Nghị định 1116/ND (2017)

# Văn bản - Lĩnh vực: Thue Phi Le phi --- CHiNHPHU s6: 125/2017 !ND-CP CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VI~T NAM DQc I~p - T" do - H~nh phiic Ha N9i, ngay 16 thang 11 nam 2017 CONG THONG Tifl £i1~NiU CHiNH PHU NGHlDlNH Sua d&i, b&sung mQt s6 di~u cua Nghi dinh s6 122/2016/ND-CP ngay 01 thang 9 nam 2016 cua Chinh phu v~ Bi~u thu~ xuAt kh~u, Bi~u thu~ nh~p kh~u U'udfii, Danh ml,lc hang hoa va mITc thu~ tuy~t d6i, thu~ han hgp, thu~ nh~p kh~u ngoai h~n ng~ch thu~ quan r' HENGi(j:.,S . , Ngay:Z4/,f.(.l2£J1;f: 'c v , ~;: h' Ch' h h' '19 h' 6 v 01an eu Lugi to e ue zn p u ngay tang nam 2 5; Can eu LueJ,tthui xudt khdu, thui nheJ,pkhdu ngay 06 thang 4 nam 2016; Can eu Nghj quyit s6 71/2006/QHll ngay 29 thang 11 nam 2006 eua Qu6e h9i phe ehudn Nghj ajnh thu gia nheJ,pHi?p ajnh thanh leJ,pT6 ehue thuang mgi thi giai eua nuae C9ng hoa xa h9i ehu nghza Vi?t Nam,' Theo a~ nghj eua B9 truang B9 Tai ehinh,' Chinh phu ban hanh Nghj ajnh sua a6i, b6 sung m9t s6 ai~u eua Nghj ajnh s6 122/2016/ND-CP ngay 01 thang 9 nam 2016 eua Chinh phu v~Bidu thui xudt khdu, Bidu thui nheJ,pkhdu U'U aai, Danh m,!!-ehang hoa va mue thui tuy?t a6i, thui h6n hr;p, thui nheJ,pkhdu ngoai hgn nggeh thui quan. Di~u 1. Sua d&i, b&sung mQt s6 di~u cua Nghi dinh s6 122/2016IND-CP ngay 01 thang 9 nam 2016 cua Chinh phu v~ Bi~u thu~ xufit kh~u, Bi~u thu~ nh~p kh~u U'u dfii, Danh ml,lc hang hoa va mITc thu~ tuy~t dBi, thu~ han hgp, thu~ nh~p kh~u ngoai h~n ng~ch thu~ quan (sau day g<,>it~t la Nghi dinh sB 122/2016IND-CP) . 1. f)i~u 3 duQ'c sua d6i, b6 sung nhu sau: "Di~u 3. Ban hanh Bi~u thu~ xufit kh~u, Bi~u thu~ nh~p kh~u U'udfii theo danh ml,lc m~thang chiu thu~, Danh ml,lc hang hoa va mITc thu~ tuy~t dBi, thu~ han hgp, thu~ nh~p kh~u ngoai h~n ng~ch thu~ quan Ban hanh kern thea Nghi dinh nay: 1. Ph\ll\lc I - BiSu thuS xu~t kh~u thea danh rn\lc rn~t hang chiu thuS. 2. Ph\ll\lc II - BiSu thuS nh~p kh~u uu dai thea danh rn\lc rn~t hang chiu thuS. -- 1 of 108 -- ",,,,....•, ,. 2 ••••• " 3. Ph1,1l1,1c III - Danh ~1,1Chang hoa va rnuc thuS tuy~t d6i, thuS h6n hqp d6i vai rn~t hang xe oto cha nguai tu 15 ch6 ng6i tra xu6ng (k@d. lai xe), da qua su d1,1ng. 4. Ph1,1l1,1cIV - Danh rn1,1chang hoa va rnuc thuS su~t thuS nh~p kh~u ngoai h9-n ng9-ch thuS quan d6i v6i cac rn~t hang thuQc di~n ap d1,1ngh9-n ng9-chthuS quan". 2. Khoan 1 DiSu 4 duqc sua d6i, b6 sung nhu sau: "f)i~u 4. Bi~u thu~ xuat khau theo danh m1!c m~t hang chi" thu~ 1. Bi~u thuS xu~t kh~u theo danh rn1,1crn?t hang chiu thuS quy dinh t9-i Ph1,1l1,1cI ban hanh kern theo Nghi dinh miy g6rn rna hang, rno ta hang hoa, rnuc thuS su~t thuS xu~t kh~u quy dinh cho tung nhorn rn~t hang, rn?t hang chiu thuS xu~t khiu. D6i v6i cac rn?t hang thuQc nhorn hang co s6 thu t\1' (STT) 211 t9-iBi@uthuS xu~t kh~u khi lam thu t1,1Chai quan, nguai khai hai quan ke khai ten hang va rna hang cua rn?t hang do theo rna hang 08 chfr s6 tuang Ung v6i rna hang 08 chfr s6 cua m~t hang do trong Bi~u thuS nh~p kh~u Uti dai va ghi rnuc thuS su~t thuS xu~t kh~u la 5%. Cac rn~t hang xu~t kh~u thuQc nhorn co STT 211 la cac rn~t hang dap ung d6ng thai ca 02 diSu ki~n sau: a) DiSu ki~n 1: V~t tu, nguyen li~u, ban thanh ph~rn (g9i chung la hang hoa) khong thuQc cac nhorn co STT tu 01 dSn STT 210 t9-i Bi~u thuS xu~tkh~u. b) DiSu ki~n 2: Co t6ng gia tri tai nguyen, khoang san cQng v6i chi phi nang luqng chiSm til 51% gia thanh san ph~rn tra len.Vi~c xac dinh t6ng gia tri tai nguyen, khoang san cQng v6i chi phi nang luqng chiSm til 51% gia thanh san ph~rn tra len th\1'chi~n theo quy dinh t9-iNghi dinh s6 100/2016/ND-CP ngay 01 thang 7 narn 2016 cua Chinh phu quy dinh chi tiSt va huang din thi hanh rnQt s6 diSu cua Lu~t sua d6i, b6 sung rnQt s6 diSu cua Lu~t thuS gia tri gia tang, Lu~t thuS tieu th1,1d~c bi~t va Lu~t quan ly thuS va cac van ban sua d6i, b6 sung (nSu co)." 3. Khoan 2, khoan 3 DiSu 5 duqc sua d6i, b6 sung nhu sau: "2. M1,1cII: Chuang 98 - Quy dinh rna hang va rnuc thuS su~t thuS nh~p kh~u uu dai rieng d6i v6i rnQt s6 nhorn rn?t hang, rn~t hang. a) Chli giai va diSu ki~n, thu t1,1C ap d1,1ngthuS su~t thuS nh~p kh~u Uti dai rieng t9-iChuang 98. - Chli giai chuang: Cac rn?t hang co ten neu t9-ikhoan 1 Ph~n I M1,1cII Ph1,1l1,1c II ban hanh kern theo Nghi dinh nay duqc ap d1,1ngrnuc thuS su~t thuS nh~p kh~u Uti dai rieng t9-iChuang 98. -- 2 of 108 -- 3 - Chli giai nhom: + Vi~c phan lo~i rna hang hoa va ap dlfng muc thuS su~t thuS nh~p kh~u Uti dai rieng d6i vai m~t hang CKD cua 0 to, m~t hang khung gim da g~n dQng ca, co bu6ng lai (oto satxi, co bu6ng lai) dugc thgc hi~n theo quy dinh t~i khoan 2.1 Phin I MlfC II Phlfllfc II. + Cac m~t hang: Thep hgp kim co chua nguyen t6 Bo vaJho~c Crom vaJho~c Titan thuQc nhom 98.11; Ch~t lam diy da, Kern h6 trg chuc nang bao v~ da, gel lam giam SyO thuQc nhom 98.25; Vai manh nylong 1680/D/2 va 1890 D/2 thuQc nhom 98.26; Day d6ng co kich thuac m~t c~t ngang t6i da tren 6 mm nhung khong qua 8 mm thuQc nhom 98.30; H~t nhga PolyPropylene d~ng nguyen sinh thuQc nhom 98.37; Thep khong hgp kim, d~ng thanh va d~ng cUQncu6n khong dSu, dugc can nong thuQc nhorn 98.39; Set top boxes thuQc nhom 98.46; 6 ngan hinh m~ng lam tu v~t li~u Nano- composite Polymeric Alloy (Neoweb) thuQc nhom 98.47 dugc ap dlfng muc thuS su~t thuS nh~p kh~u Uti dai rieng t~i Chuang 98 nSu dap ling cac tieu chu~n, thong s6 leY thu~t quy dinh ClfthS t~i khoan 2.2,2.3,2.4,2.5,2.6,2.7, 2.8, 2.9 Phin I Mlfc II PhlfllfC II. - Cach thuc phan lo~i, diSu ki~n, thu tlfc dS dugc ap dlfng rnuc thuS su~t thuS nh~p kh~u Uti dai rieng ghi t~i Chuang 98, bao cao kiSm tra quySt toan vi~c su dlfng hang hoa dugc ap dlfng muc thuS su~t thuS nh~p kh~u Uti dai rieng t~i Chuang 98: Thgc hi~n theo quy dinh t~i khoan 3 Phin I MlfC II PhlfllfcII. b) Danh mlfc nhom m~t hang, m~t hang va muc thuS su~t thuS nh~p kh~u Uti dai rieng g6m: Ma hang cua nhom m~t hang, m~t hang thuQc Chuang 98; mo ta hang hoa (ten nhom m~t hang, m~t hang); rna hang tuang ung cua nhom hang, m~t hang do t~i MlfC I PhlfllfC II (97 chuang theo danh rnlfc BiSu thuS nh~p kh~u Vi~t Nam) va muc thuS su~t thuS nh~p kh~u Uti dai ap dlfng rieng t~i Chuang 98 thgc hi~n theo quy dinh ClfthS t~i Phin II MlfCII Phlfllfc II. c) Cac nh6m m~t hang, m~t hang co ten va dugc thgc hi~n muc thu~ su~t thuS nh~p kh~u uu dai rieng quy dinh t~i Chuang 98 nSu du diSu ki~n ap dlfng thuS su~t thuS nh~p kh~u uu dai d~c bi~t theo quy dinh hi~n hanh thi dugc Iva chc,map dlfng muc thuS su~t thuS nh~p kh&u Uti dai d~c bi~t quy dinh t~i cac BiSu thuS nh~p kh~u Uti dai d~c bi~t ho~c thuS su~t thuS nh~p kh~u uu dai rieng quy dinh t~i Chuang 98 cua BiSu thuS nh~p kh~u Uti dai. d) Khi lam thu tlfc hai quan, nguai khai hai quan phai ke khai rna hang theo cQt "Ma hang tuang ung t~i MlfC I PhlfllfC II" neu t~i Chuang 98 va ghi chli rna hang Chuang 98 vao ben c~nh". -- 3 of 108 -- ~.t!tftt. \ I - 4 3. Mt;tc III: Quy dinh thu~ suit thu~ nh~p kh~u Uti diii d6i vai mQt s6 m~t hang th\Tchi~n cam k~t WTO tir ngay 01 thang 01 nam 2019 tnJ di." 4. DiSu 6 duQ'csua d6i, b6 sung nhu sau: "f)i~u 6. Thu~ suftt thu~ nh~p khfiu U'udiU dai v6'i cac m~t hang may gia cong CO' khi Cac m~t hang may gia cong co khi thuQc cac nhom hang tir 84.54 d~n 84.63 ap dt;tng muc thu~ suit thu~ nh~p kh~u uu diii nhu sau: 1. Cac m~t hang may gia cong co khi trong nuac chua sim xuit duQ'c ap dt;tng muc thuS suit thu~ nh~p kh~u Uti diii b~ng 0%. May gia cong co khi neu t~i diSm nay la lo~i khong thuQc Danh mt;tc may moc, thi~t bi trong nuac dii san xuit duQ'c do BQ K~ ho~ch va D~u tu quy dinh. 2. Cac m~t hang may gia cong co khi khong thuQc truang hqp neu t~i khoan 1 DiSu mlY ap dt;tng muc thu~ suit thu~ nh~p kh~u Uti diii quy dinh cho cac nhom tir 84.54 d~n 84.63 t~i BiSu thu~ nh~p kh~u quy dinh t~i Mt;tc I Ph\l It;tcIIban hanh kern theo Nghi dinh nay." 5. DiSu 7 duQ'c sua d6i, b6 sung nhu sau: "f)i~u 7. Thu~ nh~p khfiu dai v6'i m~t hang xe 0 to da qua sir d\lng 1. Xe 0 to chO' nguai tir 09 ch6 ng~~itrO' xu6ng (kS ca lai xe) co dung tich xi lanh khong qua 1.000cc thuQc nhom hang 87.03 ap dvng muc thu~ tuy~t d6i quy dinh t~i Pht;tlt;tc III ban hanh kern theo Nghi dinh nay. 2. Xe 0 to chO' nguai tir 09 ch6 ng~~itrO' xu6ng (kS ca lai xe) co dung tich xi lanh tren 1.000cc thuQCnhom hang 87.03 va xe 6 t6 chO' nguai tir 10 d~n 15 ch6 ng&i, kS ca lai xe thuQc nhom hang 87.02 ap d\lng muc thu~ h6n hqp quy dinh t~i Ph\llt;tc III ban hanh kern theo Nghi dinh nay. 3. Xe 0 to chO' nguai tir 16 ch6 ng&i trO' len (kS ca lai xe) thuQc nhom hang 87.02 va xe co dQng co dung dS chO' hang hoa co kh6i lUQ'ngtoan bQ theo thi~t k~ khong qua 05 tin, thuQc nhom hang 87.04 (trir 0 to dong l~nh, 0 to thu gom ph~ thai co bQ ph~n nen phS thai, 0 to xi tec, 0 to bQc thep dS chO' hang hoa co gia tri; 0 t6 chO' xi mang kiSu b&n va 6 to chO' bun co thung rai nang h~ duQ'c) ap dt;tngmuc thuS su~t thuS nh~p kh~u Uti diii la 150%. 4. Cac lo~i xe 6 t6 khac thuQc c~ic nhom hang 87.02, 87.03, 87.04 ap dt;tng muc thuS su~t b~ng 1,5 l~n so vai. muc thuS su~t thuS nh~p kh~u uu diii cua xe 0 to mai cung chung lo~i thuQc cung nhom hang quy dinh t~i M\lc I Pht;tl\lc IIban hanh kern theo Nghi dinh nay." . . L -- 4 of 108 -- 5 6. B6 sung fliSu 7a nhu sau: "Di~u 7a. Thu~ suit thu~ nh~p kh~u U'u diU dBi veri Hnh ki~n 0 to nh~p kh~u theo ChU'O'ng trinh U'u diU thu~ 1. Quy dinh thuS su~t thuS nh~p kh~u uu da:i 0% d6i voi linh ki~n 0 to nh~p kh~u thuQc nhom 98.49 tC;liM\lc II Chuang 98 cua Ph\l l\lc II ban hanh kern theo Nghi dinh nay. a) TC;lithai diSm dang kY to' khai hai quan, doanh nghi~p (nguO'i khai hai quan) th1Jc hi~n ke khai, nQp thli(~theo muc thuS su~t thuS nh~p kh~u thong thuang ho~c muc thuS su~t thuS nh~p kh~u uu da:i ho~c thuS su~t thuS nh~p kh~u Uti da:i d~c bi~t theo quy dinh hi~n hanh, chua ap d\lng muc thuS su~t thuS nh~p kh~u uu da:i0% cua nhom 98.49. b) Vi~c ap d\lng muc thuS su~t thuS nh~p kh~u 0% cua nhom 98.49 th1Jc hi~n theo quy dinh tC;lidiSm b khoan 3 fliSu nay. 2. fl6i tuqng va diSu ki~n ap d\lng Chuang trinh Uti da:ithuS: a) fl6i tuqng ap d\lng Chuang trinh Uti da:i thuS: doanh nghi~p dam bao tieu chu~n doanh nghi~p san xu~t, l~p rap 0 to theo quy dinh cua Chinh phu vS diSu ki~n san xu~t, l~p rap, nh~p kh~u va kinh doanh dich V\lbao hanh, bao du5ng 0 to. b) fliSu ki~n ap d\lng Chuang trinh Uti da:ithuS: - Doanh nghi~p phai cam kSt san xu~t, l~p rap xe 0 to dap trng tieu chu~n khi thai muc 4.(giai dOC;ln til nam 2018 dSn nam 2021) va muc 5 (til naill 2022 tra di) va dC;ltdu san luqng quy dinh tC;lidiSm b.12 khoan 3.2 M\lc I Chuang 98 cua Ph\ll\lc II ban hanh kern theo Nghi dinh nay theo cac tieu chi vS san luqng va m~u xe nhu sau: + San luqng xe 0 to san xu~t, l~p rap trong nuoc (gQi t~t la san luqng chung t6i thiSu) quy dinh cho tung giai dOC;lnC\l thS neu tC;lilQ trinh cua chuang trinh Uti da:i thuS quy dinh tC;lidiSm b.12 khoan 3.2 M\lc I Chuang 98 cua Ph\ll\lc II ban hanh kern theo Nghi dinh nay d6i voi cac nhom xe sau: Xe cha nguO'i til 9 ch6 tra xu6ng, lOC;lico dung tich xi lanh tu 2.500 cc tra xu6ng thuQc nhom 87.03. Xe cha ngmJi tu 10 ch6 dSn 19 ch6 ng6i (xe minibuyt) thuQc nhom 87.02. Xe cha nguai tu 20 ch6 ng6i tra len (xe buy-t/xe khach) thuQc nhom 87.02. -- 5 of 108 -- 6 Xe co dQng co dung dS v~n tai hang hoci va xe chuyen dung co dQng co (xe tai) thuQc nhom 87.04 va nhom 87.05. + San IUQllgcua m~u xe 0 to cam kSt san xu~t, l~p nip trong nuac (gQi t~t la san IUQllgrieng t6i thiSu cho m~u xe cam kSt) quy dinh cho tUng giai do;;m C\l thS neu tt;liIQ trinh cua Chuang trinh Uti dfii thuS quy dinh tt;lidiSm b.12 khoan 3.2 M\lc I Chuang 98 cua Ph\ll\lc II ban hanh kern theo Nghi dinh nay theo s6 IUQllgm~u xe cam kSt nhu sau: o 1 m~u xe cam kSt san xu~t, l~p nip thuQc nhom xe cha nguai tu 9 ch6 tra xu6ng, lot;lico dung tich xi lanh tu 2.500 cc tra xu6ng, tieu hao nhien li~u duai 7,5 lit/l00km. o 1 m~u xe cam kSt san xu~t, l~p nip thuQc nhom xe minibuyt. o 1 m~u xe cam kSt san xu~t, l~p rap thuQc nhom xe buyt/xe khach. 02 m~u xe cam kSt san xu~t, l~p rap thuQc nhom xe tai. - Linh ki~n 0 to do doanh nghi~p quy dinh tt;lidiSm a khoan nay tnJc tiSp nh~p khAu d@san xu~t, l~p rap 0 to ho~c linh ki~n 0 to do t6 chuc, ca nhan duqc doanh nghi~p quy dinh tt;li diSm a khoan nay uy thac, uy quySn nh~p khAu va dap Ung du cac diSu ki~n sau: + Linh ki~n 0 to nh~p khAu co ten trong nhom 98.49. + ThuQc lot;litrong nuac chua san xu~t duqc. + Cac linh ki~n (cac chi tiSt, c\lm chi tiSt, bQ ph~n) la nhung san phAm dfi hoan thi~n nhung chua duqc l~p rap ho~c chua phai Ia san phAm hoan thi~n nhung dfi co d~c trung co ban cua san phAm hoan thi~n vai muc dQ rai rt;lct6i thiSu b~ng muc dQ rai rt;lccua cac linh ki~n oto nh~p khAu theo quy dinh cua BQ Khoa hQc va Cong ngh~ vS phuang phap xac dinh ty 1~nQi dia hoa d6i vai o to va quy dinh tt;li diSm b.5.2 khoatl 3.2 M\lc I Chuang 98 quy dinh tt;li M\lc II Ph\ll\lc II ban hanh kern theo Nghi dinh nay. 3. H6 so va thu t\lCthlJc hi~n Chuorng trinh Uti dfii thuS a) H6 sa, thu t\lC dang ky tham gia chuang trinh Uti dfii thuS. - H6 so g6m: Cong van dang kY tham gia Chuang trinh Uti dfii thuS theo M~u s6 05 (01 ban chinh) quy dinh tt;liPh\l l\lc II ban hanh kern theo Nghi diOOmlY va Gi~y chung OO~ndoaOOnghi~p du tieu chuAn doanh nghi~p san xu~t l~p rap 0 to ho~c Gi~y chUng OO~Ln d~u tu ho~c lu~n chung kinh tS ky thu~t cua OOamay (01 ban ch\lp co chung thlJc) d@chung minh cong su~t san xu~t, l~p rap cua OOamay phu hqp vai san IUQllgchung t6i thi@uhang nam cua Chuang triOOuu dfii thuS liOOki~n 6 to. -- 6 of 108 -- 7 - Thu tvc dang ky tham gia: Doanh nghi~p nQp hd sa dang ky tham gia Chuang trinh uu dai thuS t~i ca quan hai quan nai doanh nghi~p d6ng tf\! So' chinh ho~c nai co nha may san xmlt, l~p rap dS dang kY tham gia Chuang trinh uu dai thuS ngay sau ngay Nghi dinh nay duqc ky ban hanh ho~c thai diSm b~t ky hang nam trong thai gian cua Chuang trinh uuaai thuS. Thai diSm tham gia Chuang trinh uu dai thuS tinh tu ngay cua cong van dang kY tra di. b) Hd sa, thu tvc ap dVng muc thuS su~t cua nhom 98.49. - Hd sa gdm: + Cong van d@nghi duqc ap dVng muc thuS su~t 0% cua nh6m 98.49 trong do neu ra giai do~n d@nghi duqc ap dVng thuS su~t 0%; s6 lUQ'llglinh ki~n 0 to nh~p kh~u trong giai dOi;lnd@nghi ap dVng thuS su~t 0% da su dVng dS san xu~t, l~p rap 0 to; s6 lUQ'llgxe 0 to thuQc cac nhom xe cua Chuang trinh uu dai thuS th\fc tS da san xu~t, l~p rap; s6 lUQ'llgm~u xe cam kSt th\fc tS da san xu~t, l~p rap va s6 thuS da nQP: 01 ban chinh; + Bang ke tinh hinh su dVng linh ki~n 0 to da nh~p kh~u trong giai dOi;ln d@nghi ap dVng muc thuS su~t 0% theo M~u s6 06 (01 ban chinh) quy dinh ti;liPhv lvc II ban h~mhkern theo Nghi dinh nay va chung tu kS toan thS hi~n s6 lUQ'llglinh ki~n nh?P kh~u da duqc su dVng dS san xu~t, l~p rap cac nhom xe thuQc Chuang trinh uu dai thuS (01 ban chvp co chUng th\fc). + PhiSu kiSm tra ch~t lUQ'llgxu~t xuang cua doanh nghi~p theo m~u phiSu do Cvc Dang kiSm Vi~t Nam phcit hanh (s6 lUQ'llgban chvp co chung th\fc tuang ung vai s6 lUQ'llgxe da san xu~t, l~p rap trong giai dOi;lnd@nghi ap dVng muc thuS su~t 0%); Gi~y chung nh?n ch~t luqng an toan ky thu?t va bs.o v~ moi truang 0 to san xu~t, l~p rap (s6 luqng ban chvp co chUng th\fc tuang ung vai s6 lUQ'llgkiSu lOi;lixe san xu~t, l~p rap) va Ban thuySt minh thiSt kS ky thu?t cua xe 0 to co d~u xac nh?n th~m dinh cua Cvc Dang kiSm Vi~t Nam (s6 lUQ'llgban chvp co chUng th\fc tuang ung vai kiSu lOi;lixe san xu~t, l~p rap). + Bang ke cac to' khai hai quan hang hoa nh?P kh~u; bang ke s6 ti@nthuS da nQp thea tung to' khai hai quan hang hoa nh?p kh~u: 01 ban chinh. - Thu tvc ap dVng muc thuS su~t eua nhom 98.49: + Ch?m nh~t sau 60 ngay kS tu ngay 30 thang 6 ho~c ngay 31 thang 12 hang nam doanh nghi~p co cong van gui ea quan hai quan d@nghi ap dVng mue thuS su~t 0% eua nhom 98.49 cho cac linh ki~n 0 to da nh?P kh~u dS san xu~t, l~p rap eae nhom xe 0 to neu ti;lilQ trinh eua Chuang trinh Uti dai thuS trong giai dOi;lntheo d@nghi eua doanh nghi~p. Giai dOi;lnd@nghi eua doanh nghi~p t6i da khong qua 06 thang tinh tu ngay 01 thang 01 dSn ngay 30 thang 6 hang nam ho~c tu ngay 01 thang 7 dSn ngay 31 thang 12 hang nam. -- 7 of 108 -- r I 8 + TruOng hQ'Pdoanh nghi~p dang kY tharn gia Chuang trinh Uti da:ithuS ngay sau ngay Nghi dinh duQ'c kY ban hanh thi ch~rn nh~t sau 60 ngay kS tu ngay 30 thang 6 narn 2018 tra di, doanh nghi~p co cong van gui co quan hai quan dS nghi ap d\lng rnuc thuS su~t 0% cua nhorn 98.49 cho cac linh ki~n 0 to da:nh~p khftu dS san xu~t, l~p rap cac nhorn xe 0 to trong giai dO(;lntu ngay doanh nghi~p dang kY tharn gia Chuang trinh Uti da:ithuS dSn ngay 30 thang 6 narn 2018. + Ca quan hai quan can cu h6 so dS nghi cua doanh nghi~p thvc hi~n kiSrn tra d6i tuqng va cac diSu ki~n ap d\lng Chuang trinh Uti da:i thuS quy dinh t(;likhoan 7.2 g6rn: San luqng xe chung t6i thiSu da: d(;ltduQ'c trong tUng giai dO(;lnC\l thS neu t(;lilQtrinh cua Chuang trinh Uti da:ithuS. San luqng rieng t6i thiSu cua rnftu xe cam kSt da: d<;ttduQ'c trong tung giai dO(;lnC\lthS neu t(;lilQtrinh cua Chuang trinh Uti da:ithuS. Truang hQ'P giai dO(;lndS nghi ap d\lng rnuc thuS su~t 0% cua doanh nghi~p khong du 06 thang theo tUng giai dO(;lnneu t(;lilQ trinh cua Chuang trinh Uti da:i thuS, doanh nghi~p vftn phai d(;ltdu san luqng chung t6i thiSu va san lUQ'ngrieng t6i thiSu cua rnftu xe cam kSt quy dinh cho tUng giai dO(;lnC\l thS neu t(;lill) trinh cua Chuang trinh uu da:ithuS quy dinh t<;tidiSrn b.12 khoan 3.2 M\lc I Chuang 98 cua Ph\ll\lc IIban hanh kern theo Nghi dinh nay. Vi~c xac dinh cac tieu chi vS san luqng chung t6i thiSu va san IUQ'ng rieng t6i thiSu cua rnftu xe cam kSt dUQ'ccan cu van s6 luqng phiSu kiSrn tra ch~t luqng xu~t xuemg cua doanh nghi~p da:phat hanh trong giai dO(;lndS nghi ap d\lng rnuc thuS su~t 0% cua doanh nghi~p, phiSu nay phai theo rnftu do C\lC dang kiSrn Vi~t Narn phat hanh. Vi~c xac dinh rnftu xe cam kSt can cu theo gi~y chung nh~n ch~t luqng an toan ky thu~t va bao v~ rnoi twang 0 to san xu~t, l~p rap do C\lC dang kiSrn Vi~t Narn c~p (dS xac dinh dung tich xi lanh, kiSu lO(;lidl)ng ca va cong su~t dl)ng co) va ban thuySt rninh thiSt kS ky thu~t cua xe 0 to co d~u xac nh~n th&rndinh eua C\lC Dang kiSrn Vi~t Narn (dS xac dinh kiSu lO(;lithan xe ho~c cabin). Linh ki~n 0 to nh~p kh&u da: su d\lng dS san xu~t, l~p rap xe 0 to phai thul)c danh rn\lc nhorn 98.49 quy dinh t(;liM\lc II Chuang 98 cua Ph\ll\lc II ban hanh kern theo Nghi dinh nay va thuQc lO(;litrong nuac chua san xu~t duQ'c. Vi~c xac dinh linh ki~n trong nuac chua san xu~t duQ'c can cu theo quy dinh cua Bl) KS hO(;lchva Dftu tu. Linh ki~n phai dap ung rnuc dQ rai r<;tct6i thiSu theo quy dinh cua Bl) Khoa hQc va Cong ngh~ va quy dinh t(;lidiSrn b.5.2 khoan 3.2 M\lc IChuang 98 quy dinh t<;tiM\lC IIPh\ll\lc IIban hanh kern theo Nghi dinh nay. -- 8 of 108 -- 9 S6 lm;mg linh ki~n 0 to nh~p kh~u da su d\lng phu hqp vai s6 luqng xe thlJc tS da san xu~t l~p nip trong thoi h~n kiSm tra din cu bang ke tinh hinh su d\lng, s6 luqng phiSu kiSm tra ch~t luqng xu~t xuemg cua doanh nghi~p va gi~y chung nh~n ch~t luqng an toan ky thu~t va bao v~ moi truong 0 to san xu~t, l~p nip. + Can cu kSt qua kiSm tra h6 so dS nghi ap d\lng muc thuS su~t 0% cua doanh nghi~p, co quan hai quan xu ly nhu sau: Truang hqp doanh nghi~p dap ung du cac diSu ki~n dS duqc ap d\lng Chuang trinh uu dai thuS va doanh nghi~p (nguoi nQp thuS) co s6 tiSn thuS da nQp d6i vai s6 linh ki~n 0 to da nh~p kh~u Ian han s6 tiSn thuS phai nQp theo muc thuS su~t cua nhom 98.49 thi co quan hai quan thlJc hi~n xu ly tiSn thuS nQp thira cho doanh nghi~p theo quy dinh cua Lu~t quan ly thuS va cac van ban huang d~n thi hanh. Truong hqp doanh nghi~p khong dap ung du diSu ki~n dS duqc ap d\lng Chuang trinh Uti dai thuS thi co quan co van ban tra loi cho doanh nghi~p duqc biSt. 7. DiSu 8 duqc sua d6i, b6 sung nhu sau: "Di~u 8. Danh ml}c hang hoa va mrrc thu~ su~t thu~ nh~p khAu oBi v6'i cac m~t hang ap dl}ng h~n ng~ch thu~ quan 1. Danh m\lc hang hoa ap d\lng h~n ng(;lch thuS quan g6m mQt s6 m~t hang thuQc cac nhom hang 04.07; 17.01; 24.01; 25.01 duqc quy dinh t(;liPh\l l\lc IV ban hanh ker