通知 - 越南 (2017)

BO TAI NGUYEN VA MOI TRUtiNG CQNG HOA XA HQI CHLJ NGHIA VTUT NAM

Dac lap - Ty do - Hanh phtic

DINH MfrC KINH TE - KY THUAT

LAP BAN DO DIA CHAT KHOANG SAN T Lt. 1:50.000 PHAN DAT LIEN

(Ban hanh kern theo Thong to so 68/2017/7T-BTNMT ngay 28 thang 12 nom 2017

cita B6 trwong B6 Tai nguyen va M6i tritang)

PhAn I

QUY DINH CHUNG

1. Pharr vi dieu chinh

Dinh mix kinh ky thuat ap dung cho cong tic lap ban des dia chat khoang san

tSlle 1:50.000 phan dot lien Om 06 hang muc cong viec sau:

1.1. Lap de an.

1.2. Phan tich anh vien tham.

1.3. Lap ban 6 dia. chat khoang san tSr le 1:50.000 phan a lien.

1.4. Dieu tra khoang san chi tiet.

, 1.5. LAy man tr9ng sa dien tich, tram tich (long dien tich; lay mau trong sa

chi tiet, kim lugng suim chi fiat.

1.6. T6ng ket de an lap ban d6 dia chat khoang san tS7le 1:50.000 phan dat lien.

2. Dili tuyng ap dung

Dinh milt kinh to ky thuat lap ban 6 dia chdt khodng san tS, 1O 1:50.000

phdn ddt lien duqc ap d‘ing dei vai ca quan,nha nuac, cac dem vi su nghi'ep cong

cac chuc va ca than co lien quan den viec thuc hien lap ban do dia chat

khoing san tSil'e 1:50.000 phan dat lien.

3. Ca so' xay dyng va chinh 15T dinh mac kinh to - ky- thuat

3.1. BO Lu4t Lao dOng se 10/2012/QH13 ngay 18 thang 6 nom 2012.

3.2. Nghi dinh se, 204/2004/ND-CP ngay 14 thing 12 nom 2004 dm Chinh phu

ve the dO tien luang dei yeti can b0, cong chirc, vien chirc va Luc lucmg vu trang.

3.3. Nghi dinh se. 76/2009/ND-CP ngay 15 thang 9 nom 2009 dm Chinh phd

ve viec sira doi, be sung mOt se dieu cua Nghi dinh 204/2004/ND-CP ngay 14

thang 12 ham 2004 dm Chinh phu ve the dO tien Luang dOi vii can b0, cong chirc,

vien chat va lac luang vu trang.