CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcxử số: 52/2017/QĐXX-ST ngày 03 tháng 5 năm 2017, giữa các đương sự:
2
Tại đơn khởi kiện ngày 15 tháng 10 năm 2013 của nguyên đơn ông
TrươngVăn B, bà Nguyễn Thị Kim O và quá trình giải quyết vụ án cũng như tại
phiên tòa bà Nguyễn Thị B là người đại diện của nguyên đơn trình bày: Ngày
25/9/2011 vợ chồng ông B, bà O có cho vợ chồng anh T, chị C vay 240.000.000
đồng, 01 lượng vàng 9999 và 1000 USD, có xác lập hợp đồng vay tiền, lãi suất
thỏa thuận 18%/ tháng, thời hạn trả nợ từ năm 2012 đến năm 2015. Nhưng từ đó
đến nay, vợ chồng anh T, chị C không trả tiền gốc, tiền lãi cho vợ chồng ông B, bà
O nên vợ chồng ông B, bà O khởi kiện yêu cầu vợ chồng anh T, chị C trả
240.000.000 đồng, 01 lượng vàng 9999 và 1.000 USD cùng với tiền lãi tính từ ngày
25/9/2011 cho đến nay theo quy định pháp luật. Tại phiên tòa, bà B yêu cầu tính
tiền lãi từ ngày 01/01/2016 cho đến nay theo quy định pháp luật.
Ngoài ra, vợ chồng ông B, bà O yêu cầu vợ chồng anh T, chị C trả
1.053.000.000 đồng. Đến ngày 28/4/2017 và tại phiên tòa bà B rút yêu cầu này.
Tại bản tự khai, các lời khai tiếp theo trong quá trình giải quyết vụ án và tại
phiên tòa bị đơn anh Trương Như T và cũng là người đại diện của bị đơn chị Hồ
Thị C trình bày: Thừa nhận vợ chồng anh có vay của ông B, bà O 240.000.000
đồng có xác lập hợp đồng vay tiền, lãi suất thỏa thuận 18%/ tháng, thời hạn trả nợ
từ năm 2012 đến năm 2015; nhưng không có vay 01 lượng vàng và 1.000 USD.
Nên chỉ chấp nhận trả cho ông B, bà O 240.000.000 đồng, xin không trả tiền lãi và
trả dần mỗi tháng 10.000.000 đồng cho đến khi hết nợ, vì hoàn cảnh kinh tế khó
khăn.
Kiểm sát viên tham gia phiên tòa phát biểu: Việc chấp hành pháp luật của
Thẩm phán, Hội thẩm nhân dân, Thư ký và người tham gia tố tụng đúng quy định
pháp luật; đồng thời đề nghị buộc vợ chồng anh T trả cho vợ chồng ông B
262.000.000 đồng, 01 lượng vàng 18K cùng với tiền lãi chậm trả và đình chỉ xét xử
phần rút yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.
NHẬN ĐỊNH CỦA T A N:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên
tòa, căn cứ kết quả tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Nguyên đơn khai ngày 25/9/2011 anh T, chị C vay 240.000.000 đồng, 01
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.