Thông tư 0910/TT (2021)

nude ngoai ca cau lai thdi han tra ng, mien, giam lai, phi, giu nguyen nhom ng

nham ho trg khich hang chiu anh hudng bdi dich Covid - 19, cd hieu lire ke tu

ngay 07 thing 9 nam 2021.

Can cu Ludt Ngan hang Nha nude Viet Nam ngay 16 thdng 6 nam 2010;

9 9 9

Can cu Ludt Cdc to chuc tin dung ngay 16 thdng 6 nam 2010; Ludt sua doi,

bo sung mot so dieu cua Ludt Cdc to chuc tin dung ngay 20 thdng 11 nam 2017;

Can cu Nghi dinh so 16/201 7/ND-CP ngay 17 thdng 02 nam 2017 cua

Chinh phu quy dinh chuc ndng, nhiem vu, quyen han vd co cau to chuc cua

Ngan hang Nha nude Viet Nam;

Sau khi thong nhdt vdi Bo Tdi chinh;

Theo de nghi cua Chdnh Thanh tra, giam sat ngan hang;

2

ThSng ddc Ngdn hang Nhd nude Viet Nam ban hdnh Thong tu quy dinh

vi viec td chuc tin dung, chi nhdnh ngdn hang nude ngodi ca cdu lai thdi hqn

trd no, mien, gidm lai, phi, giit nguyen nhom no nhdm ho trp khdeh hang chiu

dnh hudng bdi dich viem dudng ho hap cap do chung mdi cua virus corona

(Covid — 19). 1,2

Chmrag I

1 Thong tu s6 03/2021/TT-NHNN siia <16i, b6 sung mot s6 dibn cua Thong tu so

01/2020/TT-NHNN ngay 13 thang 3 nam 2020 cua Thdng d6c Ngan hang Nha nuac Viet

Nam quy dinh v6 viec t6 churc tin dung, chi nhanh ngan hang nude ngoai ca cau lai thdi han

tra ng, miln, giam lai, phi, gift nguyen nhom ng nham ho trg khach hang chiu anh hudng bdi

dich Covid - 19, co can cu ban hanh nhu sau:

“Can cu Luqt Ngdn hang Nhd nude Vi?t Nam ngay 16 thang 6 ndm 2010;

9 9 9 r

Can cu Luat Cdc to chuc tin dung ngay 16 thang 6 ndm 2010; Luqt sua doi, bo sung mot so

diiu cua Luqt Cdc to chuc tin dung ngay 20 thang 11 ndm 2017;

Can cu Nghi dinh sd 16/2017/ND-CP ngay 17 thang 02 ndm 2017 cua Chinh phii quy

dinh chuc ndng, nhiem vu, quyin hqn vd co cdu td chuc cua Ngdn hang Nhd nude Viet Nam;

Sau khi thong nhdt vdi Bq Tdi chinh;