决定 - 越南 (2015)

cuO'ng cac bi~n phap tuyen truySn, quan Iy va co cac giai phap C\l thS dam bao

.;.) '.

vi~c ch~p himh thu, nQp phi, 6n dinh kinh doanh cua doanh nghi~p va cac hQ

kinh doanh t~i ChQ'.

UBND qu~n Hoan Ki~m thlJc hi~n cong tac thanh tra, kiSm tra vi~c ch~p

hanh thu, nQp, sir dVng phi chQ'dam bao dung quy dinh Phap lu~t va Thanh ph6.

- Di~u 4. T8 chtfc th•.•. c hi~n:

Chanh Van phong Uy ban nhan dan Thanh ph6; Giam d6c cac So': Tai

chinh, Cong ThuO'ng; Giam d6c Kho b~c Nha nuac Ha NQi; Cvc truang evc

Thu~ thanh ph6 Ha NQi; Chu tich UBND qu~n Hoan Ki~m; Giam d6c Cong ty

c6 phfrn D6ng Xuan va cac t6 chuc va ca nhan lien quan chiu trach nhi~m thi

hanh Quy~t dinh nay.!.

Nui nlt(in:

- Nhlf Di~u 4;

- Be) Tai chinh;

- DOl'lllDBQH thanh pheSHa Ne)i;

- TI1lfcmgtn,rc: Thanh uy, HDND Thanh pheS;

- Chu tich, cac Ph6 Chil tich UBND Thanh pheS;

- Ban Kinh t~ Ngan sach-HDND Thanh pheS;

- Cac So', ban, nganh lien quan;

- CI)CKiSm tra Van ban-Be) Tlf phap;

- Website Chinh phu;

- Van phong: TU, Doan DBQH va HDND Thanh pheS;

- VPUB: Cac PCVP, cac phong CV; Nguy~n Van Su'u

- Trung tam Tin hoc C6ng bao Thanh pheS;

- C6ng giao ti~p di~n til' Thanh pheS;

- LlfU: VT...,.

2

•••••}.N

.-J'!'

)