CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcngày 05 tháng 3 năm 2026 về việc tranh chấp “Hợp đồng cầm cố và HĐ thuê quyền
2
2
V, phường T, thành phố Cần Thơ) theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số
CH00819 cấp ngày 03/01/2012 cho bị đơn Võ Thị Ngô N. Các bên có lập hợp đồng
ghi là “Tờ cố đất”, thời hạn cầm cố là 01 năm. Theo hợp đồng cầm cố thì bị đơn giao
đất và giấy chứng nhận quyền sử dụng đất bản chính cho nguyên đơn, nguyên đơn
giao cho bị đơn số vàng là 40 chỉ vàng 24k. Tuy nhiên do không có nhu cầu canh tác
nên nguyên đơn cho bị đơn thuê lại quyền sử dụng đất nêu trên để bị đơn canh tác với
giá 12 triệu đồng/năm, nhưng không có lập hợp đồng thuê bằng văn bản. Khi hết thời
hạn 01 năm theo hợp đồng cầm cố thì do bị đơn không có vàng để chuộc lại đất nên
tiếp tục thuê đất của nguyên đơn từ năm 2015 đến nay. Bị đơn đã trả tiền thuê đến
năm 2023 thì ngưng không tiếp tục trả tiền thuê đất cho nguyên đơn đến nay, nguyên
đơn đã nhiều lần liên hệ yêu cầu bị đơn trả tiền thuê đất còn thiếu và hủy hợp đồng
cầm cố đất, nhận lại 40 chỉ vàng nhưng bị đơn không thực hiện. Do vậy nguyên đơn
khởi kiện yêu cầu hủy hợp đồng cầm cố đất đã ký với bị đơn, yêu cầu bị đơn trả lại
cho nguyên đơn 40 chỉ vàng loại 24k và tiền thuê đất còn nợ là 24.000.000 đồng.
Bị đơn – bà Võ Thị Ngô N trình bày:
Xác nhận có ký hợp đồng cầm cố đất như nguyên đơn trình bày, có nhận 40 chỉ
vàng loại 24k của nguyên đơn từ thời điểm cầm cố là năm 2015 đến nay. Có thuê lại
phần đất đã cầm cố cho nguyên đơn để canh tác với giá 12 triệu đồng/năm và hiện
còn nợ 02 năm tiền thuê đất như các trình bày nêu trên của nguyên đơn. Tuy nhiên
hiện giờ hoàn cảnh bà gặp nhiều khó khăn, không có khả năng trả cho nguyên đơn 40
chỉ vàng 24k, không có khả năng trả tiền thuê đất. Vì vậy bà đề nghị nguyên đơn lấy
lại đất cho người khác thuê, bà đồng ý giao đất cho nguyên đơn để nguyên đơn cho
người khác thuê.
Phía đại diện nguyên đơn không đồng ý với đề nghị nêu trên của bị đơn vì thời
gian cầm cố đã lâu và hiện nguyên đơn có nhu cầu lấy lại vàng, tiền để sử dụng.
Tại phiên tòa;
Nguyên đơn giữ nguyên yêu cầu khởi kiện như đã nêu trên;
Phía bị đơn đồng ý trả tiền thuê đất 24.000.000 đồng còn nợ nhưng không đồng
ý hủy hợp đồng cầm cố vì hiện bà không có khả năng trả lại số vàng đã nhận cho
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.