Quyết định (2014)

# Văn bản --- -- 1 of 6 -- + Quy ho~ch t6ng th~:phat triSn kiOOtS - xa hQi vtmg kinh tS tr9ng diSm B~c BQ dSn nam 2020, dinh huang dSn nam 2030 (QuySt dinh s6 198/QD-TIg ngay 25 thang 01 nam 2014); + Quy ho~ch c~p nuac 3 vling kiOOtS tr9ng diSni B~c BQ, miSn Trung va phia Nam dSn nam 2020 (QuySt diOOs6 1251/QD-TTg ngay 12 thang 9 nam 2008 cua Thu tuang Chinh phu) d6i vai nQi dung vung kiOO tS tr9ng diSm B~c BQ; + DiSu chiOOquy hO?lChvling Thu do Ha NQi dSn nam 2030 va t~m nhin dSn nam 2050 (QuySt dinh s6 768/QD-TTg ngay 06 thang 5 nam 2016); + Quy ho~ch c~p nuac Thu do Ha NQi dSn nam 2030, t~m nhin dSn nam 2050 (QuySt dinh s6 499/QD-TTg ngay 21 thang 3 nam 2013); va cac Quy ho~ch lien quan; + DiSu chinh diOOhuang phat triSn c~p nuac do thi va khu cong nghi~p Vi~t Nam dSn nam 2025, tam OOindSn nam 2050 (QuySt dinh s6 2502/QD- TTg ngay 22 thang 12 nam 2016) va cac quy ho~ch chuyen nganh khac co lien quan trong vling. - Quy ho~ch c~p nuac phai bao dam khai thac S11d1)ng ngu6n nuac hQ'P ly, tiSt ki~m va an toan; thich ling vai diSu ki~n biSn d6i khi h~u, nuac biSn dan~ va xam ~~p m~; uu tien S11d1)ng ngu6n nuac m~t, h~n chS S11d1)ng nguon nuac ngam. - Quan ly, phat triSn c~p nuac 6n dinh, bSn vfmg tren co sa khai thac t6i da, hi~u qua cac ngu6n lvc. KhuYSn khich cac thanh ph~n kinh tS tham gia d~u tu va ph<ittriSn Hnh V\fCc~p nuac. - Vi~c khai thac, san xu~t, cung c~p nuac s~ch khong ph1) thuQc vao dia giai hanh chinh. 3. M1)c tieu l~p quy ho~ch: - C1) thS hoa dinh huang c~p nuac trong D6 an diSu chinh quy ho~ch vung Thu do Ha NQi va quy ho~ch vling duyen hai B~c BQ (trong ph~ vi vung kinh tS tr9ng diSm Hic BQ). - Dap ling yeu c~u quan ly nha nuac vS Hnh V\fCc~p nuac, nang cao ch~t lugng dich V\l c~p nuac, bao dam c~p nuac an toan, tUng buac hi~n d~i hoa h~ th6ng quan ly, san xu~t va kiOOdoanh nuac til h~ th6ng c~p nuac t~p trung. - Xac dinh nhu c~u dung nuac, ngu6n nuac, giai phap c~p nuac, kS ho~ch d~u tu xay dVng cae cong trinh c~p nuac theo cac giai do~n quy ho~ch; lam co sa dS cac tiOOtrong vung diSu chiOO diOOhuang c~p nuac va triSn khai cac dv an d~u tu xay dVng mai, cai t~o va nang c~p h~ th6ng c~p nuac tren dia ban vung kinh tS tr9ng diSm B~c BQ. - DSn nam 2030: 2 -- 2 of 6 -- + Cac do thi, khu cong nghi~p dugc c~p nuac dam bao c~p nuac an to~m, ty l~ bao phu dich V\l c~p nuac til h~ th6ng c~p nuac t?P trung t~i cac do thi d~t 95 - 100% vai tieu chu~n c~p nuac binh quan d~t 120 l/nguai/ngay dem, ch~t luqng nuac d~t quy chu~ quy dinh; + Khu VlJC dan cu nong thon t?P trung, liSn kS do thi sir d\illg nuac til h~ th6ng c~p nuac t?P trung d~t 85 - 90% vai tieu chu~ c~p nuac 90 l/nguai/ngay demo - Khu vvc dan cu nong thon t?P trung, liSn kS do thi sir d\lng nuac til h~ th6ng c~p nuac t?P trung d~t 85 - 90%, vai tieu chu~n c~p nuac 90 l/nguai/ngay demo - Dinh huang dSn nam 2050, dap ling mQi nhu c~u va bao dam c~p nuac an toan cho sinh ho~t va san xu~t cua do thi, khu cong nghi~p va khu dan cu nong thon t?P trung, liSn kS do thi. 4. NQi dung nghien cUu l?p quy ho~ch a) Thvc tr~ng diSu ki~n tv nhien, kinh tS - xa hQi va h~ th6ng c~p nuac: - DiSu tra, khao sat, thu th?p s6 li~u va danh gia thvc tr~ng vS diSu ki~n tv nhien, kinh tS - xa hQi va h~ th6ng h~ t~ng kY thu?t; tinh hinh phat tri@nh~ th6ng do thi, nong thon, khu cong nghi~p va anh huemg biSn d6i khi h?u. - Ra soat vi~c tri@nkhai thvc hi~n "Quy ho~ch c~p nuac 3 vung kinh tS trQng di@mB~c BQ, miSn Trung va phia Nam dSn nam 2020" (d6i vai ph~m vi vung kinh tS trQng di@mB~c BQ). - DiSu tra, khao sat va danh gia t6ng hQ'Phi~n tr~ng cac ngu6n c~p nuac cua vung (vS tru luqng va ch~t luqng ngu6n nuac; kha nang khai thac ngu6n nuac ph\lc V\l c~p nuac), cac cong trinh c~p nuac (nha may nuac, m~ng luai duang 6ng, ... ), hi~n tr~ng sir d\lng nuac (khu vvc do thi, khu cong nghi~p, khu vvc dan cu nong thon). - Ra soat aM huemg cua tac dQng biSn d6i khi h?u dSn vi~c khai thac va sir d\lng ngu6n nuac (nuac m~t va nuac ng~m); d~c bi~t nuac m~t d6i vai song H6ng, song Thai Binh va cac nhanh h~ th6ng song sir d\lng lam, nguonnuac. b) Dv bao nhu c~u c~p nuac: - Xac dinh cac chi tieu sir d\lng nuac theo lo~i do thi, khu cong nghi~p phu hQ'Pquy chu~n, tieu chu~n va kha nang ngu6n c~p nuac. - Dv bao nhu c~u sir d\lng nuac toan vling theo tUng giai do~ quy ho~ch. - Xac dinh m6i quan h~ lien vling vS ngu6n nuac, h~ th6ng c~p nuac. - Tham khao kinh nghi~m qu6c tS, trong nuac vS d~u tu, quan ly v?n hanh cong trinh c~p nuac quy mo lien tinh, lien do thi. 3 -- 3 of 6 -- ----------------_... _----------------~~-_.,.~~ c) Xac dinh ngu6n c~p nuac, phan vUng c~p nuac va phuong an quy hOl;lChc~p nuac: - Vu tien d6i vai nguc3nnuac m~t tu h~ th6ng song R6ng - Thai Binh, h6 thuy di~n Roa Binh, h6 Nlii C6c ...; hl;lnch@khai thac ngu6n nuac ng~m; danh gia tac dQng bi@nd6i khi h~u d@ncac ngu6n c~p nuac. - Phan vung c~p nuac; xac dinh vi tri, quy mo cong su~t, ph~ vi ph\lc V\l cac nha may nuac c~p vimg (hi~n hfiu, dong cua, cai tl;lo, nang c~p, xay d\ffig mai). - Xac dinh cac tuy@n6ng c~p nuac lien vling, giai phap c~p nuac theo phan vimg c~p nuac, cac dilaphuong trong vUng thich Ung vai bi@nd6i khi h~u. - Xac dinh nhu c~u sir d\lng d~t cho cac cong trinh d~u m6i c~p nuac. - DS xu~t mo hinh d~u tu, quan ly v~ hanh cac cong trinh c~p nuac quy mo lien vung, lien do thi. d) Danh gia moi truong chi@nlugc: l6ng ghep trong bao cao quy hOl;lCh. d) Xac dinh d\f an uu tien d~u tu, khai toan t6ng kinh phi, ngu6n v6n, phan kY d~u tu va mo hinh t6 chilc th\fc hi~n. e) Giai phap th\fc hi~n: - DS xu~t cac giai ph:ip, ca ch@chinh sach phat triSn c~p nuac vung, thu hut cac ngu6n l\fc d~u tu h~ th6ng c~p nuac vUng. - DS xu~t cong ngh~ xu ly nuac hi~n dl;li,phu hqp vai lOl;lingu6n nuac (nuac m~t, nuac ngb), phu hqp vai diSu ki~n kinh t@- xa hQi theo tung giai do~ quy hOl;lch. - DS xu~t giai phap th\fc hi~n lien k@tvimg trong d~u tu, quan ly v~n hanh h~ th6ng c~p nuac Vllng lien tinh, lien do thi. - DS xu~t cac giai phap nh~m giam thiSu tac dQng cua biSn d6i khi h~u, xam nh~p m~n d6i vai cac cong trinh c~p nuac. 5. Thanh ph~n h6 sa: a) Ban ve: Qny each ban ve TT Ten ban viS Ty l~ Man Man Thn (bao (lU'n) nho cao) Ban d6 , tri va ". lien h~ 1/250.000- 1 V! mOl , 1/500.000 x x x vung 4 -- 4 of 6 -- 1---- Thu nho Mau (luu) (bao cao) Quy cach ban ve Mau Ten ban ve TT x x x x x x x x x x x x x x x x x x 1/100.000 1/100.000 1/100.000 1/100.000 1/100.000 - 1/250.000 5 2 4 3 6 7 Ban d6 hi~n tr:;mg c~p nuac vimg kinh tS tn;mg diSm B~c BQ Ban'd6 danh gia cac ngu6n c~p nuac vung kinh tS trQng diSm 'B~cBQ Band6 "quy ho~ch c~p nuo-c vimg kinh tS trQng diSm B~c 'BQ' Ban d6 hi~n tr~g moi truang vling kinh tS trQng diSm B~c BQ Ban d6 danh gia moi trucmg chiSn lugc vling kinh tS trQng diSmB~c BQ Ban d6, ban ve khac co lien quan (sa d6, bang biSu,... vS quan ly, th\Ic tr~g va dinh huang c~p nuac) b) ThuySt minh t6ng hQ'p,thuySt minh tom t~t, d\I thao ta trinh va quySt diM phe duy~t quy ho~ch. c) Bra CD luu toan bQ nQi dung d6 an quy ho~ch. 6. T6 chuc th\Ic hi~n - C~p phe duy~t: Thu tuang Chinh phu. - Ca quan th~m dinh va trinh phe duy~t quy ho~ch: BQ Xay d\Illg. - Thai gian l~p quy ho~ch: 09 thang kS ill ngay Nhi~m V\l quy ho~ch c~p nuac vung kinh tS trQng diSm B~c BQ dSn nam 2030 va diM huang dSn nam 2050 duQ'cphe duy~t. f)i~u 2. Giao BQ Xay dVng th~m dinh dv tom chi phi va bB tri ngu6n vBn l~p B6 an quy ho~ch c~p nuac vimg kinh tS trQng diSm B~c BQ dSn nam 2030 va dinh huo-ng dSn nam 2050. f)i~u 3. QuySt dinh nay co hi~u l\Ic thi hanh kS ill ngay kY ban hanh. 5 -- 5 of 6 -- BQ truOng cac BQ: Xay d\Il1g, KS ho~ch va f)~u tu, rai cWnh, Nong nghi~p va Phat triSn nong thon, Tai nguyen va Moi truOng; Chli tich Uy ban nhan dan cac tinh, thanh ph6 tf\IC thuQc trung uong trong vimg kinh t8 trQng diSm B~c BQ: Ha NQi, B~c Ninh, Hung Yen, Hai Duong, Vinh Phuc, Hai Phong, Quang Ninh va Thli tru&ng cac co quan lien quan chiu trach nhi~m thi hanh Quy8t dinh nay.!. Nui nhq.n: - Thu mong, cac PM Thu mong Chinh pM; - Cac BQ: Xay d\lIlg, KS ho~ch va BAu ill, T8.ichinh, Tai nguyen va Mai truong, Nang nghi~p va Phat tri~n nang thOn; - Thanh uy, Tinh uy, HDND, UBND cac tinh, thanh ph6: Ha NQi, B~c Ninh, Hung Yen, HAi Duong, Vinh PhUc, HAi PhOng, Quang Ninh; - VPCP: BTCN, cac PCN, Trg ly ITg, cac V\l: KITH, KGVX; - LUll: VT, CN (2).XH ~ Trinh Binh Dung 6 . . -- 6 of 6 --