Văn bản 3/2026 - TÒA ÁN NHÂN DÂN (2026)

Cùng địa chỉ: thôn N, xã Q, thành phố Đà Nẵng.

2

3. Người có quyền lơi, nghĩa vụ liên quan:

+ Ông Nguyễn T3, sinh năm 1959. Vắng mặt.

+ Anh Nguyễn Văn T4, sinh năm 1989. Vắng mặt.

+ Ông Hứa Đình C, sinh năm 1965. Vắng mặt.

+ Ông Nguyễn Văn T5, sinh năm 1965. Vắng mặt

Cùng địa chỉ: thôn P, xã Q, thành phố Đà Nẵng.

NỘI DUNG VỤ ÁN

- Trong đơn khởi kiện, bản tự khai và đơn xin vắng mặt, người khởi kiện

-anh Nguyễn Duy T trình bày: xuất phát từ tranh chấp đất đai giữa gia đình ba

anh là ông Nguyễn T3 và gia đình ông Nguyễn Văn T5, ông T3 đã yêu cầu ông

T5 tháo dỡ nhà, trả lại đất nhưng ông T5 không thực hiện. Vào ngày 29/6/2024,

dưới sự chỉ đạo của ông Nguyễn T3, em trai anh tên Nguyễn Văn T4, người

làm thuê tên Hứa Đình C và anh T đã thực hiện hành vi đập phá một bức tường

xây gạch, tháo dỡ một phần mái tôn gồm 05 miếng tôn dài, 02 tấm tôn ngắn của

gia đình ông Nguyễn Văn T5. Sau đó, Công an xã N đã mời ông T3, ông C, anh

T4 và anh T xuống trụ sở làm việc, lấy lời khai. Đến ngày 06/10/2024, anh T

nhận được Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 34/QĐ-XPHC của

Trưởng Công an huyện N, tỉnh Quảng Nam cũ về hành vi cố ý làm hư hỏng tài

sản, mức phạt tiền 4.000.000 đồng. Anh T khiếu kiện yêu cầu hủy Quyết định

xử phạt vi phạm hành chính số 34/QĐ-XPHC của Trưởng Công an huyện N,

tỉnh Quảng Nam cũ vì những lý do sau:

+ Về trình tự, thủ tục: Công an huyện N đã không lập biên bản vi phạm

hành chính và không giao biên bản vi phạm hành chính cho người vi phạm.

Ông Đỗ Viết H - Phó Trưởng Công an huyện ký Quyết định xử phạt vi phạm

hành chính không có Quyết định thừa ủy quyền của Trưởng Công an huyện.

+ Về nội dung: Hành vi tháo dỡ tôn của anh không phải là hành vi vi

phạm hành chính mà là hành vi dân sự vì động cơ, mục đích không cố ý làm hư

hỏng tài sản. Gia đình anh đã nhiều lần trao đổi để ông T5 tháo dỡ nhà, trả lại

đất nhưng ông T5 không thực hiện. Gia đình anh tháo dỡ để thực hiện quyền sử