Kế hoạch 49/2017/DS-PT (2017)

3.1. Ông Nguy n Thanh T; trú tại: Thôn G, xã P, huyện P, tỉnh Bình Định. (Có

mặt)

3.2. Bà Nguy n Thị Thanh Q; trú tại: Thôn G, xã P, huyện P, tỉnh Bình Định.

2

Vắng mặt nhưng c đơn xin xét xử vắng mặt)

Người kháng cáo quá hạn: Bà Đoàn Thị V là bị đơn.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Tại đơn khởi kiện ngày 05/8/2013, các lời khai tiếp theo trong quá trình giải

quyết vụ án và tại phiên tòa ông Nguy n Văn T người đại diện hợp pháp của nguyên

đơn trình bày: Ngày 18/10/2009 Phòng giao dịch NHC huyện P ký hợp đồng vay vốn

với vợ chồng bà V, ông T theo chương trình cho vay h nghèo 20.000.000 đồng, mục

đích chăn nuôi, lãi suất trong hạn 0,65%/tháng, 24 tháng đầu được hổ trợ lãi suất

0,32%/tháng, lãi suất nợ quá hạn bằng 130% lãi suất cho vay 0,845%/tháng), thời

hạn vay 36 tháng; đã trả tiền gốc 7.000.000 đồng và tiền lãi 2.985.767 đồng. Nay yêu

cầu vợ chồng bà V, ông T phải c ngh a vụ trả cho Ngân hàng 17.161.828 đồng

Trong đ : nợ gốc 13.000.000 đồng, nợ lãi trong hạn 569.733 đồng, nợ lãi quá hạn

3.592.095 đồng).

Tại bản tự khai, các lời khai tiếp theo trong quá trình giải quyết vụ án và tại

phiên tòa bị đơn bà Đoàn Thị V trình bày: Bà công nh n như đại diện NHC trình bày

là đúng. Nhưng việc vay tiền và trả nợ đều thông qua bà Nguy n Thị Thanh Q, bà đã

giao cho bà Q xong nên khi nào bà Q trả cho bà thì bà trả cho Ngân hàng.

Tại bản tự khai, các lời khai tiếp theo trong quá trình giải quyết vụ án người c

quyền lợi, ngh a vụ liên quan ông Nguy n Thanh T trình bày: Thống nhất như lời khai

của bà V vợ ông).

Tại bản tự khai, các lời khai tiếp theo trong quá trình giải quyết vụ án người c

quyền lợi, ngh a vụ liên quan bà Nguy n Thị Thanh Q trình bày: Năm 2007 bà làm Tổ

trưởng Tổ tiết kiệm và vay vốn H i phụ nữ Thôn G. Bà được Phòng giao dịch NHC

huyện P ủy quyền làm thủ tục cho chị em vay và thu tiền gốc, lãi trả cho Ngân hàng.

Bà công nh n bà đã thu của V 13.000.000 đồng, nhưng bà chưa n p số tiền đ cho

Ngân hàng. Tòa án đã xét xử hình sự bu c vợ chồng bà c ngh a vụ bồi thường toàn

b số tiền đã chiếm đoạt cho bà V, nên trong vụ án này bà V phải c ngh a vụ trả nợ