# Văn bản
---
BO GIAO DUC VA DAO TAO CONG HOA XA HOI CHU NGHiA VIET NAM
Dec l§p - TV do - H?nh phic
/QD-BGDDT Hd NOt, ngay t}lang 4 nam 2026
QUY£T DINH
Ban hanh Quy ch6 lam viec cia Be GUo dr.IC va Dao teo
BO TRU’aNG BO GrAO DVC vA DAO TAO
Can ca Nghi djnh s6 37/2025/Nt)-CP ngay 26 tttang 02 nirwt 2025 caa
Chinh pha quy djnh ch£ec nang, nhi@m v V, quyan hQn va co cdu ta chfrc cia Be
Gido dwc va Dao tao;
Can ca Nghi dbIR sa 109/2025/ND-CP IIgby 20 th&ng 5 nam 2025 caa
Chinh pha qU)? ahh chCcc nang, nhiem vtr, quyan hQn vd co cdu ta ch(rc c tta
Thanh tra Chinh pha,
Can c& Nght ahh s6 39/2022/ND-CP ngay 18 th6ng 6 nam 2022 cia
Chinh phil ban hdnh <2uy chd Idm \?iec caa ChinPr phil,
Can ca Ka tu4n s6 226-KL/TW ngay II tttang 12 nam 2025 c&a Ban Bi
thu v& \/iec chan chinh ta tdi lam Mec, nang cao hi@ qua hog dOng caa he
th6ng chinh tri,
Can ca Th6ng bdo s6 294-TB/DU IIgby 29 th&tg 4 nam 2026 caa Dang ay
BO Gido dvc va Dao tqo va ) kial c iIa Ban Thudng vv Dang &y 861 va dv thao
Qu)?at atnh ban barth Qu)? cha tam \?iec caa Be Gido dvc va Dao tqo (May th6
Quy6t ahh s6 188/QD-BGDDT ngay 29 th bIg 01 nam 2026) ,
Theo d& ngPli caa Chdnh Van phdng.
QUYET DINH:
I)iau 1. Ban hanh kam theo Quy6t djnh nay Quy chd lim vi§c caa Be Gi£o
duc va Dao tao.
I)iau 2. Quy6t djnh c6 hieu llrc thi hanh kd ttl ngay kV va thay th6 Quy6t
djnh sa 188/QE).-BGDDT ngay 29 thing 01 nam 2026 caa BQ tru6ng BQ Gi£o
dvc va Dao t40 ban hanh Quy chd lam viec caa BQ Giao dvc va Dao tPO.
Digu 3. Ch hrh Van phdng, VII trualg, Cpc trualg va Tha tru&lg cac don vi c6
li6n quan thuQc BQ Gi£o dVC va Dao qa chju tr£ch nhi§m thi hanh Quy6t djnh nay./. v
Nai nhan:
- Tha tu6ng Chinh pha (dd bao cao);
- Ph6 Tha tu6ng L6 Ti6n chau (dd bao cao);
- Van phdng Chinh pha;
- Nhu Di6u 3:
- BO tru ang va cac Tha trudng;
- C6ng th6ng tin dien ttl Ba GDDT;
- Llnl: VT, VP(TH).
Ba TRU’aNG
hUI.&
Hoang Minh San
-- 1 of 21 --
BO GIAO DUC VA DAO TAO CONG HOA xA HOI CHO NGHiA VIET NAM
Dec l§p - Tv do - HBnh phic
QUY CHE LAM VIEC
C(JA Ba GIAO DUC vA DAO TAO
(Ban harM kam theo Quy&t ahh s6 4M+/QD-BGDDT
nga)? aS thdng 4 nam 2026 cia BO trudng BQ Gido dvc va Dao tQO)
Chuang I
NHffNG QUY DINH CHUNG
Digu I. Phem vi digu chinh va 061 ttrgng gp dyng
1. Quy chd nay quy djnh nguy6n tic lam vi§c, ch6 d§ trach nhi§ln, quan he
c6ng tac, cach thac va quy trinh giai quy6t c6ng vi§c caa B§ Gi£o dVC va Dao
tPO (sau day g9i la BQ).
2. Quy cha nay ap dung d6i v6i lanh dpo BO; cac vp, cwc, Van phang (sau
day g9i Ia dan vi thuQc BQ); can be, c6ng chic, vi6n ch(rc, ngudi lao dOng cac
don vi thuQc BQ va cac t6 chac, ca nhan c6 li6n quan.
1)iau 2. Nguy6n tic lam viec
1. B§ lam viec theo cha dO tha huang, bao dam nguy6n tic t§p aung dan
chO, da cao tr£ch nhiem caa ngudi dang dhl. Mpi hoot d§ng cia Be tuan tha cac
quy djnh caa Dang, phap lu8t caa Nha nu6c va Quy chd lam viec caa BQ. Can bO,
c6ng chac, vi6n chac va ngudi lao dang cac don vi thuQc BQ giai quy&t c6ng viec
bao dam dang guy trinh, tha tuc, ph pm vi nhiem vu, quy6n hpn va tham quy6n
duqc giao.
2. BG tru 6ng chi d40 c6ng viec caa don vi cha y6u th6ng qua ngudi dUng
dau dan vi. Ngudi dang (iau don vi chju trach nhiem tru6c BQ tnrdng va pIMp lu§t
v6 thtrc hien chac nang, nhiem VIr cda don vi va c6ng viec duqc phan c6ng.
3. M6i nhiem vu chi giao mOt don vi cha tri giai quy6t; trudng hgp m§t
nhiem vu c6 nOi dung li6n quan d6n nhi6u don vi thi don vi li6n quan din c6ng
viec chuy6n man nhi8u nha lam dill m6i cha tri. Ngudi dang daII dan vi cha tri
chju trach nhiem chfnh vd chat luqng, ti6n dQ, k6t qua xa 19 c6ng viec duqc
phan c6ng.
4. Mai nhiem vtr caa don vi c6 th6 giao cho m§t hoic m§t s6 c6ng cHIC,
vi6n chac, ngudi lao dOng chju trach nhi§m xa 19, trong d6 phai xac djnh ngudi
(au m6i thIrc hien va chju trach nhi§m chinh. Ngudi duqc giao daII m6i xa 19
c6ng viec chju trach nhiem tru6c ngu di dang diu don vi vg chit luqng, ti6n d6,
kat qua c6ng viec duqc giao.
E)ii va dan vi c6 ca cau phdng va mong along (gQi chung la phdng): m8i
nhiem vu cia don vi chi giao m§t ph6ng chd tri th\rc hien; trudng h9p met nhiem
VP c6 nOi dung li6n quan d6n nhi6u ph6ng thi phdng li6n quan d6n c6ng vi§c
-- 2 of 21 --
2
chuy6n m6n nhi6u nhat lam dau mai cha tri. Trudng ph6ng t6 chOc thtrc hien va
chju trach nhiem tru6c ngudi dang Mu don vi vd c6ng vi§c (luge giao; cf)ng c:hGc,
vi6n ch tlc, ngudi lao dang trong ph6ng thtrc hien nhiem VP theo phan c6ng cag
tru6ng phdng va chju trach nhiem tru6c ngudi dang dau dan vi, trudng ph6ng vd
k& qua c6ng viec duqc giao.
5. Trinh tv, tha tuc va thai hgn giai quy6t c6ng viec tuan tha qu), djnh caa
phap lu§t, Quy ch6 lam viec caa Ba vi theo chuang trinh, kd ho4ch, trtr tru ang
hQP dOt xuat ho4c c6 yau cau khac caa cap c6 tham quy6n.
Cap du6i khi duqc phan cap, phan quy&n phai tv chju tr£ch nhiem viec t6
ch(rc th tIC hien nhiem VV. Cap tr6n kh6ng duqc can thiep trai quy djnh c6ng viec
caa cap du6i; cap du6i phai cha dQng giai quy6t c6ng viec thu ec tham quy6n da
(luge phan cap, kh6ng duqc dan day, nd tranh, V 1Pi, xin V ki6n cap tr6n nhOng
nai dung c6ng viec theo quy djnh thuQc tham quy6n va kh6ng phai Ia nh ang kh6
khan, vu6ng mic vuqt tham quy6n.
6. Bao dam dan cha, c6ng khai, minh bech, chat luqng, ti6n dQ va hieu qua
trong mpi hopt d§ng; thudng xuy6n thtrc hien cai cach hanh chinh, dob gian hoa
cac tha tuc hanh chinh; thtrc hien viec xa IV tha tuc hanh chinh tr6n m6i trudng
sd va s6 h6a vin ban d Pt ttr 95% tr& 16n; xay dvng m6i trueyng lam viec chuy6n
nghiep, van minh, hien dei; thtrc hien nghi6m cac quy djnh vd van h6a c6ng VV.
Chuang ll
TRACH NHIEM, PHAM VI GIAI QUYET C6NG VIEC A
VA QUAN HE CONG TAC
Di8u 3. Nha’ng c6ng vi€c can th£o lu8n t§p thi 15nh deo Be trade khi
Be trrr6ng quy6t djnh
1. Nhtrng c6ng viec can thao lu§n tap th6 lanh dBO BO:
a) Kd ho4ch tri6n khai thtrc hien cac cha huang caa Dang, chinh sac;h, phap
lu4t caa Nha nu6c li6n quan d6n ITnh vtrc giao dVC va dao t go;
b) Chi6n luQC, quy ho4ch, kd hopch phat tri6n nganh, ITnh vlrc; kG hopch
nhiem vu, k6 hopch soen thao van ban quy phpm phap lu8t caa Be;
c) Cac chuong trinh, dv an, d6 in 16n caa BQ trinh cac co quan Dang, Qu6c
hOi, Chfnh phi, Tha tu6ng (-hfnh pha; bao cao tang k6t hang nam va tinh hinh
thtrc hien nhiem vu caa Chinh pha va ki6m di6m sv chi doo, quan 19, di6u hanh
cia Ba;
d) NhOng van d6 c6 nQi dung ph(rc t PP hoic li6n quan dan nhi6u Hnh vvc
ma lanh d40 B6 php trach d6 xuat BQ tru6ng xin ? ki6n tap th6 lanh dpo Ba;
d) M Qt sa van dd cp tha kh£c do BQ tru&ng yau eau.
2. Trudng hqp cac c6ng viec n6u tPi khoan I Di6u nay kh6ng c6 di6u kien t6
ch(rc thao lu&n t4p tha lanh dgo BQ, BG trudng yau cau dan vi cha tri xin 9 ki6n
-- 3 of 21 --
3
cac Th(I tru6ng bang van ban, sau d6 tang hq), trinh B6 tru6ng quy6t djnh.
Di6u 4. Tr£ch nhiem, ph?m vi giai quy6t c6ng viec caa Be tru ang
B§ tru6ng la thanh vi6n Chi nh pha va la ngudi dOng dau B§, chju trach
nhi§m tru6c Tha tu6ng Chfnh pha, Chinh pha, Qu6c h§i va tnr6c phap lu8t vd
toan bQ ho4t d§ng quan IV nha nu6c caa Be; thtrc hi§n day dtI, dang tham quy6n
va tr£ch nhiem theo quy djnh t4i Lu8t TG chGc Chinh phd, Nghi djnh quy djnh
chi ti6t Luat Ti chac Chfnh pha, Quy ch6 lam viec caa Chinh pha va theo ch6c
nang, nhiem vu, quy6n hen caa B§; theo Quy6t djnh phan c6ng c6ng tac do BO
tru6ng ban hanh.
Diiu 5. Trgch nhiem, ph?m vi gigi quy6t c6ng viec caa Tha trw6,ng
1. Chi doo cac don vi va ITnh vtrc c6ng tac theo sv phan c6ng caa B§
tru6ng; str dung quy6n hpn cda Ba tru 6ng, nhan danh BQ tru6ng giai quy6t cac
c6ng viec thu6c ITnh vtrc dugc phan c6ng va chju trach nhiem tru6c BQ tru6ng,
tru6c phap lu8t vg nhOng quy6t djnh, phat ng6n caa minh.
2. KV thay BQ tru6ng cac van ban thuQc tham quy6n caa BQ truCyng trong
ph pm vi cac ITnh vtrc, c6ng viec du9c B6 tru6ng phan c6ng ho4c try quy6n.
3. Khi giai quy6t c6ng viec, n6u c6 van da li6n quan d6n ITnh vtrc cia Th&
tru6ng khac php trach thi tr\rc ti6p ph6i h9p vai Th& trudng d6 d6 giai quy6t.
Trudng hw can c6 ? ki6n caa B§ tru6ng hoic giOa cac Th& tru6ng can c6 9
ki6n kh£c nhau thi Tha tru6ng dang chi d go giai quy6t c6ng vi§c d6 bao cao BO
trudng xem x6t, quy6t djnh.
4. D6i vai nhtrng vin da thuQc vG cha truong ho4c c6 tinh nguy6n tac ma
chua c6 van ban quy djnh hoic nhtrng van d6 nh By cam tac d§ng d6n tinh hinh
kinh tg - xa hOi caa dAt nu6c, hoot dang caa nganh, viec kV k6t th6a thu4n qu6c
tg va nhOng vin dg quan trQng khac thi Tha trudng c6 trach nhiem bao cao xin 9
ki6n caa BG trudng tru6c khi quy6t djnh; xin ? ki6n BQ tru6ng khi phat hien cac
van d6 vuqt tham qu)'&n.
5. Khi BQ tru&ng di6u chinh phan c6ng c6ng tac giOa cac Th& tradIng thi
cac Tha trudng th\rc hien ban giao, ti&p nh§n nOi dung c6ng viec, h6 sa, tai lieu
c6 li6n quan va bao cao Be trudng.
Di6u 6. (:ach th(rc gigi quyet c6ng viec cia Be tru6ng va Thfr trrr6ng
1. Be trudng, Tha trudng xem x6t, xa 19 h6 so trinh caa cac don vi theo
Quy chd ti6p nh8n, xa 19, phat hanh va quan 19van ban caa BQ. D6i vai cac van
da do don vi trinh, ThO tru6ng th6 hien ra quan di6m, chinh ki6n caa minh va
y6u ciu thai hen hoan thanh c6ng viec; cha dOng chi d40 xa 19 cOng viec;
trudng hqp can xin 9 ki6n B6 trtrdng thi Th(r trudng bat pha tran he th6ng e-
office hoic ghi r6 trong td trinh van ban gi£y, nai dung bat ph6 thi hien ra quan
di6m, chinh ki6n caa Tha trudng vd cac van dd do dan vi trinh.
2. Khi ha so trinh caa don vi kh6ng d9t yau eau, lanh doo B§ bat phd tr6n
he th6ng e-office hoic tr6n vin ban giay, ghi r6 n§i dung can sQa, thai hon hoan
qb
1
-- 4 of 21 --
4
thanh d& don vi cha tri so Bn thao chinh saa va trinh IPi; h6 so trinh lan sau phai
gtri kdm toan bQ h6 so trinh tru6c d6.
3. Tru6c khi cha tri ho4c tham dv cac cuQc h9p, hOi nghi, sp kien quan
trQng theo str phan c6ng caa BO trudng, Tha tru6ng xin V ki6n chi deo caa Be
trudng vG dIr ki&n nOi dung phat bi6u va bao cao B§ tru6ng kat qua cu§c hQP.
4. Ngoai cac quy djnh n6u tei Di6u 3, Di6u 4, Di6u 5 caa Quy cha va cac
kho£n 1, 2, 3 caa Di6u nay, quan he lam viec giOa B§ trudng va cac Th(I tru6ng can
duqc quy djnh tPi quy6t djnh phan c6ng c6ng tac caa lanh d40 Be. cach th(rc giai
quy6t cic c6ng vi§c khac ngoai quy djnh tPi Quy ch6 nay do BQ huang quy6t djnh.
Di6u 7. Tr£ch nhiem, ph?m vi vi each thac gigi quy6t c6ng viec caa
ngtrjyi dang diu dan vi thuQc BQ
1. Chju tr£ch nhiem c6 nhan tru6c BQ huang va phap lu8t vd toan bQ hoot deng
caa dan vi theo chtrc nang, nhiem VP, quy8n hgn da duqc quy djnh; duyet va ki td
trinh dai vai cac h6 so tnnh lanh dgo Ba v6 ban hanh van ban quy phBm pIMp lu Bt va
cac van ban ca biet d6 hu6ng din, tri6n khai nhiem vv toan nganh va chju trach
nhiem toan di§n tru6c BQ tru6ng d6i v6i tat ca ha so caa don vi trinh BQ tru6ng (bao
g8m ca cac ha so do cap ph6 ngudi dang (bu kV Td trinh). Phan c6ng cap ph6 caa
dan vi th tIC hien nhiem vp quan 19, di6u hanh dan vi theo ch(rc nang, nhiem vp caa
don vi; quy6t djnh cac van d6 can c6 ? ki6n kh£c nhau gitra cac cap ph6 cda dan vi.
2. Dv h9p giao ban co quan Be va cac cuQc hQP khac do lanh d40 BQ trieu
t§p (n6u v£ng mH phai bao cao, duqc lanh dBO BQ cha tri cuQc hQP dang 9 va CCI
mQt cip ph6 dv hQP thay). Td chac tri6n khai thtrc hien k6t lu8n caa lanh d40 B6,
kd hoBch c6ng tac nam, qu9 va thing cia don vi bao dam ti6n d6, chat luqng.
3. Quan IV dai nga c6ng ch(rc, vi6n ch(rc, ngudi lao d§ng va quan 19 tai
chinh, tai san caa dan vi theo quy djnh va theo sv phan c6ng, try quy8n caa B§
tru6ng; xay dIIng va ki&n tra viec thtrc hi§n nQi quy lam vi§c trong don vi; t6
chac va cha tri cac cu6c h9p sa kat, tang k6t, ki6m diam c6ng tac caa don vi;
d&rh gia va da xuat danh hieu thi dua, khen thudng dai v6i c6ng chao, vi6n
chOc, ngudi lao d§ng trong dan vi theo quy djnh; chju trach nhi§m tru6c BQ
trudng v6 viec danh gia c6ng chac, vi6n chac, ngudi lao dOng trong don vi bao
dam c6ng khai, khach quan, dan chd, c6ng bang, dang quy djnh.
4. E)6i v6i cac dan vi c6 t6 chtrc phdng va tuong duong, ngudi dang dau
don vi quy djnh trach nhiem, ph pm vi va each th&c giai quy6t c6ng viBe caa
tru6ng phdng, ph6 tru6ng phdng va tuong duong trong dan vi, quy cha ph6i hqp
giai quy6t c6ng viec gitra cac phdng va tuong duong trong dan vi.
5. Khi ngudi dang dau don vi nghi ph6p phai try quy6n cho m§t cap ph6 giai
quy6t mOt phan ho4c toan bQ c6ng viec thuQc nhiem vp, tham quy6n caa minh.
6. Th\rc hi§n quy djnh tRi khoan 5, 6, 7 Di&u 9 cia Quy cha nay.
Di6u 8. Tr£ch nhiem, ph em vi va each thfrc gigi quy6t c6ng viet cia
cap ph6 ngrrdi dfrng diu dan vi thu6c BQ
1. Cap ph6 caa ngudi dang dau dan vi thuOc Ba (cap ph6 caa dan vi) la
-- 5 of 21 --
5
ngudi gitrp ngudi dang dau dan vi thtrc hi§n quan 19, di6u hanh don vi d6i v6i
mOt s6 c6ng viec thu6c chac nang, nhiem vu caa dan vi; duqc ngudi dang dill
don vi phan c6ng PhIl trach m§t ho4c met s6 nnh vue c6ng tac; duqc kV td trinh
dai v6i cac ha so trinh lanh dgo B§ v6 cac nhiem vv duqc phan c6ng PhIl tr£ch,
tra huang hQP quy djnh tei khoan I Di6u 7 Quy cha nay; chju trach nhiem tru6c
ngu di dang diu don vi va Ba tru6ng vd k6t qua th Irc hien nhiem VIr va cung cip
th6ng tin, phat ng6n d6i v6i nnh vvc c6ng tac duqc phan c6ng, try quy6n.
2. Trudng hqp lanh d40 BQ chi d BO, giao nhiem VV trvc ti6p cho cap ph6
caa don vi, cap ph6 caa don vi c6 trach nhiem thi hanh nhiem VIr va bao cao kjp
thai v6i ngudi dang daII don vi minh.
3. Khi xa 19 c6ng viec cv th6, cap ph6 caa don vi c6 quy6n bay t6 V ki6n
ri6ng, n6u khac v6i V ki6n caa ngu di dang dhl don vi thi chap hanh theo ? ki6n
caa ngueyi dang dau don vi. Cap ph6 caa dan vi phai chju trach nhiem ca nhan
tru6c ngueyi dOng (Iau don vi va cac da xu6t caa minh va chju trach nhiem tru6c
phap lu8t trong thtrc hien nhiem vv duQC giao.
4. Khi duqc phan c6ng nhiem vp c6 li6n quan dan phem vi phu trach caa
cap ph6 kh£c thi trIrc ti6p ph6i hqp v6i cap ph6 khac d6 giai quy6t. Trudng hgp
can c6 9 ki6n caa ngudi dang dill dan vi hoic gil-ra cac cap ph6 can c6 V ki6n
khac nhau thi cap ph6 dang th Irc hien giai quy6t c6ng viec d6 bao cao ngudi
dang (nu don vi quy6t djnh.
5. Th Irc bien quy djnh tBi khoan 5, 6, 7, Di6u 9 caa Quy ch6 nay.
Di6u 9. Trach nhiem, ph?m vi va each that giai quy6t c6ng viec caa
c6ng chfrc, vi6n chic va ngwai lao deng
1. Chap hanh sv chi d BO, phan c6ng nhiem vv caa ngudi dang dau don vi
va cap ph6 caa don vi php tr£ch nhiem VV. D6i v6i dan vi c6 cap ph6ng, chip
hanh sv chi d PO, phan c6ng nhiem vu caa trudng ph6ng, ph6 tru6ng phdng PhIl
trach ho4c along (luang, dang thai chip hanh sv chi d40, giao nhiem vu tr\rc ti6p
(n6u c6) caa ngudi dang (Iau hoic cap ph6 caa don vi.
2. Xay d\mIg kG ho4ch chi ti6t thtrc hi§n nhi§m vv duqc giao bao dam hoan
thanh dang thai h4n yau eau; ti chfrc thtrc hien nhi§m vtr bao dam chit luqng,
tuan tha quy trinh xh 19 c6ng viec; c6 quyan bay t6 V ki6n ri6ng va th6 hien V ki6n
d6 trong td trinh d8 ngudi dang dhl don vi hoic cip ph6 PhIl trach nhi§m vv xem
x6t, quy6t djnh va chap hanh theo quy6t djnh cda ngudi dang dau ho4c cap ph6
caa don vi php tr£ch nhi§m VV. C6ng cIrCle, vi6n ch6c, ngudi lao dang chju tr£ch
nhiem tru6c ngudi dang dhl, cap ph6 caa don vi php trach nhi§m vp va tru6c
phap lu8t va ti6n dQ, nai dung, quy trinh, tha tuc th Irc hien nhiem vu duqc giao.
3. Tru ang hQP lanh dpa Ba y6u cau lam viec tr tIC ti6p thi c6ng chGc, vi6n
cHIC, ngudi lao deng c6 tr£ch nhiem chuan bi day dtI hi so, tai lieu da bio cao.
Dang thai, c6 tr£ch nhiem bao cao kjp thai v6i ngu di dang diu dan vi ho4c cip
ph6 PhIl trach tru6c va sau khi lam viec v6i lanh d40 BQ.
-- 6 of 21 --
6
4. Cha dOng ph6i hqp c6ng tac, trao dai ? ki6n va cac van dG c6 li6n quan,
cung cap th6ng tin hoic thao lu8n trong don vi, nh6m c6ng tac trong qua tnnh
xa 19 c6ng viec cp tha; bao cao ngudi dang dau don vi, cap ph6 PhIl trach quy6t
djnh d6i v6i cac van d6 can c6 V ki6n khac nhau. Trudng hqp can thi6t, c6ng
chac, vi6n chtrc, ngudi lao dOng c6 quy8n d8 nghi ngudi dang daII don vi b6
sung nhan lvc dd ph6i hpl) th Irc hien nhiem vv.
5. Kh6ng c6 thai dG, hanh vi caa quy8n, h£ch djch, sach nhi6u d6i v6i ca
nhan, ta chac trong qua trinh xa 19 c6ng viec; kh6ng l9i dung vi tri c6ng tac d6
thu lqi ca nhan du6i m9i hinh thac hoic c6 nhOng thai de, hanh vi khac lam anh
hudng dan uy tin caa Be.
6. Chip hanh quy djnh va k9 lu§t lao dQng; th Irc hanh ti6t kiem, ch6ng lang phi;
cha d§ bao m8t; phdng ch6ng chay, na; girl gin tr§t tv, an toan, ve sinh ca quan.
7. Tru6c khi chuy6n c6ng tac ho4c nghi huu phai ban giao day dtI ha so, tai
lieu cho ngu di dang dau don vi (bao g6m ca tai san va kinh phi n6u c6). N§i
dung ban giao phai duqc th6 hien diy da bang bi6n ban va la mat trong nhang
can ctr dd cap giay th6i tra luang, hoan tat h6 sa ca nhan.
Di6u 10. Quan he ph6i h(FP gigi quy6t c6ng vi€c giaa cac dan vi thuQc Be
1. Trong qua trinh tri6n khai thIrc hien nhiem vu, don vi duqc lanh dBO B§
phan c6ng cha tri can ph6i hqp chat che v6i cac dan vi c6 li6n quan. Don vi cha
tri ra soat va chi gai xin ? ki6n cac don vi c6 chac nang, nhiem vv li6n quan tr\rc
ti6p d6n cac nOi dung can ph6i hQP giai quy6t c6ng vi§c, trong d6 cv thg h6a van
d6 can xin V ki&l. Kh6ng “hanh chinh h6a” viec xin V ki6n, tang cudng str dung
email c6ng vu va cac k6nh li&n 1PC tr tIC tuy6n trong trao ddi, ph6i hQP c6ng tac
giOa cac don vi,
2. Don vi chi tri chju trach nhi§m chi nh vd toan bQ qua trinh xa 19 c6ng
vi§c, c6 trach nhi§m chuy6n ha so, tai lieu li6n quan cho don vi ph6i hq); don vi
ph6i hqp c6 trach nhiem tham gia V ki6n vg nhJng nOi dung c6ng viec thuQc
ph pm vi ITnh vtrc don vi php tr£ch theo y6u cau caa dan vi cha tri va chju tr£ch
nhiem vi i ki6n caa minh; thai gian c6 9 ki6n t6i da la ba (03) ngay lam viec k6
ttl ngay nh§n duqc hi so, tai li§u (tra nhfrng van ban hoa t6c hoic cac van ban
c6 ghi thai h Bn cu tha thi th\rc hien theo thai hBn trong c6ng vin caa don vi chi
tri). Khi don vi ph6i hq) can lam ra th6m nOi dung hoic th6ng tin thi cha dOng
trao d6i v6i dan vi cha tri.
3. Ngudi dang dau don vi cha tri cha d§ng ph6i hqp v6i ngudi dang daII
don vi khac thu§c BQ d6 xa 19 nhOng vin da li6n quan d6n c6ng viBe thu§c cHIC
nang, nhiem vu cia nhi8u dan vi; kh6ng duqc diy 16n xin V ki6n cip tr6n khi
chua trao d6i v6i don vi can ph6i hQP; sau khi trao d6i n6u can V ki6n khac nhau
thi bio cao lanh deo Be php trach xem x6t, quy6t djnh.
4. Nhtmg viec phat sinh vugt tham quy6n, don vi cha tri c6 trach nhiem
bao cao BO trtr6ng ho4c Tha trudng php tr£ch cho 9 ki6n chi d BO d6 giai quy6t
kjp thai; kh6ng chuy6n c6ng viec thuQc ch(rc nang, nhiem VP, th£m quy8n caa
don vi minh sang don vi kh£c; kh6ng giai quy6t c6ng viec thuQc cHIC nang,
-- 7 of 21 --
7
nhiem vu caa dan vi khac n6u kh6ng du9c lanh deo BQ giao.
I)Bu 11. Quan he gia'a lanh doo Be vai ngwjyi dang Mu dan vi thuQc B6
1. Lanh dgo BO quy6t djnh thai gian, nai dung, thanh phan lam viec v6i
don vi php tr£ch. Ngudi dang dau don vi c6 trach nhiem chi deo chuan bi nQi
dung, bao cao va t6 chac thtrc hien kat luan caa lanh dBO Be toi bu6i lam viec.
2. Ngudi dang (Iau don vi c6 trach nhiem bao cao kjp thai v6i lanh d40 BQ
phu trach vd tinh hinh thtrc hien nhi§m vu, ki6n nghi cac van d6 can th£o gd khi
th Irc hien cac quy djnh tBi E)i6u 7 caa Qu)/ chd nay va nhtrng van d6 vd co chd,
chinh sach can saa d6i, b6 sung; da xu£t lanh dgo Be phu tr£ch cha tri h9p v6i
cac don vi c6 li6n quan dd giai quy6t kjp thai kh6 khan, vu6ng mac trong qua
trinh thtrc hien nhiem vu duqc giao (n6u kh6ng cha deng giai quy6t duqc); ki6n
nghi sQa d8i, b8 sung k6 ho4ch nhiem vv cho phd hQP v6i yau eau caa Chinh pha,
Tha tu6ng Chinh pha va caa BQ.
3. Khi lanh deo B§ ay quy6n cho ngudi dang dau dan vi dpi dien cho BQ
tham dv cac h§i nghi, cuQc h9p... thi ngu di dang dau dan vi phai phat bi6u cac
nOi dung quan tr9ng da xin V ki6n BQ tru6ng ho4c Tha tru6ng php trach va bao
cao B§ tru ang, Tha tru&ng php tr£ch kat qua cuQc hQP.
4. Lanh dgo BQ try quy6n cho ngudi dang (iau don vi thu§c BQ cha deng
cha tri h9p, lam viec v6i cac co quan, t6 chCc, dan vi, ca nhan c6 li6n quan dd
t6ng hqp cac van dd thu§c tham quy&n caa lanh d40 Be ma cac co quan, t6 chOc,
don vi, ca nhan can c6 ? ki6n khac nhau, trinh BQ trudng quy6t djnh.
£)i6u 12. Quan he c6ng tic kh£c
1. Van phdng tham mini B