Nghị định 0412/ND (2022)

Luat Thue tieu thu dac biet va Luat Qudn ly thue ngay 06 thang 04 nam 2016;

Theo de nghi cua Bo truang B6 Tdi chinh;

Chinh phu ban hanh Nghi dinh quy dmh chi tiet mot so dieu va bien phapf r 9* f 9 2

thi hanh Luat Thue xuat khau, thue nhap khau.

1 VSn bin n£y dugc hgp nhit tir 02 Nghj djnh sau:

-Nghj djnh $6 134/2016/ND-CP ngiy 01 thang 09 nam 2016 cua Chfnh phu quy djnh chi ti4t mpt so dieu

va bi|n phap thi hanh Lu§t Thu4 xu4t kh§u, thu4 nh§p kh&u, c6 hi§u lyre k4 tir ngay 01 thang 09 nam 2016;

- Nghi djnh s6 18/2021/ND-CP ngay 11 thang 03 nam 2021 cua Chfnh phu sira d6i, b6 sung mgt sd dieu

cua Nghj djnh s6 134/2016/ND-CP ngay 01 thang 09 nam 2016 cua Chinh phu quy djnh chi ti4t s6 di6u va

bifn phap thi hanh Lu§t Thue xu&t khau, thu£ nhSp khiiu, c6 hi^u lye ke tir ngay 25 thang 04 nam 2021 (sau day

gpi laNghj dinh so 18/2021/ND-CP).

Van ban hgp nhat nay khfing thay thi 02 Nghj djnh tr6n.

2 Nghj djnh s6 18/2021/ND-CP c6 can cuban hanh nhu sau:

"Can cu Lugt T6 chuc Chinh phu ngay 19 thang 06 ndm 2015 va Lugt sua ddi, bd sung mgt s6 dieu cua

Lugt T6 chuc Chinh phu va Lu$t T6 chuc chinh quyin dia phuang ngay 22 thang 11 ndm 2019;

Can cu Lu$t Thue xudt khau, thue nhgp khdu ngay 06 thang 04 ndm 2016;

Cdn cu Lugt Hai quan ngay 23 thang 06 ndm 2014;

2

Chmrng I

QUY DINH CHUNG

Dieu 1. Pham vi dieu chinh, doi tuong ap dung

\ f ' f f / t

1. Nghi dinh nay quy'di'nhTve doi tuong chiu thue; ap dung thue spat thue

xuat khlu, thue nhap khau, thai han nop thud d6i vai hang hoa xnk khlu, nhap

khau; mien thue, giam thue, hoan thue xuat khau, thue nhap kKau. ...

2. Nghi dinh nay ap dung doi vai:

a) Nguai nop thue theo quy djnh cua Luat Thue xuat khau, thue nhap khau;

b) Ca quan hai quan, cong chuc hai quan;

c) To chuc, ca nhan co quyen va nghTa vu lien quan den hang hoa xuat

khau, nhap khau;

d) Ca quan, t6 chuc co lien quan den viec thue hien cac quy djnh cua Luat