决定 - 越南 (2014)

tvuN NuAN tAx

TINH HI.ING YEN

ceNG no.l xA HQr cHU Ncni.c. vrr-'.r Nau

EQc l$p - Tq do - Hgnh Phtic

QUYCHE

Quin If quy hogch, ki6n trric tI6 thi huyfn^1\{} Iliro, tinh Hung Y6n

(Ban hdnh kdm theo Quy€t dlnh s6 4a /2014/QD-UBND

ngdy 0f /9/2014 cfia UBND tinh)

Chuong I

QUYDINH CHUNG

Didu 1. Ph4m vi didu chinh, O6i tuqng rip dgng

l. pham vi tlidu chinh: Quy chii niry quy dlnh vC dinh huong ph6t tri6n t6ng

thC dO tl{, vA quy ho4ch, ki6n tric, cinh quan d6 th!; quy ttinh vi: xdy dpg nhd d

ri6ng 16, nhd d biet thg t4i cric khu chtc nSng; quy ho4ch ki6n tr0c nhd cao t6ng,

c6ng hinh c6ng cQng; hQ th6ng ha tene ky thuit d6 thi.

2. Di5i tuo,ng 6p dung: Quy ch6 nAy 6p dqng AOi vOi c6c t6 chric, c6 nh6n

trong nu6c vir nu6c ngodlc6 li-€n quan d6n hoAt d6ng qu6n li kh6ng gian kitin

truc, cirnh quan d6 thi tr6n dia ban huyQn M! Hdo.

Didu 2. Gi6i thich tir ngir

Trong Quy chii niy, crlc tir ngft du<ri d6y duqc hi6u nhu sau:

1. Chi gioi dudng d6: Ld dudng ranh gi6i dugc xdc-dlnh tr€n ban dii quy

ho4ch vd tG aia ae pfran dinh ranh gi6i gita pnan a5t d€ x6y drmg c6ng trinh

vd phAn d6t dugc dirnh cho dudng giao th6ng hopc c6c c6ng trinh h4 tang ky

thuQt, khdng gian c6ng cQng kh6c.

2. Chi gi6i xdy dpg: Ld dudng gi6i hpn pnan A6t cho ph6p xdy dtmg nhd'

c6ng trinh tr6n 16 ddt.

3. KhoAng liri: Ld kho6ng c6ch giira chi gi6i dudng d6 vd chi gidi x6y

o*to.

,u, d0 xay dqmg: Ld ti lQ diQn tich chi6m d6t cria c6c c6ng trinh.kii5n

,r,1.,ay;;; t e" torg iign ti"tt \a ddt 6hang b"ao gim di€n tich chi€m ddt cila

cdc c6ng trinh nht: Cdc tiiiu cdnh trang tri, b€,cdnh' sdn th€ thao ngodi trdi'