Văn bản 200/2026 (2025)

Số CCCD: 096166004808, cấp ngày 18/11/2021.

Địa chỉ cư trú: Ấp X, xã Y, tỉnh Ninh Bình.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Ông Ngô Thái N1, sinh năm 1972 (vắng mặt).

Số CCCD: 096072018555, cấp ngày 20/02/2022.

2. Bà Trần Thị Cẩm X, sinh năm 1982 (vắng mặt).

Số CCCD: 096182013888, cấp ngày 30/6/2022.

Cùng địa chỉ cư trú: Ấp T, xã C, tỉnh Cà Mau.

3. Ban Q (vắng mặt).

Địa chỉ: Ấp G, xã C, tỉnh Cà Mau.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Tại đơn khởi kiện ngày 14/10/2025 nguyên đơn bà Phạm Thị H trình bày:

Con trai bà là ông Phạm Văn L (chết năm 2021). Vào năm 1982 ông L được Nhà

nước cấp cho phần đất diện tích 3,3ha đất khai hoang theo chính sách kinh tế mới.

Năm 1993 ông L ký hợp đồng giao khoán đất lâm nghiệp với L1 ngư trường Sào

Lưới (nay là Ban Q), thời hạn 20 năm từ năm 1993 đến năm 2013, phần đất thuộc

Tiểu khu I toạ lạc tại ấp T, xã C, tỉnh Cà Mau. Trước khi chết ông L không để lại

di chúc, ông L không có vợ con, cha ruột ông L đã chết. Bà là mẹ ruột ông L đồng

thời là người duy nhất thuộc hàng thừa kế thứ nhất của ông L.

Hiện nay, phần đất do ông N1 chiếm giữ, canh tác. Vì vậy, bà đã khởi kiện

tại Bản án số 56/2025/DS-PT ngày 13/02/2025 của Toà án nhân dân tỉnh Cà Mau

tuyên hợp đồng chuyển nhượng thành quả lao động đất lâm nghiệp giữa bà N với

ông N1, bà X lập ngày 04/7/2022 vô hiệu. Buộc ông N1, bà X giao trả phần đất 3,3

ha thuộc Tiểu khu I theo đo đạc thực tế 43.911,9m2 cho bà N quản lý.

Nay yêu cầu bà N trả giá trị thành quả lao động trên phần đất diện tích

43.911,9m2 thuộc Tiểu khu 091 Ban quản lý rừng phòng B, toạ lạc ấp T, xã C, tỉnh

Cà Mau theo biên bản thẩm định tại chỗ ngày 01/8/2023 là 1.400.000.000 đồng.

Tại Bản tường trình ngày 14/11/2025 và Bản trình bày ý kiến ngày

18/12/2025 bị đơn bà Nguyễn Thị N trình bày: Bà và ông L là vợ chồng được pháp

luật công nhận theo giấy chứng nhận kết hôn số 118, quyển số 01/2004 ngày

12/7/2004 của UBND xã N, huyện P, tỉnh Cà Mau. Quá trình sinh sống tại đại