quY tlinh ud trini tq,
)
14. Tiiip xnc diii tuqng gidm sdt ngdn hing lit viQc don vi thgc hiQn girim
sit ng6n hang ydu ciu diii tuong girim sdt ngdn hang gi6i ninh, cung cdp tai li6u
chring minh tinh chinh x6c, rtAy thi cria tai li€u, th6ng tin, b6o c6o vi lirn 16 nhtng
x al ,,.^ -l ..
v6n d€ co li€n quan ddn rui ro vd vi6c chip hinh c6c quy tlinh cta ph6p lu{t vC
ho4t d6ng tidn tQ, ngAn hang phuc ru hoat tlQng girim sdt ngdn hang.
15.8 Ngin hdng throng mai c6 tdm quan treng hQ thiSng ld ngAn hang
thuong mai mi khi ngAn hang thuong m4i niy m6t khA ning chi tra, m6t kha neng
thanh toin, phri san thi c6 khi ning gAy tric d6ng ti6u cuc lCn toan b6 he thting cric
t6 chric tin dqng, chi nhrinh ngdn hang nudc ngoii viy'hoflc gdy ra rui ro hQ thiing
ldm gi6n doan hoat dQng cta hQ thi5ng c6c t6 chirc tin dung, chi nh6nh ng6n hang
nuoc ngoii vd toin b6 nin kinh t6.
16. Qudn lj' co so di li€u ld viQc x6y dgng, cap nlat, duy tri tiip ring cric
y6u cAu truy c6p, sri dtmg tii liQu, th6ng tin, dt liQu phpc ru hopt rtQng gi6m s6t
ng6n hang.
I 7 ." Si tay gidm sdt an todn yi m6, sA tay gidm sdt an todn vi m6 ld tii liQu
hu6ng din cu thii vd nghi6p r,u girim sdt an toe,n vi m6, giam s6t an todn vi md do
Thiing diic NgAn hang Nhi nu6c ban hanh, ti5i rhii5u bao g6m c6c nQi dung sau:
a) Thu th{p, tiing hqp, xt lj tai liQu, th6ng tin, dt liQu;
b) Huong d6n vA hoat dQng gi6m s6t ngAn hang;
c) Cic bi6n ph6p xri ly' trong gi6m s6t ngnn hang;
d) H6 so girim s6t ngAn hang;
d) Miu brlo c6o girim s6t ngAn hang.
l8.to (itwgc bdi bd)
Didu 4. Nguy6n tic giim sit ngin hirng
ViQc gi6m s6t ng6n hang thuc hi6n theo c6c nguydn tic sau dAy;
1.rr C6c nguyen tic quy dlnh tai DiAu 51 Luat s6 46l2OI}leHt2.
2. Ngt.7Sn tac k6t hqp gi6m s6r tuen tht voi girfun s6t rui ro, girim s6t an
toi,n vi m6 voi gidm sdt an toin vi md.
Di6u 5. Trinh tg, thi tgc girim srit ngin hirng
8 Khoir ni; duoc sta d6i rheo qu) dinh rai kiodn 7 Diiu I ci'a Th6ng tu s6 43,2025 TT-
NHNN sua ddi. bd sung m6t sd diiu cua Th6ne tu s6 08/2022/TT-U|-[NN quy dinh vi rinl ru.
tht tuc gi6m s6t ngar hang, c6 hi6u llrc k6 tir ngi.y 0lll/2026.
e Kho+ ndl duo. c sua d6i theo quy dlnh rai khoin 8 Didu 1 cua Th6ng ru s6 4ll2025/TT-
NHNN sta ddi, b6 sung m6t s6 di6u cua Th6ng tu s6 08/2022fm-N,HNN quy <tinh vd trinh nr,
thu tuc gi6m s6t ngen hang, c6 hiQu lgc k€ tu ryiry Alll/2026.
r0 Khoan &iy duo. c bai bp th€o quy dinh tai khoan 9 Didu I cua Th6ng u s6 qStZOZSnt -
NHNN sua ddi, b5 sung mot s6 diau cua Thongtu s6 OSTZOZZTTT-NHNN {uy dinh v6 rdnh ru,
thu tur gidm s6t ngall hang, c6 hieu luc ki: ru rydy 0t/1t2026.
,rrKh,,annaydugcsuaddirheoquydinhtaiDidu2cuaThongrLrsd+l-UOZS.tt-Nltt,,N
sua d6i. bd sung m6r.sd dieu cua Th6ng ru sd 08/2022,TT-NHNN quy dini ri trinh rg. rhu ruc
gjiim sdr ngan hing. c6 hi6u luc kd u ngAy 0l l/2026.
6
l. Trinh tr,r, tht tqc giri,m s6t ngin hang thuc hiQn nhu sau:
a) Bu6c l: Thu thip, t6ng hqp, xt lf tai liQu, thdng tin, drl liQu;
b) Bu6c 2: Thlrc hiQn cic nQi dung girfun s6t tu6n tht-Vd/hoic girim s6t rui
ro;
c) Bu6c 3: Lflp b6o c6o gi6m sdt, di xu6t c6c biQn phep xri li.
2.t'z (ilro. c bAi b6)
Didu 6. Quin ly, hru trii tAi lieu, th6ng tin, dfr lieu
Tdi li6u, th6ng tin, dt liQu sau khi tlu. c t6ng hqp, xri lf phii <luqc luu tr0,
quan lf tfi-l phgc v9 cho c6ng tric thanh tr4 giim s6t ng6n hang theo c6c nguyCn
tic sau:
1. Tii liQu, th6ng tin, dt liQu phai ttuo. c lrru trE mQt cich khoa hqc, dAy dt
theo timg hd so cria nmg di5i tugng girim s6t ngin hang vd toan hQ thiing.
2. Tii liQu, th6ng tin, dft liQu thu thip phii <lugc luu trt theo quy tllnh ph6p
luat hicn henh ve luu tn1.
3. ViQc quan lf, luu tr[, sri dung tai liQu, th6ng tin, dt li-6u c6 th6ng tin
thuos danh muc bi m{t nhd nu6c thgc hiQn theo quy tlin}r cta phap luft vA bio vQ
bi mit nhi nu6c.
4. ViCc bio mat thdng tin, dt li$u cia td chric tin dr,rng vi th6ng tin khrich
hang thgc hiQn theo quy dinh cua phip lu{t.
crAMsA;lTr%lNvIMo
Mgc 1
THU THAP, TONG HgP VA XULf TAI LIEU, THONG TIN, DUL4,U
Di6u 7. Thu thip tiri liQu, th6ng tin, dii lieu
L C6c ngu6n tii ti€u, th6ng tin, dt liQu phuc ru girirn s6t ngAn hang bao
gom:
a) Dt liQu, b6o c6o theo quy tlinh phnp luat hien henh vA ch6 d0 b6o c6o
thiing kE cia Ngdn hang Nhi nu6c;
b) Dt li6u vA kh6ch hang cria di5i tusng grdm set ngen hirrg tu Trung tam
Thdng tin Tin dqng qu6c gia ViQt Nam (sau ttiy viilt tit li CIC), ngudn th6ng tin,
tdi lieu phuc r,1l girim s6t tt Ngin hing Hqp t6c xe Vi.t Nam, 86o hiiim tidn gii
ViCt Nam;
c) Th6ng tin tt hoat tlQng ki6m Ea, thanh tra, xt lli sau thanh tra;
d) Th6ng tin ti, ho4t tl6ng c6p phdp c0a Ngdn hdng Nhd nudc;
12 Khodn ndLy dugc bei, b6 theo quy dinh tai khoam t Didu 19 cua Thdng tu s6
43I2025ITT-NHNN sta d6i, bd sung mQt si5 di6u cta Th6ng tu s5 08/2022iTf-NHNN quy
dinl v.] rinh ru. rht tuc giam sdt ngan hang. c6 hreu lqc kd tu ngay 0l/ I 202b.
1
d) Ktit qua kiiim toin d$c lip;
e) Th6ng tin tu k6t quri xilp h4ng vi xilp lo4i cta co quan quan lf nhi nu6c;
g) Bao cio girim s6t an toin vi m6, vi m6, biQn ph6p xri lf rong girllrn s6t
an todn vi m6, vi m6;
h) 86o c6o theo y6u ciu cta Ng6n hang Nhd nu6c, c6c co quan co th6m
quyen knac;
i) Y6u cdu cira co quan nhd nu6c c6 thim quyin atli vni tl5i rufiig gi6m sit
ngAn hang, bao gdm ca vin ban chi d4o, y6u ciu cta cdc tlon v! tr.uc thuQc Ngdn
hang Nhd nu6c;
k) Bi6n bdn Li.Lrn vi6c, van bin gidi trinh, hd so tai li€u. d[ li€u cia d5i tuqng
i
glam sat ngan nang cung cap;
l)rr Tii li6u, th6ng tin, dt liQu tu c6c tlon vi thu6c Ng6n hi,ng Nhi nu6c vd
crlc ngudn kh6c (n6u c6).
2.ra Don vi thuc hiQn girim s6t an toi,n vi m6 thu th{p tai li6u, th6ng tin, dA
liQu tu c6c ngu6n quy tlinh t4i cric tliiim a, b, c, d, tt, e vi g khoan I DiAu ndy thdng
qua hQ th6ng b6o c6o th6ng k6 cta Ngin hang N-trd nudc, hd th6ng th6ng tin ho
trg ho?t dQng gi6m s6t tu xa vd he th5ng thdng tin kh6c theo quy dlnh cta Thiing
d5c Ngin hang Nhi nu6c.
3. Don v! thlrc hi6n girim s6t an toan vi m6 thu th{p c6c tai liQu, th6ng tin,
dri liQu nhin duoc ru cdc ngu6n quy tllnh t4i c6c di6m h, i. h I khonLn I Di6u niry.
4.r5 Cen cf vao yCu ciu gi6m srit ngin hang, don vi thlrc hiQn girim s6t an
I -,4.
toin vi m6 y6u c6u tldi tugng gi6m s6t ngin hang cung c6p tai liQu, thdng tin, dA
liQu ngoii cic tai liQu, th6ng tin, dt liQu quy dinlr tai khoan I Diiu niy.
DiAu 8. Xrfr [, c$p nh$t, t6ng hqp tiri liQu, th6ng tin, dir lifu
Cin cu ngudn tai li6u, th6ng tin, d& Ii€u quy tllnh tai Didu 7 Th6ng tu niy,
dcm vi thuc iiei gi6m sAt an toiin vi m6 thuc hi€n xri lj, t6ng hgp n}ru sau:
1. D6i voi tni liQu, th6ng tin, dt liQu ttuqc c6p nhAt tu d6ng tu hQ thiing b6o
crlo thiing k6 <li6n tu cta Ng6n hang Nhi nu6c, tu CIC vdo h6 thiing th6ng tin h6
tro hoat d6ng girim s6t tu xa, tlon vi thuc hipn girim sit an todn vi md thuc hiQn
xri ly theo quy tlinh v6 ch6 d6 brio crio thring k6 cta Ngin h2ng Nhd nudc vd Quy
ch6 quin tri, vdn hanh vi sri dung phAn mdm h6 th6ng th6ng tin h6 trg hoat d6ng
rr Diem nd) duoc sia ddi rheo quy dinh rar knoan I Dieu 3 cia ThOng ru sd +1.2025.T I-
NHNN sua d6i, b6 sung mdt sd di6u cua Th6ng tu s6 08.2022'TT-NHNN quy di-nh vi rrinh rV.
tht tuc gi6m s6t ngan hing, c6 hiQu lgc kO tu ngdy 011112026.
ro K-hodn ney dugc sta d6i rbeo quy din}l rai khoan 2 Diiu 3 cria Thdng ru s6
43I202J|TI-NHNN sua d6i, b6 sung m9r i6 didu cua Th6ng nr s6 08/2022|TT-NHNN quy
dinh ve finh nI. rht tuc giiiLrn sdr ngdn hrimg. co hidu lui k6 tt ngay Olttt2126.
I'Khoin niy duqc sla d6i theo quy dinh tai khodn J Diiu I cua Thdng nr s6
43l202.5,/m-NHNN sua tiii, b6 sung m6t s6 diiu cua fl6ng ru s6 08/2022/TT-NHNN quy
dinh vC tdnl tu, tht tuc gi6n sdt ry6n hdng, c6 hiQu luc kii tir ngdy.Olllt2\26.
8
gi6rn sAt ttr xa.
2. D5i voi tai lieu, ih6ng tin, dt lieu kh6c kh6ng thudc quy ttinh t4i khoan
I Di6u niy don v! thr,rc hiQn girim s6t an toen vi m6 thgc hi6n iiliir sau:
a) Re soAt tinh logic, tinh hgp lj cria th6ng tin th6ng qua viQc so srinh, d6i
chi6u c6c tai li6u, th6ng tin, dt liQu thu th6p tluoc voi c6c dt IiQu lich su dd phdt
nien vAn dd bAt thuong, thiiiu logic hoflc b6t hqp lj;
b) Cap nhat cec tdi liCu, thdng tin, dt liiu cin thiiit vdo hQ thiing th6ng tin
h5 trq ho4t dQng girim s6t tu xa theo quy dinh t4i Quy chil quan tri, vin hanh vi
st dgng phin mdm hQ thiSng th6ng tin h5 trg ho4t tlQng girlrn sit tu xa do Thi5ng
diic Ngan hang Nhd nudc ban hanh.
3. Khi ph6t hiQn tai liQu, th6ng tin, drl liQu bi thiiiu, l6i, sai ho4c cin ldm rO
theo y6u ciu cria girirn s6t an tod,n vi m6, tlon vi thpc hiQn giAm s6t an toan vi m6
y6u ciu ho{c trinh c6p c6 thdm quydn y€u ciu di5i tugng gi6m sit ngin hang b6o
crio, giai tdnh th6ng qua hinh thric tiiip xtc tkii tuqng giim s6t ngin hang quy
dinh tei Chuong lV Th6ng tu ndy.
4. CIn cu c6c th6ng tin tE tluo. c t6ng hqp, xt lf, rlmr vi thlrc hi6n girim s6t
an toAn vi m6 thgc hiQn cic nQi dung quy tlinh tai Mpc 2 vi Mqc 3 Chuong niy.
Mgc 2
Nor DUNG GrAM sAr lN roAr n u6
Di6u 9, NQi dung gi6m sit an toin vi m6 d6i vriri tii chrirc tin dgng, chi
nhinh ngin hing nur6tc ngoii
l. Don vi thgc hiQn girirn s6t an toi,n vi md x6c <linh ph4m vi, nQi dung cta
th6ng tin li6n quan di5n hoat d6ng cua rliii tuqng giam s6t an toin vi m6 d6 gifun
s6t tu6n thrl quy tllnh cria ph6p luit vi an toim ho4t dQng ngtt-hmg, uic quy <t!nh
kh6c cia ph6p luit vA tiin tg vi ngin hang trong ho4t dQng cta d6i tuqng gi6m
s6t an toem vi m6, trong d6 tap trung vao mot hoic mot s6 ho{c tit ci c6c noi dung
sau tlAy:
a)'6 Gi6m s6t tuan tht ch6 dO b6o c6o th6ng k6, chii dO th6ng tin b6o c6o
theo quy dinh cia Luar s6 46/201O/QHl2, Luir sii 3212024/QHl5 vi cric vin bin
huong din c6 li6n quan trong ph4m vi thim quy6n, tr6ch nhi$m cta don vl thgc
hi6n gi6m s6t an toAn vi m6;
b)r? ci6m set tuan thri e6c han ch6, gioi han, ry lq bdo ddm an toirn trong
16 Di6m ndy duo.,c sria d6i th€o quy dinh t4i khoan I DiEu 4 cira Th6ng u s6 qtzozsttt-
NHNN sria d6i, b,5 sung m6J sii diau cua Thdng tu si5 08/2022,/m-NHNN quy dinh vA tdnh tu,
lhri wc girim sat ngen hang. c6 hi+u lrc kd tt ngny 0l /1.2026.
l7 Didm nay duqc sua ddi rheo quy dinh rai khodn I Diiu 4 cua Th6ng tv s6 $l2125tTf-
NHNN stia ddi, b6 sung mot sii diau cua Th6ng tu si5 o8/2022,rfT-NHNN quy dfoh vd trinh tr,r,
$i tuc gi6m set ngen hAng. c6 hieu luc k6 tu ngay Olt112026.
9
ho?t dQng cia td chric tin dung, chi nhrffi ng6n hang nuric ngoiri quy <linh t4i c6c
DiAu 134, 135, 136, 137 vi I3SLuAt s6 32lzo24lQHl5; phAn loqi tii si,n c6, trich
hp du phdng'. i sri dung du phdng d6 xt lf rui ro trong hoat dQng cria t6 chric tin
dung, chi nhAflh ngan hd.,ng nu6c ngoii;
c)r8 Girim s6t tuan tht viQc drip ung ti6u chuAn, diAu kiQn cta ngudi qudm
lf, nguoi <tidu hnnh quy tlinh tai Diiu 4l vi khoin 3 DiAu 98 Luqt s6
32l2O24lQHl5; vitviQc tuAn thri co c6u ti5 chtc, qu6n tri, <lidu hanh, ki6m sorit cua
d5i tuong gi6m srit theo quy dinh t4i Chuong IV Lurit s a ZZtZOZqtQanS;
d) Girim sit tuan thn quy rtlnh cta ph6p lu{t v6 g6p vi5n, cho vay. gui ti6n.
dAu tu cria td chric tin dung vio c6ng ty con, c6ng ty li6n kiit, chi nh6nh o nuoc
ngoii;
il)re Ri so6t c6c quy ttinh nQi b0 cta d6i tuqng giirn sit an toin vi m6 ban
hdrrh theo quy tlfnh tai DiAu 101 vi khoan 7 Didu l98a LvAt s6 32tzo24lQql5
<lusc sria d6i, b6 sung boi Luat s6 96l2025lQHl5: Hihg nim, don vi thuc hiQn
giim sit an toan vi m6 lga chgn mQt s6 quy tllnh nQi bQ dA ti6n hanh ri sodt.
2.20 Don vi thyc hiQn gi6m s6t an toin vi m6 thqc hign giam s6t tuan tht
viQc thuc hi€n chi tl4o, y6u cAu cta co quan nhi nu6c cO thim quyAn a5i voi aiii
tugng girim s6t an toan vi m6 (n6u c6) theo chtc ndng, nhiQm vp duo. c giao.
3. Don vi thuc hiQn giam sit an toAn vi m6 thuc hiQn gi6m sit rui ro th6ng
qua phAn tich, nhin tlnh v,! rui ro cta d6i tuqng gi6m srit ngAn hang vi: mQt ho[c
mQt sii hoAc rit cd cric nQi dung sau diy2 I :
a)z Phin tich, nhin dinh va nhtrng thay tt5i trgng yi!u, c6c biiln dQng bit
thudng th6ng qua viQc sri dpng c6c ngudng thay ddi cua cric khoin muc tii si'n,
ng phii nri, viin chi sd hiru, doanh thu, l6i dg thu, chi phi, kilt quA kinh doanh, vd
cric han chii, gioi hqA 9 l€ bio tlim an toe.,n. Cuc trudrng CUc Quan lj, girim s6t
tri chric tin dyng quy6t rfinh cric nguOng thay ddi cta cric khodn muc neu tr€n;
18 Didm nay tluqc sua di5i theo quy dinh tei khorin I Diiu 4 cua Th6ng tu s6 43/2025,"Tr-
NHNN srra d6i, M sung mQt s6 di6u cua Th6ngw stt 08120221r1-NHNN quy dinh vC trinh tu,
thri tlrc giAm srt ngan hAng, c6 hi{u lgc k6 u ngAy 0l/1D026.
re Di€m ndy duo. c sta d6i rh€o quy dinh tei kiodn 2 DiAu 4 cua Th6ng tu s6 +l'2025,'fT-
NHNN sua d6i, b6 sung mot s6 dieu cta Th6ng tu s0 08/2022rTI-NHNN quy dinh vc trinh tu.
tht tuc giiim s,it ngen hang, c6 hi€u luc k€ tt tl.gity 0lllD026-
20 Khoan nay rlu(,. c sua d6i theo quy dinh tai khoen 3 Diiu 4 cua Thdng tu s6
43i202.5,rfT-NHNN srla d6i, b6 sung m6t sii dieu cua Th6ne tu sri 08/2022iTI-NHNN quy
dinh v€ trinh ttr, tht tuc gidm set ng6n hang, c6 hieu lgc ke tir ngdy 0l/112026.
2rNOi dung nny <iugc qua diii theo quy. ttlnh tai klboriin 4.Didu 4 cria Th6ng n-r s6
43/2025/TI-NHNN sua d6i, bd surg m6t s6 didu cua Th6ng tu s6 08/2022iTI-NHNN quy
dinh ve triDh qr, tht tuc gi6m nit rgaD hang, cd hiQu tgc kd tt ngny ov1l2o26.
n Di6ni aey duqcsta d6i theo quy dinh tai khoan 5 Diau 4 cua Th6ng * s6 43t2o25nt -
NHNN sua rl6i, b6 sung mot sri rtiiu cua Thdngnr s6 08r2oz2rrt-NHNN quy dinh vi lrinh ru.
thn $c giem sdt ngan hang, c6 hieu lFc kd tu ngny 011112026.
l0
b) xem xdt nhimg ric dQng trong yiiu dtin quan tri, di€u hdnh cria d6i tuong
giriLrn s6t an toi,n vi m6 thdng qua drinh gi6 ti5i thiilu c6c nQi dung sau tl6y:
1i)':r Thay ddi vd nguni quan l!. nguoi diiu hdnh duo.c q.iy dinh tai Diau
4l vd DiAu 98 Ludt "6 Zztzoz.+tQtltS cira dtiri tuong gi6m s6t an toi'n vi m6;
(iifa Thay d6i va tinh hinh c6 <l6ng, sd htu c6 phnn, c,i phi6u cria nguoi
quin lj, ngudi didu hdnh, ciir tl6ng l6n vd nguoi c6 li€n quan cta c6c cii nlr6n, td
chrlc ndy (trong tl6 bao gdm cd khoan diu tu dudi hinh thitc g6p v6n, mua cii phin
nhim n6m quyAn ki6m so6t drji voi t6 chtic tin dung ln c6ng ty cti phnn);
(iii) Thay ddi va dnh hinh g6p vrin, thdnh vi6n g6p v5n, cht so htu d6i voi
til chirc tin dgng li c6ng ty tr6ch nhiQm hiru h4n. t6 chuc tin dung lA hqp Lic xe.
c) Tr€n co sd nhtng th6ng tin b6t lqi c6 th6 anh hudng trgng y5u a6n a6i
tuong girim sit an toan vi m6 nhQn dugc, don vi thgc hiQn giA,m s6t an toan vi md
tiinh gi6, nh4n tlinh vd tinh hinh rui ro cta tltii tugng gi6m s6t an toin vi m6;
d) Gi6m s6t tinh hinh cdp tin dung, ch6t lugng tin dung d6i v6i linh vuc,
kh6ch hang vi giao dich c6 rui ro cao trong ho4 tlQng cta tl6i tugng giim s6t an
toan vi m6 d6 phan tich vd &inh gie mtc tlQ t6c dQng trgng yiSu diin ho4t tlQng cira
tliii tuqng gi6m s6t an toin vi m6.
Don vf thr,rc hiQn gid,rn s6t an toin vi m6 x6c ilinh nhirng linh vuc, di5i tuong
kh6ch hang, giao dich c6 rui ro cao trong tiing thoi kj,.
3a.25 Trong tung thoi k,, truong hqp can thi.it, Cuc Quan lf, gi6m s6t tii
chtc tin dung tinh Th6ng diSc Ngnn hang Nhd nudc ban hdni phuong ph6p phAn
tich rui ro vd t6 chric tiiin khai ttii thqc hiQn gi6m s6t rui ro.
3b.'z6 D6i voi ngan hang thuong m4i c6 tem quan trqng h-6 thting, trong tung
thoi k!, don vi thr,rc hiQn gi6m s6t an toan vi m6 quyiit dinh cdc nQi dung girim sit
rui ro tr€n co sd nQi dung quy dinh t4i khoan 3 DiAu ndy phri hqp v6i muc dQ anl
hu6ng cta d6i tugng girim s6t ndy vd ngudn luc cria don vi thv-c hiQn girim srit an
todn vi m6.
2r DiiSm nAy duo. c sua d(ii theo quy dinh t4i kloan 6 Didu 4 cua Th6n gtu s6 $t2ozsrfi -
NHNN sua d6i, bo sung m6r s6 diAu cua Th6ng ru sd 08/2022[f-NHNN quy dinh va rinh tq.
tht tuc giiim set ngan hdng, c6 hiQu IUc kC tit ngiry 011112026.
2a Didm ndy rtugc stad6i theo quy dinh tai khoda 6 Didu 4 cira Th6ng tu s6 +312025/TT-
NHNN srla d6i, b6 sung m6t si! di6u cua thong tu .ti 08/2022,,m-NHNN quy din}l vi tdni tu,
thu tuc giAm set ryan hang, c6 hieu luc ke u ngi\y 0lll/2026.
25 Khodn niiy duo.c b6 sung theo quy dinh I4i khoen ? Diiu 4 cua Th6ng ru sri
43l2025fm-NHNN sria d6i, bo sung mQt sd diiu cua Th6ng tu s6 oslzozz,,t,I-NtINN quy
dinh vC hinh tU, thu 4rc gi6m s6t ng6n hing, c6 hiQu lyc k€ tu ngdy 01/' 2026.
26 Khodn ndy dugc, bd,sung theo quy djnh tai khoan 7 DiAu 4 cta Thdng ttr sri
43I2025/TI-NHNN sria ddi, b0 surg mot s6 dicu cua Th6ng tu sO 08/2022ll"t-NHNN quy
dinh vC tdnh tu, tht trc gi6m s.it ryen heng, c6 hiQu lgc kE tt ngdy 0l/112026.
4. D6i voi ngAn hang thunng m4i c6 phin, trong truong hgp cin thi6t, don
v! thgc hi$n girim srit an torin vi m6 thgc hiQn rd sorit, tLinh gi6 viQc chip hdrh quy
tllnh cria ph6p luft, chAt lugng tin dqng, rui ro cta c6c giao dich c6 gi6 tri lon (bao
gdm c6c khoar, cip fin dgng, cec khorin tliu tu, g6p v6n, mua c6 ph6n, cdc khoin
phriLi thu ktrlc). Don vi thrrc hi6n gi6m s6t an toen vi m6 xem x6t, quyiit dinh cp
th6 muc giri r! lon cua c6c giao dlch n6u tr6n.
5. Don vi thuc hien girim sit an toi,n vi m6 quyiit ai* ho{c trinh cAp c6
thAm quyAn quyiit dinh c6c nQi drurg giriqn sAt kh6c diii voi d6i tuqng gi6m set an
toin vi m6 thuQc ph4m vi phin c6ng gi6m s6t pht hqp voi nhu cAu vd ngu6n lgc
cta tlon vi.
Di6u t0. NQi dung giim s6t an toin vi mA it6i vd'i chi nhinh cria t6 chric
tin dgng
l. Girim srit tu.in tht g6m:
a) Girim s6t tuin tht quy dlnh cta phriLp lu{t vi:
(D Chii da beo c6o thi5ng k€ cia chi nhffi theo quy <l[nh v6 chi! d0 b6o crio
thiing k6;
(ii) Cnc quy tlinh khric crla phrip luit vd tidn tp vi ngin hang dp dung d6i
vsi chi nh6nh.
b) Don vi thvc hiQn girirn sdt an toin vi m6 thuc hi4n girim set tuen thi viec
thgc hiQn chi tfuo, y€u cAu cta co quan nhi nu6c c6 thim quyen aiii voi aiii tuqng
giAm s6t an toe,n vi m6 (ni!u c6).
2. GiAm s6t rui ro tap trung vio c6c nQi dung ti5i thi6u sau tl6y:
a) C6c khoin mpc tai san, nq phai tri, tiru nhip, chi phi vd ch€nh lQch thu
chi;
b) Tinh hinh cip tin dlmg vi ch6t lugng tin dung cua d6i tuqng gi6m s6t an
toen vi md. Trong tru&ng hgrp cin thiiit, tlon vi thuc hien gi6m s6t an toAn vi m6
thuc hi€n ni soi'", tiinh gi6 k*roan cip tin dqrng, c6c khoan phii thu kh6c c6 giri tri
lon cta d6i tugng giriLm s6t an toin vi m6. Girim tltic Ngin hang Nhi nu6c chi
nhffi quyi5t tlinh cq th6 muc gi6 tri lon cua c6c giao dich ndy;
c) L{p. cip nhat danh s6ch th6ng tin nh6n su, trong d6 t6i thi6u bao gdm
giim tl6c chi nhrinh cta t6 chric tin dung;
d) CriLc th6ng tin c6 Anh hudmg ti6u cgc d6n hoqt tlQng cta d6i tuqng gi6m
s6t.
3. D6i voi c6c phdng giao dich c6 quy m6 lon hen dia ban do GiSm d6c
NgAn hing nhi nu6c chi nh6nh quy6t ttinh ho{c c6c phdng giao dich c6 ph6t sinh
th6ng tin c6 inh hudng ti6u cr,r-c tl€n hoqt d6.ng cta phdng giao dich d6, don v!
tht c hiQn gi6m sit an toen vi m6 thgc hiQn girl.rn sit theo.quy <linh tgi khodn l, 2
Diiu niy th6ngqua chi nhrinh quri.m lj c6c phdng giao dich tt6.
oi6u it..cilm s6tiing cutmg
II
I2
l. Cen cu tinh hinh, thuc trang hoet d0ng cria tl6i tuqng giem s6t an toen vi
m6, don vi thuc hien gi6m s6t an toan vi md quyilt dinh (d6i voi truong hA'p don
vi thgc hiQn girim s6t an toin vi m6 ld Ng6n hang Nhd nudc chi rihrinh), xem xdt,
b6o c6o Thting tliic NgSn hang Nhi nu6c quy6t <tinh (d5i voi trudng hgp <ton vi
thgc hiQn gitun sit an toin vi m6 li CUc Quan tf , girtun srit tii chtic tin dpng) ip
. .1. ,. '
dgng gi6m s6t ting cudng d6i vdi tl6i tuqng giem s6t an ben vi m6 khi l6m vio
mQt trong cic truong hgp sau tl6y27:
a) DiSi tuqng gi6m s6t an ben vi m6 tluo. c x6p hang C hoAc D d6i v6'i quy
tin dung nhan dan; hoflc hgng D ho{c E d5i v6'i td chuc tin dpng k}r6c, chi nhrinh
ngin hang nu6c ngodi theo quy dlnh cta Ngin hang Nhn nu6c vd xiip h4ng t6
chtic tin dqng, chi nh6nh ngin hdng nu6c ngoii;
bft Otii tuqng gi6m s6t an toen vi m6 tluo. c can thiQp sorn theo quy tlinh
cta ph6p lu6t vi Th6ng tu ndy;
c) D6i tugng kh6c theo chi dqo cta co quan nhi nu6c !u lhim quydn.
2. Cdn cri tinh hinh, thuc trang hoat tlQng cria d5i tuqng girfun sit an todn vi
m6, tlon vi thqrc hiQn gi6m s6t an toan vi m6 quyi5t tlinh (diii voi truong hqp don
vl thgc hi€n gi6m s6t an toan vi m6 li Ng6n hang Nhd nu6c chi nhrinh), xem xit,
bio c6o Thi5ng diic Ngda hang Nhd nu6c quy6t Ci"i, (A5i v6i trudng hgp don vi
thqc hiQn giim s6t an toin vi m6 ld qrc Quan lj, girirn s6t tri cht?c tin drng) viQc
gi6m srit ting cuong (tnr truong hqp quy dlnh t4i khoan 3 DiAu nay), trong d6 ti5i
thidu bao gdm2e:
a) Pham vi girim s6t;
b) Chti th6 girirn s6t;
c) NQi dung girim s6t, trong d6 tiii thiiiu bao gtim girirn sdt rinh hinh thanl
khoin; c6c khoiLn cdp tin drmg, c6c khoan phii thu vi cic khoan diu tu, g6p viln,
mua c6 phAn ho4c khoin ttiu tu duoi hinh thuc g6p vtin mua c6 phdn nhim nim
quy6n ki6m so6t doanh nghiQp;
d) Tin su6t b6o c6o cria diSi tuong gi6m s6t an todn vi md;
tt) N6i dung ph6i hqp cta c6c tlon vi, cri nh6n li6n quan rrong hoqt dQng
gi6m srit ting cudng (niiu c6).
2'N6i dung nAy dugc sua d6i theo.quy dinh t4i khodo I DiAu 5 cua Thdng tu s6
43,/2025ITT-NHNN sua e6i, Uii sung mdt sd di6u cua Th6ng tu s6 08I2OZU ltt-NFINN quy
dinh ve trinh tu. , thu tuc gi6m s,it ngan heng, c6 hiiu luc k€ nr ngdy 0lll/2026.
2E Didm ruiy duoc sua ddi theo quJ dinh tgi khodh 2 Didu 5 cua Th6ng tu so
43i202.5iTf-NHNN sua adi, M sung mQt S di6u cua Th6ng tu s6 08/2022/TT-NHNN quy
dinh vC trinh t.u, tht tuc giim sdt ngan heng, c6 higu luc kd tu ngdy Oli ttZC26.
2e NOi dung nAy tluoc sua d6i rheo quy dinh r?i moan 3 Diiu 5 cria Th6ng tu s6
4ll2025/ft-NHNN sua Odi. to sung m5r s6 diAu cua Th6ng ru s5 08D022/Tf-NLINN qul
dinh ve trinh tu. fit tuc gi{m sdr ngan hAng. c6 hi6u lgc kd nr ngdy Oltl/2026.
l3
3.30 Trucmg hqp d6i tugng girim srit an toan vi m6 thuc hiQn phuong rin khic
phgc quy dinh tai khoan I Diiu 160 Luit si5 32t2o24lQHl5, don vl gi6rn s6t an
toin vi m6 thgc hiQn gi6m s6i theo quy dlnh t4i khori,n 3 DiAu 160 Lu4t s6
3212024/QHts.
4.lr Dtng giriLm srit ting cudng
a) Truong hqp gifun srit ting cuong Lheo quy dlnh tgi didm a vir di6m b
khorim I Diiu ndy, don v! thgc hiQn gi6m set an todn vi m6 quy6t dlnh 1d6i voi
truong hqp dsn vi thgc hiQn gi6m srit an todn vi m6 ln NgAn hlmg Nhi nu6c chi
nhri.nh), xem x6t, b6o c6o Th6ng dtlc Ngin hang Nhi nu6c quyiit tllnh (tli5i vdi
truong hqp alon vi thUc hiQn gi6rn s6t an todn vi md li Cuc Quan lf, gi6m sdt ro
chric tin dung) dung giam s6t tang cudng ktri tt6i tuqng giim s6t an toi,n vi m6
kh6ng cdn thu$c cric trudng hgp ndy; hoic
b) Truong hgp giriLm set teng cudng theo quy dinh tai tti6m c khodn I DiAu
niy, viQc dtmg gi6m s6t ting cudng dugc thuc hi€n theo chi dao cria co quan nii
nudc c6 thim quyAn.
Mgc 3
LAP BAo cAo, H0 so cIAu sAr vA
Dt XUAT, THIJ. C HTEN BIEN PHAP XI,Lf
Diiu 12. Lip b6o cio gi6m srit an toin vi m6 vi d6 xuAt, thyc hiQn biQn
phrip xri If
l. Trdn co so k6t qud girim s6t tu6n tht, giriLrn s6t rui ro theo quy tllnh tqi
Muc 2 Chuong niy vd cin cu vio c6c quy dinh phdp luit hiQn hanh, <lon vi thuc
hiQn giim s6t an todn vi m6 ti6n hdnh:
a) Lip b6o c6o gi6m set an toan vi m6 d0t xuit hoic dinh ki theo quy tlinh
tai khoan 2 vi khoan 3 EiAu niy;
b) Di) xu6t, thsc hiQn cric biQn ph6p xri l1 quy ttinh tai Chuong V Th6ng tu
nay 1n6u cAn ttrii5g.
2. Nguy€n tic l{p, ph6 duyQt, gui b6o c6o girtun srit an toan vi m6 dQt xudt:
a) 860 ceo gi6m s6t an todn vi m6 <lQt xuit phdi duqc lip khi tlon vi thuc
hifn girim s6t an toan vi m6 ph6t hiQn cric vi ph4rn, nguy co vi pham phrip luit,
cAc rui ro c6 inh huong d6n sg an toin hoat dQng cta d6i tuqng gi6m s6t ngAn
l.l
hirng hoqc khi co y6u c6u cua cdp co thAm quy€n;
ro Khodn nay duqc b6 sung rheo quy dinh tai khodn 4.Diiu 5 cua Thdng hr sd
43/2025rm-NHNN sua d6i. bd sung mQt s6 di€u cua lh6rrg tu s6 08/2022Im-NHNN quy
dinh va &inh tU, tht tuc giiim set ngan hd,,rg, c6 hiQu luc k6 tu ngiy 011112026.
ir Khodn nAy dugc bd sung theo quy dinh t4r khodn 4 DiAu 5 cta Th6ng nr s6
43/2025,r[-NHNN sta d6i, bd sung mot s6 didu cua Th6ng tu sii o8r2o22[t-Nrntt quy
dlnh va Einh tu. tht tuc gi&tr s.it nger hang. c6 hi6u lgc kd tu ngiy oltlt2O26.
- -- _ _ _ r2 Khpal .nAy ttuqc sta d6i theo quy dinh r4i DiAu 6 cua Thdng h, s6 43i 2025,,IT-
NHNN sua d6i, b6 sung mor sd dieu cua Th6tlg tu s6 08/2022/TT-NHNN quy dinh va trinh tu,
thu tvc gi6m s6t ngAn heng, c6 hieu luc k6 tu ngdy OVWO26.
rr Khodn ndy duqc sua d6i theo quy dinh t?i Di6u 7 cua Th6ng ru sd 43l2025lT-t-
NHNN sua d6i. b6 sung mot s6 di€u cua Thdng tu s6 O8/2022lff-NHNN quy dinh va rinh n .
thri tuc giem sa{ ngen herg, c6 hieu luc ke tu ngAy OU\DO26.
l4
b) ViQc ph6 duyQt, gui b6o c6o girim s6t an toan vi m6 dQt xu6t thgc hiQn
nhu sau:
(i) 86o c6o girlLrn s6t an toe,n vi m6 dQt xuit phei duq c ph€ duyQt boi Lnnh
d4o tlon vi thgc hiQn girim s6t an todn vi m6;
(ii) Cen cri kiiln nghi t9i b6o c6o gi6m stit an toan vi ni6 tlQt xu6t vd thAm
quyrin gidLi quy6t ki6n ngh! theo quy tlinh cua phAp luit, b6o c6o girim s6t an toan
vi m6 dQt xu6t phai tluqc gui d6n c6p c6 thAm quy6n dii xem x6t, quyilt dinh;
(iii) 86o c6o girim s6t an tod,n vi m6 <lgt xu6t tluqc l{p theo y6u cAu cta c6p
c6 thim quydn nio thi phii tlugc gui tliin c6p c6 thAm quydn d6 d6 xem xdt, xri
ti.
3.32 Nguy6n t'ic lfp, phd duy€t b6o c6o girim sit an todn vi m6 <linh lc|:
a) 86o c6o gi6m s6t an toin vi m6 6 thriLng diu nim phai duo. c hoan thdnh
tru6c ngdy 3l thrlng 8 trong n6m. 86o c6o giriLrn s6t an todn r; m6 hing nnm phdi
tluo3 hoin thi.nh trudc ngiy 30 thring 4 nem tiiip theo.
D6i voi t6 chric tin dung, chi nhanh ngAn hang nudc ngoii tluo. c girirn srit
ting cudng, ngoii b6o c6o gi6m sat an toen vi m6 6 thrllng diu n6m vi b6o c6o
girim s6t an tod.n vi m6 hiing n6m, tlon vi thuc hiQn gi6m srit ariioan vi m6 ldp b6o
c6o girim sit an toan vi m6 quj I vd phai hoan thanh trudc ngiy 15 thang 5 trong
nim vi b6o c6o girim sit an toAn vi m6 quj III phii hoan thanh rru6c ngiy 15
thang ll trong nim;
b) 86o c6o giri,rn s6t an toin vi m6 duo. c l6p theo miu b6o cio tai Sii tay
girim sit an toi,n vi m6;
c) ViQc ph€ duyQt b6o c6o girim sAt an toen vi m6 rlinh k| thgc hi€n nhu
sau:
(i) 86o c6o girtun s6t an toa,n vi md tlinh k! phii tluqc phe duyet boi Lenh
d4o tlcn vl thqc hi€n girirn s6t an tori'n vi m6;
(ii) Truong hoo b6o crio gi6m s6t an ben vi m6 kidn nghi bi€n ph6p xir lf
dili vOi c6p c6 thim quyAn theo quy dinh cira ph6p luit thi b6o c6o girirn s6t an
torin vi m6 phdi duo. c trinh c6p c6 thAm quydn d6 d6 xem x6t, quyiit <iiil.
Diiu 13. H6 sc girim sit an toAn vi m6
l. Hd so gi6m s6t an toin vi m6 bao g6m c6c b6o cio girl.rn s6t an tod.n vi
m6 (itinh lc! vd rlQt xu6t;, Ai ligu tiiip xric ttrii tuqng girm s6t ng6n hang vi h6 so
L ,.^
va cac bien phap xu ll/ trong gi6m s6t an toin vi md.
2.r3 trudng hqp d6i tuqng gi6m s6t ngAn hang tlugc can thiQp sorn, hd so
t5
gid.m srit an toan vi m6 cil b6 sung th6m phuong 6n khic phqc, ctic vdn brin, y6u
ciu cta NgAn hang Nhn nu6c diSi voi viQc can thiQp s&n t,i chric tin dqng, chi
nhinh ng6n hang nu6c ngoii quy dlnh tei Chuong tx LuAt s6 zztzoz+tquts.
3. Trudng hqp diii tuqng girim s6t ngAn hang bl 6p dung giiirn s6t teng
cuong, h6 s.' .ei6m sit an toim vi m6 cin b6 sung th6m Quy6t tlinh 6p dpng gidrn
srit ting cuong vd cric th6ng tin, tai lifu, dt liQu, biQn ph6p xt lj vi girim sdt tnng
cuong.
Chrong III
TRiNII T\T, THU TUC GIAM SAT AN TOAN Vi MO
Mgc I
THU THAP, T6NG HOP, XU LV TAI LITU, TH6NG TIN, DiTLIEU
Didu 14. Thu thip, t6ng hqp, xri I tiri liQu, tb6ng tin, dfr li$u
l. Don vi thVc hien giALm s6t an toan vi m6 ti6n hinh thu th{p tai liQu, thdng
tin, dt lieu crra il6i rugng gidm s:it ngan hing tir c6c ngu6n sau d6y:
a) C6c ngutin quy tlinl t?i khoan I DiAu 7 Thdng tu niy;
b) 86o c6o gi6m s6t an toar vi md, h6 so vA cic biQn phtip xri ly trong girim
sit an toen vi m6 (trir quy tin dUng nhAn d,en);
c) Cin cri vio ydu ciu gi6m srit ngin hang, don v[ thgc hiQn giim s6t an
toen vi md yeu cau hoSc trinh c6p c6 thAm quyAn y€u ciu tltii tuong gi6m srit ngin
hang cung c6p tai liQu, th6ng tin, dt liQu ngoii crlc tai liQu, th6ng tin, dt liQu quy
tlinh tai diilm a, b khonn I DiAu niy.
2. Eon vi thgc hiQn gid,m s6t an toan vi m6 thgc hien t6ng hqp, xt ly tai
liQu, th6ng tin, dt liQu thu thrip tu cric ngudn quy dfnh t4i khoan I DiAu niy va td
chfc co sd dt liQu phr,rc vp ho4t dQng gi6m sit an toan vi m6.
3. Khi ph6t hiQn tai liQu, th6ng tin, dt ligu bi thi6u, l6i, sai hoac hoac c6n
lim 16 theo y6u ciu cria girim s6t an toin vi m6, don vi thgc hiQn gi6tn s6t an toi'n
vi m6 ph5i hgp voi don vi thgc hiQn girim sit an toiLn vi m6 dA ngh! dtii tuqng
gi6m s6t c6 b6o crio, gini trinh.
Mgc 2
NOI DUNG GIAM SAT AN TOAN Vi M6
Didu 15. NQi dung giim sit an toin vi m6 Olii vrii 16 th6ng cic t6 chric
tin dgng, chi nh6nh ngAn hing nuric ngoii
Don vi thuc hi6n gi6m sit an toirn vi m6 girim srit rui ro th6ng qua mQt hoic
mQt sat hoflc tlt ca c6c nQi dung sau ildy:
l6
l. Phdn tich, nhin tllnh mtc tlO linh manh tdi chinh nn6rn ph6t hi€n rui ro
anh humg tliin an toan hQ thiSng bao g6m:
a) Phin tich, nhnn dinh vi tinh hinh v6n cht sd htu, mric dQ an toan vtin,
tinh hinh huy tlQng v6n, st dung vlin;
b) Phin tich, nhan dinh vA tinh hinh thanh khoan;
c) Phin tich, nh{n tlinh vA nq x6u, ch6t luqng tai san;
d) Phnn tich, nhin ttinh vd hoqt dQng li6n ngAn hang;
d) Phnn tich, nh4n tlinh vA kiit qui hoat dOng kinh doanh; lni du thu.
Don vi thuc hi6n gi6m sit an todn vi m6 sri dqng c6c ngu0ng thay O6i ptru
hgp voi tlfc tlii3m cta diSi tuqng gifun s6t an toan vi m6 tl6 dAnh gia vA rui ro anl
hucmg diin an toan he th6ng. Cgc trudng Cuc An toan hQ thiing c6c tij chric tin
dpngra quy6t tlinh c6c ngu&ng thay diii cta c6c khoan mqc n6u tr6n.
2. Phan tich, nhan dinh c6c di6n bi6n kinh t6 vi md, Lic tlQng cta c6c linh
vuc kh6c trong ndn kinh t6 c6 nguy co inh huong d6n mfc tlQ tln dinh cta hQ
th6ng t6 chric tin dqng, chi nhanh ngan hang nudc ngodi.
3. Ki6m tra sric chiu rlgng <linh ki heng nam ho[c cl6t xuAt theo y6u cAu cta
Th6ng tt6c Ngnn hing Nhd nu6c, bao giim cic nQi dung t6i thi6u sau:
a) Kirim tra sric chiu tlyng <I6i voi rui ro tin dung th6ng qua phin tich, du
brio vd di6n biiin ng x6u theo c6c kich ban kinh tii vi m6, t6c tlQng cria c6c gii dinh
vd chuy6n nh6m nq, gin dinh vd kn6ch hang lon mit khn nlng tri ng;
b) Ki6m tra stc chiu ttlmg dtii voi rui ro thi trucmg th6ng qua phan tich t6c
d6ng theo c6c kich bnn biiin <tdng vii rj gi6, lii suit l6n mtc 116 an toim, ldmh manh
cua h€ th6nf5 cdc t5 chrlc tin dung, chi nhrinh ngAn hang nudc ngodi;
c) Ki6m tra sric chiu tlUng dili voi rui ro lan truy6n li€n rr6in hang;
d) Ki6m tra sric chiu dmg d6i voi rui ro rhanh khoan th6ng qua phAn tich
khA neng thanh khoin trong truong hgp xdy ra hiQn tuqng rut tiAn hdng loat.
4. Trong trudng hqp cdn thitlt ho{c theo y€u cAu cria Thi5ng <t6c Ngin hang
Nhd nu6c, tlon vi thgc hi6n girim s6t an toan vi m6 thuc hiQn phdn tich, nhdn dinh
vA kha neng xriy ra khung hoang h6 thiing ngdn hang vi biQn ph6p rmg ph6.
5.36 (dtrqc bAi b,6)
ra CUm ru "Ch6nh Thad trA gi6m s6t ngdn hang" duoc rhay bing cUm tir "Cuc rrudng
Cuc An toAn he th6ng c6c t6 chuc tin dug" theo quy dinh t4i khodn I Di6u 8 cua Th6ng nr s6
43/202.5/TT-NHNN stra d6i, b6 sung mgt s6 diau cua Th6og tu s6 o8AOZZfm-Nt{ttN quy
dinh va trinh qr, thn tuc girim s6t ogen heng, c6 hieu luc kd tir;gAy 0t/t,2026.
I Cum nr ", nh6m"duqc bai b6 theo quy dinh rer khodLn 2 Dieu 3 cira Th6ng tu sii
43/2025,IrT-NHNN sta ddi, hi sung mQr s6 tlilu cua Th6ng tu sd 082022TI-NHNN quy
dinh ve rinh tg, tht ruc giAm yjt ngen hang, c6 hiQu lyc kE tri ngiy 0ltl/2026.
16 Khoin nAy duqc bei S theo quy dinh rai khoan 3 Diau 8 cua Th6ng w sd $/2025m -
NHNN sta d6i. bd sung mdt s6 di€u cua Th6ng ru s6 08/2O22iTI-NHNN quy dinh va ktnh ru,
tht tuc gi6m sril ngan hang. c6 hif u luc k6 tu ngiy 01, 1,2026.
t7
6.37 (ilwc bdi b,6)
7. Dcm vi thuc hi€n girim srit an toi.n vi m6 quyet dinh hoic trinh cAp c6
thAm quydn quyiit ainh c6c nQi dung gi6m s6t kh6c phri hqp voi nhu ciu vi ngutin
lqc cta tlon vi.
Mqc 3
LAp BAo cAo, Hd so clr(u sAr vA Dt xuAr, rHIJc HIDN
BIEN PHAP XII LV
Dilu 16. Lflp brio cio gi6m sit an toin vi m6 vi dA xu6t, thg" niQn Ui6o
phrip xfr $
l. Tr6n co sd kiit qua girim sit rui ro theo quy tUnh t4i Muc 2 Chuong niy
vd cin cri vio c6c quy ttinh ph6p lu$t hi€n hinh, ttsn vi thgc hiQn girim s6t an toan
vi m6 tiiln hinh:
a)3s Lfp brio cao gi6m sit an toin vi m6 dOt xu6t hoac dinh kj theo quy tllnh
tai ktroan 2 vi khoan 3 DiAu niy theo miu brio crio 4i Sii uy giriLrn s6t an toin vi
mo;
b) Di xuAt <fon vi thyc hiQn gi6m srit an toan vi m6 nghi€n cuu, xem xdt 6p
dung bi-6n ph6p xft lj quy <llnh tai Chuong V Th6ng hr niy <liii voi aiii tuqng gi6m
s6t ngin hang (n6u can tniiig.
2. Nguy6n tic I{p b6o c6o gi6m s6t an todn vi m6 tl$t xuit3e:
a) 86o c6o g.iri.rn set an todn vi m6 dQt xuit phni duqc l{p khi tlon vi thqc
hien giAm s6t an toan vi m6 ph6t hiQn cric rui ro c6 itrh huong d6n sg an toan hoic
c6 nguy co giy ra khung hoang ng6n hang cta hQ ttr5ngo0 t6 chric tin dqng, chi
nh6nh ng6n hang nudc ngoii hoic khi c6 y6u ciu cta Th6ng tliic Ngdn hing Nhd
nudc;
b) 86o crio girim s6t an toin vi md ilQt x*5t duo. c phd duyQt vi gui c6p c6
thAm quyin theo nguy6n tic:
17 Khoen ruiy duqc bai bo theo quy di tai khodn 3 Diiu 8 cua Thdng tu s6 4312025"IT-
NHNN sua d6i, b,isung m6t s6 aBu cua Th6ng tu s,i o8l2O22,rrt-NHNN quy dinh va rrinh t.u.
tht tuc giiim sat ngan hdng, co hi€u luc kO trt nedy 0U112026.
18Di6m nay dugc. sta. d6i theo quy <tinh t4i khoan I Diiu 9 cua Th6ng tu sd
43l2025,'fr-NHNN sua a,ii, hi sung mor s6 diiu cua Th6ng ru s6 08/2022,rrT-NHl'IN quv
dinh va rinn t.u, tht tuc gidm sdt ng6n hturg. co hieu luc ka tt ngey Ol/lt2o26
3e NOi drmg ndy duqc sta d6i theo.quy dinh tai klloan 2, Didg 9 cya Tlrdng ru s6
43l2025lfT-NHNN sta d6i, b6 srmg mQr s6 di6u cua Thdng tu so 08/2022Tf-NHNN quy
dinh va trinn t.u, tht tuc giAm set ngdn heng. co hieu IUc ka dr ngey Oltll2126.
a0 Cwn nr -, nh6m''dugc bai bd theo qqy dlnh ter kiodn 3 Diiu 9 cua Thdng tu s6
43/2025iTT-NHNN sta iliii, b6 sug mot s6 diau cua Thong tu s6 08/2022iTf-NHNN quv
dinh va rinh qr. th'i tuc girtun s6t ngdnhang. c6 hieu luc ki tu ngdy Ol/1i2026.
I8
(i) 86o cio giriLrn s6t an toi,n vi md d$t xu6t phii dugc phd duyQt boi LEnh
tl4o tlon vi thgc hiQn giri.rn s6t an toin vi m6;
(ii) 86o crio girim s6t an toin vi m6 tlQt xu6t <luo. c lfp theo y€u ciu cria
Th6ng di5c thi phai duqc gui diin Thi5ng diic Ng6n hang NhA nu6c xem xdt, xt ly;
(iii) Cen cir ki6n nehi tai b6o c6o girim s6t an toan vi m6 tt6t xu6t vi thAm
quyin giii quy6t kiiin nghi theo quy dinh cta ph6p lu{t, b6o c6o giim set an todn
vi m6 ddt xuAt phAi duqc gui diin co quan c6 thAm quydn d6 xem xdt, quyiit tllnh.
3.ar Nguy6n tic lAp bio c6o girim s6t an torim vi m6 <linh k!:
a) 86o c6o gi6m srit an toi,n vi m6 6 th6ng dAu ndm phii tluo. c hodn thdnh
tnr6c ngdy 3 I thring 8 trong ndm. 86o c6o gi6m s6t an roan vi m6 hEng n6m ph6i
duqc hoin thdnh tru6c ngdy l5 th6ng 4 n6m ti6p theo;
b) 86o c6o gi6m s6t an toin vi md tlinh h! tluqc ph6 duy6t theo nguyen tic:
(i) Brio c6o girirn s6t an toin vi m6 phrii tluo. c ph6 duy6t boi Lanh dao alon
vi thyc hiQn gi6m set an tofur vi m6;
(ii) Truong hqp b6o crio gi6rn sAt an toan vi m6 kiiin nghi biQn phrip xri lj
dtii v6i c6p c6 thim quyAn theo quy tlinh cta ph6p luit thi b6o crio girim s6t an
toi'n vi m6 phdi tluo. c trinh cAp c6 th6m quyAn tl6 tt6 xem x6t, quy6t dinh.
Di6u 17. Ed so giim s6t an toin vi m6
Hd so girim s6t an toan vi m6 bao gdm c6c b6o c6o girim s6t an toin vi m6
(<linh k! vA tlQt xu6t) vn hd so v6 cdc bi6n ph6p xt ly trong gi6m s6t an toiin vi
m6.
Chucng IV
Trtp xuc D6r rrrgNc GrriM sAr NGAN HANG
Didu 18. Hinh thrfrc ti6p xrlc tfSi tuqng girim s6t ng6n hing
Vi6c ti6p xtc di5i tuqng gi6rn s6t ng6n hang tluo. c thgc hiQn thdng qua ciic
hinh thric sau <l6y:
l. Y6u ciu giii trinh bing ven b6,n.
2. Lim vigc t4rc tiiip.
DiAu 19. Y6u ciu giii trinh bing vin bin
l.a2 Trong trudng hqp ph6t hiCn tai liQu, thdng tin, dA li€u bi thiiiu, l6i, sai
ho{c can lem rO theo y€u cdu cria girim set an toan vi m6 ho6c nhtng v6n ai co
li6n quan d6n vi6c ch6p hdnh kh6ng diy dt c6c quy tlinh ph6p lu6t, chi rlao, y6u
arKhoAn ndy dugc stra d6i theo quy dinh t4i khoAn 4 Didu 9 cua Th6ng n sii
4,2o2Jn'I-NHNN sua diji, hi sung m6r si, diiu cua Th6ng tu s,i OAlZOzzrff-rutllN qu1
dinh \C ninh rU. rht ruc gierh sdt ngAn hAng. c6 hieu luc kd tli ngay 0l/l/2026.
..-_ _ 42 K}loen nay dugc sua ddi rheo quy dinh ui Didu l0 cua Th6ng tu s6 43/2025,,fT-
NHNN sua d6i, bd sung mor sd diau cua Th6ng nr s6 0812022,.ff-NHNNluy dinh vC rrinh r{.
rht $c giam set ngan hAng, co higu luc kd tt ngiLy 0lll/2026.
l9
ciu cia co quan nli nudc c6 thAm quydn ho4c li€n quan tt6n rui ro cria dt5i tuqng
girlm sit ngAn hang, tlon vi thuc hiQn girlm srit ng6n hang y€u ciu d6i tuqng giam
s6t ngAn hang giii trinh.
2. CAn cri thoi han girii trinh duo. c quy dinh tar vnn brin y6u ciu girii trinh,
tti5i tuqng girim srit ng6n hang phni c6 vin bdn gidi trinh, bao gdm t6i thi6u cric
nQi dung:
a) Nf: dung girl,i trinh theo timg y6u ciu cu th6, trong tl6 bao gdm ci phAn
tich thuc trang, nguy€n n}6n;
b) DA xuAt biQn ph6p chinh sria, khic phuc (bao gi,m ci l0 trinh thuc hien)
trong truong hqp don vi thuc hi6n gi6m srit ngin hang y6u ciu.
Di6u 20. Lirm viQc tr.uc ti6p
l.a3 Trong trudng hqp ",An
thiilt, khi ph6t hien Ai liQu, th6ng tin, de lieu bi
thitiu, l6i, sai hoac cin lirn 16 theo yeu ciu cria gi6m srit an toan vi m6 hoAc nhtng
vAn dd c6 li6n quan dtin viQc ch6p hnnh kh6ng ttiy tlt c6c quy dlnh ph6p luit, chi
d4o, y6u ciu cta co quan nhi nudc c6 thAm quydn ho[c li6n quan d6n rui ro cta
tliii tuqng giAm srit ng6n hang, <lon vi thyc hiQn gi6m sit ngin hang quy6t dlnh
thdnh l6p tii c6ng tric, nQi dung lim viQc t4rc ti6p vsi d6i ilSne girim s6t ngAn
hang.
2. Truoq khi lem viQc truc tiiip, don v! thgc hiQn gitim sit ngin hang phdi
th6ng brio bnng vin ban toi d5i tuqng gi6m s6t ngdn hd,ng it nh6t tru6c 03 ngdy
lim vigc; vin ban th6ng brio phii n€u ro thdmh phAn cua tr5 c6ng uic, nQi dung,
thoi gian, tla di6m lim viQc.
3. Ktit qua lim viQc tr.uc tiilp voi d6i tuqng giam s6t ngAn hang phii dugc
lip thirnh bi€n biLn theo Phg luc I ban hdnh kdm theo Th6ng tu niy vi c6 kj xtlc
nhAn giua ttai diOn tii cdng tric vi ttiii tuqng gi6m s6t ngan hang.
Chuong V
CAC BIE,N PHAP xTI Lf TRONG GIAM SAT NGAN HANG
Didu 21. Cic biQn phip rt'lj trong girim srit rgin hirngg
l. CEn ct vio kiit qua girim s6t ngin hang, don vi thuc hiQn girirn s6t an tod'n
vi m6 xem x6t, thgc hign mOt hoec mQt s5 biQn ph6p xt li trong giem s6t an tod,n
vi m6 sau tlZiy:
1r K.hoen ney duqc sr.ra d6i theo quy dinh tai Diiu ll cua Th6ng tu s6 4f,tzozsm-
NuNN srn d6i. bd sung mot S diau cua Th6ng tu s6 08/2022iTT-NHNN quy dinh vi trinh ts.
tht tuc girm $it ryar hAng, cd hieu luc ke tt ^Eiy ol/U2026.
_ { Diiu niy tlugc sta diii theo quy dinh tei Didu l2 cua Th6ng tu s6 43l2025[f-NHNN
sua rtdi, hi sung m6t s6 diau cua Thong tu sri o8/2022ffT-NHNN quy dinh va tdnh tu, thn tuc
gidm set ngan hAng, c6 hieu lgc ke tu ngdy 011112026.
20
a) Thuc hiQn canh b6o, khuyiSn nghi tli5i voi d6i tuqng gi6m sit ngan hang;
b) Y6u cAu d6i tuq'ng girim sit ngin hdng b6o crlo theo y6u cdu cta tlon vi
thuc hiQn giim s6t an todn vi m6;
c) Xri lj theo quy ttinh Ci khoan I DiAu 59 Luft s6 4612010/QHl2; vi6c xu
lf thlrc hiQn theo quy tlinh cta phdp lu$t c6 li€n quan;
d) Trinh Thiing it6c Ngdn hang Nhd nu6c ho{c Gi6m d6c Ng6n hang Nhd
nudc chi nhrinh theo th6m quydn 6p dgng biQn phdp xt lj theo quy tlinh qi khorin
12 DiAu 4 vi khoan 2 DiAu 59 Luit s6 46l2OlOlQHl2, khoan I Didu 47 Lu{t s5
32120241QHl5;
tl) Tty theo mric tlQ an toan, linh m4nh vd vi phgm phtip luft cta tliii tugng
gi6m sit ng6n hang, trinh Th5ng <t6c Ngin hing Nhri nu6c ho$c Gi6m diSc NgAn
hang Nhd nudc chi nhrinh theo thim quyin:
(i) Ap dUng hinh thrtc girim srit tiing cudng di5i voi aiii tuqng gi6m s6t ngin
h-gt
(ii) Kiiln ngh! ti6n hanh thanh tra, ki6m tra a6i tucng gi6m s6t ng6n hang
lCri phdt hiQn c6 diu hiQu vi pham ph6p luAt, diu hieu rui ro, kh6ng an todn trong
hoqt d$ng;
(iii) ThUc hiQn can thiQp sdm, ki6m sorit tldc biQt vtir 6p dung c6c y6u ciu,
bi6n ph6p trong can thiQp scnn, kiilm so6t dec biCt .tiii voi d6i tuong girim s6t ng6n
hang theo quy dinh ciaLuin s6 3212024/QHl5 vi quy tlinh cria ph6p luft c6 li6n
quan;
(iv) Quyi5t dinh thdnh lAp t6 gi6m s6t <16 theo d6i, girtr. "6t d6i tugng girtun
s6t ngdn hang;
(v) Ap dgng c6c bign phrip ki6m so6t giao dich ti6m in rui ro cria <liii tugng
gi6m sdt ngdn hrimg theo quy rllnh cria ph6p lu6t;
(vi) Sua tl6i, b6 sung, thay th6 vdn ban quy ph4m phrip luAt vA titin t6, ngin
h*g;
e) Ap dyng cic biQn phip xt lf khic theo quy itinh cria ph6p luAt.
2. CEn cri vriro k6t qui gi6m s6t ngin hang, tlon vi thuc hi$n gi6m set an roan
vi m6 xem x6t, thgc hi6n mQt ho{c m6t s6 bien phdp xt ly trong gi6m set an toe,n
vi m6 sau <liiy:
a) Thuc hi6n canh b6o, l:huyiin nghi diSi voi rltii tuong girim s6t ngen hang;
b) Trinh Th6ng d5c Ngan hang Nhn nu6c sua di5i, b6 sung, thay th6 v6n
ban quy pham phip lu{t vA tiAn tQ, ng6n hang;
c) Ki6n nghl <Ion vi thuc hiQn girirn s6t an roan vi mO 6p dUng biqn ph6p xt
lj quy tlinh tqi khoan I Didu ndy;
d) Ap dung cAc bign ph6p xt tf khic theo quy rlinh cria ph6p luir.
Di6u 22. Khuy6n nghi, cinh b6o d5i vfi d6i firqng gi6m s:it ngAn hirng
2l
1.45 Cen cri kiit qu.i girim sdt, dcm vi thrrc hign girlm s6t ngin hang quy€t
tlinh xem x€t, ph6 duyet khuy6n nghi, cnnh brio tt6i voi d6i tuqng giem sat ngan
hang.
2. ViQc khuy6n nghi, canh b6o d6i voi ttiii tuqng gi6m s6t ng6n hing cin ct
vAo mQt ho[c ki5t hgrp mQt si5 nQi dung sau diy:
a) Khi ktit qua gi6m s6t thii hien duoi hinh th'ic chi ti6u dinh luqng c[a d6i
tugng girim sit ng6n haag vuqt ngu&ng canh b6o;
b)46 Klli danh gi6, phdn tich cdc th6ng tin tlinh tinh phan 6nh c6c rui ro ti6m
An vd nguy co vi phgm ph6p lu{t cta tliii tuqng girim srit ngSn hang tu k6t qun
girim s6t ktit hqp v6i k6t lu{n thanh tra, k6t lu{n ki6m to6n tlQc l6p, kilt luin ki6m
torin n$i b6, th6ng tin tu c6c co quan quan li nhd nu6c kh6c;
c) Khi c6 y6u cAu cua Thting d6c Ngnn hang Nhn nudc xu6t phAt tu thgc
ti6n quan lf nhd nu6c trong linh vgc tiAn e, ngen heng.
3. Khi nhin tluo. c c6c khuyiin nghi, canh b6o, diii tuqng gi6m s6t ngAn hang
phii c6 tnich nhiem kip thoi b6o c6o, gini trinh c6c khuydn nghi, canh b6o theo
y6u cAu cria tlon vi thlrc hiQn gi&n s6t ngAn hang bao gdm i5i thi6u c6c nQi dung
nhu thuc trang, nguy6n nhAn vd k6 holch khic phgc. Thoi hgn nQp b6o cao, giii
trinh crla tttii nrqng girim srit ng6n hang duqc n6u ql th6 trong vin biur klruy6n
nghi, cinh b6o gui d6i tuqng gi6m s6t ng6n hang. Don vi thuc hiQn gi6m srit ng6n
hang c6 tr6cl ;iriQm theo ddi, d6n di5c viQc thuc hiQn khuy6n nghi, cdnh b6o cta
di5i tuqng gir.fir s6t ngin hang.
4. Truong hqp d6i tuqng girim s6t ngdn hiu:rg ti6p qc titim in rui ro, c6 nguy
co vi ph4m phip luit vA tiin tQ vi ngrin hang sau khi thgc hiQn kii hoqch kh6c
phuc, don v[ thuc hiQn gi6m s6t ng6a hang ki6n nghi cAp c6 thim quyAn 6p dung
cic biQn ph6p xri lf trong girim s6t ngAn hang quy aunh t?i DiCu 21 Th6ng tu ney.
Di6u 23. Can thiQp st6,m a6i vA a6i tugng giim srlt ngin hirnga?
L Thdm quydn quyiit dinh can thiQp sorn d6i voi t6 chric tin dung, chi nh6nh
ngin hdng nu6c ngoi,i:
a) Th6ng diSc Ng6n hang Nhi nu6c xem x6t, quy6t tlinh cric nQi dung sau
day d5i voi dili tuqng giri.rn s6t thuQc tnich nhiQm gi6m s5t cua Cuc Quan lf' gi6m
s6t t6 chric tin dgng:
at t/,hodn nay duqc. su-a. ddi theo quy tlph tar khod,tr I qia, !1 :y Th6ng tu sd
43/2025ff-NHNN srra diii, b(i sung mQt s6 tti6u cua Thdng tu s6 08/2022I[-NHNN quy
dph va nhh tu. lht tuc gitun s6t ngSn hAng. c6 tuQu luc kd tu ngdy 01t112026.
a Di6m oey duqc sua d6i theo quy dinh tai khoan 2 Diiu 13 cta Thdng u s6
4lr2025rm-NHNN sua ddi. b6 sung m5t s6 didu cua Th6ng tu s6 08/2022/TT-NHNN qul
dinh va trinh tu, tht tuc girim s6t ngAn hang, c6 hiQu lgc k6 nr ngny 011112026.
a7 DiAu niy rlugc sua ddi theo quy dinh tai Di6u l4 cua Th6ng tu s6 43i2025,"fT-NHN'I'l
sua d6i, b,5 sung mit sr5 didu cua Th6ng tu si5 08/2022,{I-NHNN quy dinh va tdnh ts, thn tuc
gi6m srit ngdn hiurg, co hieu htc kC tu ngny 0l/l/2026.
22
(i) ThUc hiQn can thiQp s6m khi t6 chric tin dgng, chi nhinh ngAn hing nudc
ngoii thu6c truong hqp quy dinh tai Lhoan I DiAu 156 Luat s6 32l2024leHl5;
(ii) C6 ven ban y6u ciu t5 chrtc tin dung, chi nl6nh ngan hang nu6c ngodi
thuc hiQn n6i dung quy dinh tai khorim 2 vn khoan 4 Didu I 56, DiAu I 57, Diiu I 60
LuAt sit 3z/2024/eHt 5t
(iii) C6 vEn ban theo quy <linh t4i rliiim a khoan I vd rliiim a khotin 2 Didu
l6l Luat s6 32l2024lQHl5;
(iv) C6 j ki6n dtii voi phuong rin khic phuc theo quy tlinh r4i khoan l, 2 vi
3 DiAu 158 Lunt sii 32tZ024teHtS;
(v) Xem xdt, ch6p thu6n viQc 6p dpng biQn phdp h6 Eq aa,i voi ti5 chric tin
dung dugc can thiQp som quy dinh t4i khoan 4 DiAu 158 vd DiAu 159 Lu6t s6
3212024tQHt51'
(vi) C6c n6i dung kh6c thuQc thim quydn cta Ngnn hang Nhn nu6c vA can
thi0p s6m ti5 chuc tin dfmg, chi nhAnh ngin hing nudc ngodi quy dinh tgi Luit s5
32/2024tQHl5;
b) Girim tl6c Ngan hang Nhi nuoc chi nh6nh xem xdt, quyilt dinh c6c nQi
dung quy tlinh tai di6m a khoan niy tliii voi d6i tuqng giriLrn sit (kh6ng bao g6m
chi nhrinh cta t6 chric tin dung) thuQc tr6ch nhipm gi6rn s6t cta Ng6n hang Nhi
nu6c chi nhrinh.
Girim di5c NgAn hang Nhi nudc chi nhrinh b6o c6o, dA xu6t Th5ng tliic Ng6n
hang Nhi nudc (qua Cuc Quriu: lj, girirn s6t t6 chtc tin dung) ,Ai voi c6c n6i dung
vuE thim quyBn cta NgAn hang Nhd nudc chi nhritrh quy dinh tai Th6ng tu ndy
vA phrip lu6t c6 li€n quan.
2. 86o c6o, gi6rn s6t ng6n hang diii voi phuong rin khic phuc:
a) Dlnh k! hang thring ho6c theo y€u ciu cua tlon vi thuc hi6n gi6m s6t an
toiu: vi m6, d6i tuqng girim srit ng6n hang brio c6o tiiln d6, k6t qui thyc hi6n
phuong 6n kh6c phttc cho NgAn hang Nhi nudc (Cuc eu.im lj, gidm s6t t6 chric
tin.dung hoAc Ngan hang Nhi nu6c chi nhdnh) tnr6c ngAy l0 cta thing tiiip theo
(d6i voi b6o c6o <tinh Ic)) ho6c theo y6u ciu cria tton vi thgc hi6n girim s6t an toan
vi m6 (d6i voi bao c6o theo y6u cdu cua rlon vi thqc hiQn girim s6i an toan vi m6)
dd gi6m s6t ng6n hang theo quy tlinh tai Th6ng tu nriy;
b) 86o c6o girim s6t an toan vi m6 quy dinh tai Di6u 12 Th6ng tu ndy phrii
bao g6m vi€c gi6m srit ng6n haag tl6i voi phuong riLn khic phirc iireo quy dinlr tai
LuAt sd 32/2024/eH I 5 vd Th6ng tu nAy.
Chuong VI
TRT{CH NHIEM CUA TO CHTIC, CA NHAN C6 LI6N QUAN
TRONG HOAT DONG GIAM SAT NGAN HANG
:3
Di6u 24. Trich nhiQm cta Cgc An toirn hQ th6ng cric t6 chri'c tin dgnga8
t. Thup hiQn gi6m sat an toen vi m6 d6i voi di5i tucmg gi6m sit an toirn vi
m6 theo quy dinh t4i Th6ng tu niy.
2. Ph6n c6ng c6ng chric thuc hien nhi€m vu girim s6t an toin vi m6 theo
quy dinh 4i Th6ng tu niy.
3. Dinh lc,, dQt xu6t cung c6p k6t qua girim s6t an todn vi m6 (trong tl6 bao
g6m b6o c6o girim s6t an toan vi m6) cho tton vi thuc hion giem s6t an toan vi m6,
Thanh tra Ngin hang Nhi nu6c, Ban Ldnh tlgo Ngin hang Nhd nu6c vi cic don
vi kh6c c6 li6n quan.
+. Oau miii, ptriii trqp voi cic tlon vi thgc hi$n girlLrn s6t an toan vi m6 quy6t
dinh cic nguOng giem sit an toin vi m6 trong timg thoi Ic!.
5 . Truong hqp can thi6t, AA xuAt thi5ng di5c Ngnn hang Nhd nu6c thuc hien
c6c nQi dung girl.rn srit an toin vi m6 ttQt xu6t quy dinh tqi khoan 3 vi khorin 4
DiAu l5 Th6ng tu niy.
6. Cin ct quy tlinh tai Th6ng tu niy, cht tri, phi5i hgp voi cric don v! li6n
quan xdy dqng trinh Thitng d6c Ngin hang Nhi nu6c ban hanh 56 tay gi6m s6t
an toan vi m6 dd huong din nghiQp vu vi gi6m s6t an todn vi m6.
7. Cin cir vio cdc chi ti6u vi quy m6, tinh li€n kiit lin nhau, khi nlng thay
thi:, chn fi, phiSi hqrp voi c6c don vi li6n quan tf,! lfp danh srich ng6n hang thuong
m4i c6 tAm quan ftgng hQ thling trinh Thi'ng diic NgAn hang Nhd nu6c ban hinh
tru6c ngey 3 r 'hdng 3 hing nam.
8. Tr6ch nhiQm khtic theo quy tlinh tgi Th6ng tu ndy vi theo quy6t dinh cta
TtriSne d& Nean hang Nhi nu6c.
Diiu 25. Tnich nhiQm cia Cgc Quin U, girim sit t5 chri'c tfn dqngae
l. Thuc hiQn giim sil an toen vi m6 d6i voi c6c tl6i tuqng gi6m sit thu0c
ph4m vi trdch nhi€m cta Cuc Quan ly, gi6m sriLt td chuc tin dyng.
2. Ph6n c6ng c6ng chric thuc hiQn nhiQm vu gi6m s6t an todn vi m6 theo
quy tt[n]r tai Th6ng tu ndy.
3. Xem x6t, quyiit tlinh co chii crin bQ chuy6n quan d6i voi timg d6i tuqng
girim s6t ngin hang; c6n bQ chuy6n quan co quy6n ti6p cgn th6ng tin t6ng th6 vi
d6i tuqng gi6m srit ngin hang do minh girlrn sdt.
4. Dini ki, dQt xu6t cung cip kiit qui girim s6t an toen vi m6 (trong d6 bao
gdm b6o c6o girfun s6t an toa,n vi m6) cho Cgc An toan hQ thiing c6c tii chfc tin
dung, Thanh tra Ngin hang Nhi nu6c, Ban Ldnh tl4o Ngin hang Nhd nu6c.
at Diiu oAy dugc sua ddi theo quy <tinh tai Dirlu l5 cua Thdng tu si 432025[T-NHNN
sua ddi. bd sung mQt s6 dieu cua Th6ng tu s6 08/2022/TT-NHNN quy dinh vE trinh tu. tht tr,rc
giam sdt nga! hamg. c6 hiiu luc kd fiI ngny 0l/l/2026.
ao Diiu nay dugc sta ddi theo quy dinh l4i DiAu l6 cua Thdng tu s,i +l'zozs''rt-l+rw
sua ddi. bd sung mgt s6 diAu cua Th6ng nr s(i 08/2022,rm-NtNN quy dinh ve trinr tu. lhu tuc
gi6m s.6t ngan hAng, c6 hiiu lqc k€ hr ngiy 0l/l/2026-
24
5. Tham mtru, dB xuit Th6ng d6c Ngan hirng Nhi nu6c xem xit, quy6t dinh
c6c ndi dung quy tlinh tgi tti6m a khodn I Diiiu 23 Th6ng tu ndy.
O. Oiu miii, ptr6i trgp vtfi c6c don vi li€n quan quyiit ttinh c6c ngu0ng girim
s6t an tod.n vi m6 tl6i voi t6 chtc tin dgng, chi nhrinh ng6n hang nudc ngoii trong
tung thoi k!.
7. Cht tri, phiSi hqp v6i NgAn hang Nhi nu6c chi nhrffi thuc hi6n gidm sdt
ting cuong theo quy <linh t+i Th6ng tu niy vd Quyilr dinh cta Thiing ttiic NgAn
hang Nhi nu6c d6i voi dili tuqng gi6m s6t thuQc thAm quydn.
8. Girim s6t viQc thuc hiQn phuong tin khic phr.rc theo quy tlinh tai LuAt s6
32/2O24lQHl5 vi Th6ng tu niy tl6i voi ttiSi tuqng girim s6t thuQc thAm quy6n.
9. Ctrn cu quy dinh rei Th6ng tu niy, cht tri, ph5i hgp voi c6c tlon vi ti6n
quan x6y dlmg trinh Thiing tti5c NgAn hang Nhi nu6c ban hdnh s6 tay gi6m s6t an
toi,n vi md ai huong d6n nghigp v! vd giArn sAt an toA,n vi m6; tham muu, rrinh
Thiing tliSc ban hdnh huong din vd quan lj, girim s6t an toan vi m6 diii voi t6 chric
tin dgng, chi nhrinh ngin hing nudc ngoai.
10. Tr6ch nhi6m khic rheo quy rlinh tai Th6ng tu nAy vd rheo quyiit <tinh
cta Thiing d6c NgAn hang Nhi nu6c.
DiAu 26. Tnich nhiQm cia Ngin hirng Nhir nnic chi nhdnb$
l. Thuc hiQn gi6m srit an todn vi m6 dtii vdi cdc d6i tuong gi6m s6t thu6c
pham vi tr6ch nhigm cria Ngin hang Nhd nudc chi nhrinh.
. 2. Dinl ki, dQt xu6t cung c6p k6t quri gi6m s6t an toan vi m6 (trong d6 bao
g6m b6o c6o girim s6t an todn vi m6) cho Cuc Qurin ly', girim s6t tii chrlc tin dpg,
Thanl tra Ngen hang Nhn nu6c (tru kiit qua gi6m s6t an toe,n vi md dili voi d6i
tuCng grAm s6t ng6n hang ld qu! tin dgng nhAn din).
3. Dinh k,, dQt xuAt cung cip k6t qui girtun s6t an toan vi m6 (trong tt6 bao
g6m b6o c6o girim s6t an toan vi m6) cho CUc An todn hg th6ng c6c t6 ctllic tin
dung (tru k6t qud girim s6t an todn vi m6 dtii voi diii tuqng girim s6t ng6n hang lir
chi nhrinh cta t6 chric tin dung, qui rin dqng nhen den).
4. Gi6m tLic Ngin hang Nhn nu6c chi nhrffi xem x6t, quy6t ttinh c6c nQi
dung quy dinh t4i <liiim b khoan I Didu 23 Th6ng tu niy.
5. Thuc hi6n giam s6t ting cuong <t6i voi tliii tuong girim s6t ngdn hang
theo quy tlinh tai Th6ng tu ndy vi Quy6t dinh cria Thiing tl6c i\gnn hang Nhd
nuoc hoic Girim diic Ngrin hang Nhd nudc chi nh6nh tli5i voi ttng truong hqp cu
th6.
6. Thr,rc hiQn c6c n6i dung quy dinh tai khodn 2, 3 vA 8 Diiu 25 Th6ng ru
nriy dt5i voi <liii tuqng gi6m s6t thu6c th6m quydn.
, t0 Didu ndy duqc sLra ddi rheo quy dinh qi DiAu t7 cua Th6ng tu sri +llZOZSft-Nfntt
sua ddi, b6 sung mQt s6 di€u cua Th6ng nr s6 08/2022[T-NHNN quy din]r vi trinh tE. thu tuc
giam siil ngAn hamg, cd hi6u lpc kii tu ngAy Ot/v2026.
l5
7. Tr6ch nhi€m khic theo quy tlinh t4i Th6ng tu ndy vi theo quy€t t[nh ctia
Thting itiic NgAn hang Nhd nudc.
Di6u 27.sr (itrgc bdi b6)
Dilu 2E. Tnich nhiQm cria c6c tlon vi khric c6 1i6n quan thuQc NgAn
hing Nhir nrn6,cs2
l. Thanh tra Ngan hing Nhd nudc cung cip kip thdi thOng tin li€n quan d6n
thanh tra quyilt t[nh xri ly vA ttrantr ta dtii voi tli5i tuqng gi'i{n sit ngin hang theo
chric ndng, nhi$m vq dugc giao cho Cyc Quan lf, gi6m srit t6 chric tin dqng.
2. Cung iip th6ng tin, tai liQu, dt liQu theo y€u ciu cta Cuc Quan lj, giam
s6t t6 chtc tin dung, Cuc An toan he th6ng cric ti5 chtc tin dung, Ngen hang Nhd
nu6c chi nhinh theo quy tfinh tai Th6ng tu ndy vi theo quy itinh cta phrip lu{t.
3. Phi5i hqp voi Cgc Quan lf, girim s6t td chirc tfn dung, Cgc An toan hQ
thting c6c tti chric tin dung, Ngen hang Nhd nu6c chi nhri'nh trong ho4t tlQng giiLrn
sit ngin hang.
4. Phiii hqp voi Cgc Quan lf, girirn sit tii chuc tin drng, Ngan hang Nhn
nudc chi nhrinh tong vi6c rd so6t cric quy dlnh nQi bQ cta tl6i tugng giiLrn sdt ngin
hang ban hinh theo vin ban quy ph4m phdp luit do don vi d6 <l6u m6i xiy d!,ng,
trinh cip co thim quydn ban hdnh.
Diiiu 29. Tnich nhiim cia d6i tugng giim srit ngiin hirng
l. Thyc hiQn cung c6p tai liQu, thdng tin, dt liQu quy <l!nh t4i Di6u 7, Di€u
14 Th6ng tu ndy vA chiu hoan toan tr6ch nhiQm vd tinh chinh x6c, trung thuc cria
c6c tei li6u, fh6ng tin, dtr liQu cung cap.
2. ThUc hi€n nQi dung, y6u ciu cta don v! thuc hiQn gi6m s6t ng6n hang khi
nhin tlugc vin ban y6u ciu giii trinh hoic y6u ciu cta t6 c6ng t6'c khi lim vi6c
tr.uc ti6p theo quy <l[nh t?i Chucng IV Th6ng tu niy.
3. Chip hanh tliy dt c6c biQn phip xri lf trong hogt dQng girirn srit ngin
hang theo quy dinh t4i Chuong V Th6ng tu niy.
4. Tr6ch nhiQm kh6c theo quy <l[nh cta ph6p lu{t.
Chuang YII
DItU KHOAN THI HANH53
5r Diiu nay dugc bii bo theo quy dinh tai khodn I Diiu l9 cta Thdng tu s6 4312025 -tT'
NHg1r1 5ua a^i. hg sung m6t sii aiiu cua ttrOng t'r sii OAl2O2Zrff-NHNN quv dinh vij linh tu.
tht tuc gi6m &it ngAn hnng, c6 hiQu luc k! ttr ryity 0U|DO26.
,2 Diiu nay dugc sua ttdi theo quy trinh tai Diiu 18 cua Th6ng nr vi 43/2025,.|I-NHNN
sua d6i. b6 sung mdt s6 <tiiu cua Th6ng tu s6 08/2022iTT-NHNN quv dinh vc tlinh tu. $t ruc
girirn s6t ng6n hAog, c6 hi€u lpc kC tu ngdy 0lll/2026.
5r Diau 20, Dilu 2l vi Didu 22 cua Th6ng tu sil 43l2025,rrr-NHI'IN sira tldi, b6 sung
mot s6 diau cua Thong tu "i5 otlz02zfff-M{.tN quy dinh va tli tu, tht tqc gi6m set nga!
hang. c6 hieu-lw ka tn ngiy Oltlt2126 q.uy dinh nhu sau:
'' Diiu 20. Trdch thEm ,6 chttx th{t hqn
26
Didu 30. HiQu lgc thi hdrnh
l. Thdng tu niy c6 hiQu luc thi hanh tt ngiy 0l th6ng 09 nem 2022, tru quy
<linh tai khoan 2 DiAu niy.
2. ViQc xt lf, cip nh{t triri liQu, th6ng tin, dt li6u tg <l6ng vio h6 th6ng thdng
tin h6 trg hoat dQng girim s6t tt xa cta di5i tuqng giam set an toan vi m6 ld qu!
tin dung nhdn drin, tii chric tai chinh vi m6 theo quy dinh t4i kloal 1, 61!. 5 glo5
2 DiAu 8 Th6ng tu ndy tluoc thuc hiQn khi c6 h€ thiing th6ng tin hd trg hoet ddng
gi6m s6t tu xa tuong ung. Trong thoi gian chua c6 h6 th6ng thdng tin h6 trg hoat
tlQng giriun s6t tu xa tuong tng, don vi thuc hi6n gitim s6t an toan vi m6 thyc hi6n
nhu sau:
a) Cnn ct ngudn tdi liQu, th6ng tin, dt liQu quy dinh tai khoan t, 4 Didu 7
Th6ng tu niy, don vi thuc hiQn girl.un s6t an todn vi m6 thuc hiQn thu th6p, rA so6t
tinh logic, tinl hgp l;i cta th6ng tin th6ng qua vi6c so s6nh, d5i chi6u c6c tai li6u,
th6ng tin thu thip tluo. c voi c6c dt li6u lich sri d6 phrir hi6n vdn ad Uit thuong,
thiilu logic holc bar hqp ly.
b) Don vi thuc hiQn girim sAt an rodn vi m6 xri If, tiing hoo rai liQu, th6ng
tin d& li6u theo quy ttinh tai khoan 3,4 Eidu 8 Th6ng tu nay.
3. Th6ng tu ndy thay thi5 Th6ng tu s6 08/2017/TI-NFL.u.i ngiy 0l thring 8
ndm 2017 quy tlinh vd trinh tu, thri tuc gi6m s6t ng6n hang vd Th6ng tu s6
04/2018/TI-NHNN ngriry 12 thring 3 ndm 2018 cria Th6ng ttiic Ngdn hang Nhri
nudc sria d6i, bil sung m6t si5 didu cria Thdng tu s6 08/2017ITI-NHNN ngdy 0l
thAng 8 nnm 2017.
Di6u 3r, T6 chrirc th.uc hiQn
Chrinh VIn phdng, Chdnh Thanh tra, gi6m s6t ng6n hang, Thir truong <lon
vi thuQc Ngin hang Nhd nudc Viet Nam, tiii chtc tin dqng, chi nh6nl ngdn hang
nudc ngoii chiu tr6ch nhiQm t6 chtc thqc hien Th6ng tu ndy./.
Thi trt olg ctitc don vi huAc Ngan hang Nha nvdc ViCt Nam, d ch*c tin dung, chi
nhanh ngdn.hing nudc ngodi chiu Etich nhiim ti chtic rhnc hiQn Th6ng tu noy.
DEt 21. Dilu khodn thi hdnh
Th6ng ru nAy co hi|u lvc ti hpdy 0t tlajne 0l ndn 2026
DEu 22. Ditt thoin c*uyiitilp
Trcng thdi gidn chta ban hdnh sd ny gidm sdt an todn vi m6. s6 ny gidm sdt an todn
vi.:td th.eo quy linh tai Thdng ,u nAy, ddn ti th1.c k1n gid sti an rodn vi ,n6,-dofl,i thtc hiln
g-idm sdt_an-todn vl m6 thvc hien bdo cdo theo mdu btio ctio gitin ,.i, quy ilinh tqi phv luc It,
III vd IV Thing tu s6 08/2022m- NHNN vd cdc nfi ding gidn'sh in"o fnang in],6
08/2022ffi-NINN dd tuqc sta d6i, b6 sung tai Th6ng nt ndy.7.':
27
Phg lgc I
(B@t hinh ki,n thco Th6ng tu sii \8/2ozzm-ytNN agay 30/6/2022 cia Ngin hAng Nha miic VCt
N@r, quy itinh i ninh tr, thi tr* gid,n sat ngin bg)
CONG HOA X,i HOI CHi' NGIIiA !'IET NAM
Doc lip - TlI do - Htrh phnc
(l)
(2)
(3)
BII,N BAN LAM VIEC
HAE my, hdi......gi&....,..ngiy......th{trg.....Dim....'.td.......'---..(4) T6 c6ng lic ilugc
thinh Up theo Quy6t .thb s5 ...... dn fi6n hinh lim viQc vd,i
vi.............---------.(6)
L Thluh phia gdm c6:
l. Td c6ng tric :
- 6ng @d).................
...(s)
. .. chuc v1t
2. Dai diln ........
- Ong (b,i')... ... .....
(7)
chric l,q.
lI. Noi dung:
(8)
Bu6i lan viQc kiit thuc vdo haii ......giq....ngiy......thdog.....nem .........,
Bien ban ndy da dugc dqc l4i cho nhing nguoi c6 ten nCu tren nghe vd D8i diQn ctic b€n k;i
xdc nh{n. Bi6n ban l6-p bang Tiijng Vigt va duqc l4p tha,llh . . . ban, m6i ben gii.. ben.
............. (s) DAI DIEN T6 cONc rAc
(Ki, ehi rd ha tcn) (Ki, ehi 16 ha tcn)
( l) Ten co quan d6n hanh lelt viac tnJc liap.
(r) I en ro cong uc,
(3) sii bi6n ban lrlr viec
(4) Dia diim ldm viec.
(5, Ten co quan. td chuc. ca nhan.
(6) Noi dune lAln viec.
r?) T€n co quan. td chuc hoic ce nhin lam viec \oi Td cdnB nic.
(8) N6u ro dign bi&L k,ir qu,' cta bu6i lAm viec
28
Phq luc II* (duqc bei b6)
PhU lqc III55 (iluqc bei b6)
Phq luc Iv$ (atuqc bei b6)
NGAN H.ANG NHA NTIdC
VIf,T NAM
56: oy' rvslil\r-NIilN
Noi nh$t
- Ban l6nh tlqo NHNN:
- Vdn phdng Chinh pht (dd &ng COng b6o);
- C6ng th6ng tin tliQn tu NHNN;
- Luu VP, PC3.
x,l,c rugc vAx Bi,N HgP NHAT
Hd NQi, ngdyO6 thdngd/ndn 2026
KT. TH6NG D6C
PHO THONG D6C
Doirn Th6i Son
ta Phv luc niLy duqc bii bo theo quy djnh tai khoa(l 2 Diiiu 19 cua Th6ng ru s6
4y2o1sl/tT-NIINN sua rtiii, b6 sung mQt si' tlidu cua Th6ng tu s6 08/2022iTT-NHNN quy
dinh vC trinh tU, rhu ruc gi6m sdt ngin hAng, c6 hieu luc kd tu ngiy Ol,lt2026.
5t Phu luc nay duqc bai bo theo quy dinh 4i khod[ 2 DiAu 19 cua Th6ng nr sii
43/2025/rT-NHNN sua <t6i. b6 sung mot s6 diAu cua Th6ng n-, $ OtAOZZ,rrr-NfNN quy
dinh ve tdnh ru, fin $c gidm sdt ry6n hang, c6 hiCu luc kd u ngAy Ot/l/2026.
t6 Phu luc D.iy duqc bei bo theo quy dioh tei khoarr i DiAu 19 cua Th6ng nr s6
4ll20rrs/TI-NHNN sua diii. u6 sung m6t sri <tiiu cua Th6ng nr s6 0s/2022/TT-NHNN quy
dinh vC lrtnh tu, thu tu'c gi6m sit ng6n hdng. c6 hieu lFc k6 tu ngdy ol/t/2026.
tz---