法令 - 越南 (2018)

3. Cong trinh co lien quan la cong trinh xa nuac, cong trinh lAy nuac,

tuYSn nang lugng, cong trinh thong thuySn va cong trinh cho ca di.

4. D~p, hB chua thuy 19i la d~p, hB chua nuac dugc xay d\ffig vai m\lc

dich chinh hi cung c~p nuac cho san xu~t nong nghi~p, cong nghi~p, sinh ho~t

kSt hgp c~t, giam hl.

5. D~p, hB chua thuy di~n la d~p, hB chua nuac dugc xay d\ffig vai m\lc

dich chinh la phat di~n.

6. Chu sa hfiu d~p, he, chua thuy 19i la co quan, t6 chuc dugc Nha nuac

giao quySn, trach nhi~m d:;ti di~n chu sa hfiu d6i vai d~p, he, chua nuac Slr

d\1ng v6n nha nuac; t6 chuc, ca nhan tg dfiu tu xay d\ffig (d~p, hB chua nuac);

chu sa hfru d~p, he, chua, thuy di~n la t6 chuc, ca nhan tg dfiu tu xay d\ffig

ho~c dugc chuySn giao sa hfiu d~p, he, chua nuac.

7. Chu quan ly d~p, hB chua nuac thuy 19i la co quan chuyen mon thgc

hi~n chuc nang quan ly nha nuac vS thuy 19i thuQc BQ Nong nghi~p va Phat

triSn nong thon, Uy ban nhan dan cac c~p ho~c t6 chuc dugc Nha nuac giao

quySn, trach nhi~m d:;tidi~n chu sa hfiu; t6 chuc thuy 19i co sa; t6 chuc, ca

nhan tg dfiu tu xay d\ffig d~p, he, chua nuac thuy 19i.

8. T6 chuc, ca nhan khai thac d~p, he, chua nuac la t6 chuc, ca nhan

dugc giao qUlin ly, khai thac d~p, he, chua nuac.

9. Vimg h:;tdu d~p la vimg bi ng~p l\1tkhi he, xa nuac theo quy trinh; xa

lil trong tinh hu6ng kh&nc~p ho~c va d~p.

10. Tinh hu6ng kh&n c~p 1a tfUemg hgp mua, lil vugt tfin su~t thiSt kS;

dQng d~t vugt tieu chu&n thiSt kS tren lUll vgc he, chua nuac ho~c tac dQng

khac gay mAt an toan cho d~p.

11. KiSm dinh an toan d~p 1a ho:;tt dQng kiSm tra, danh gia chAt 1ugng

ho~c nguyen nhan hu hong, danh gia an toan cua d~p, he, chua nuac va cac

cong trinh co lien quan dSn he, chua nuac thong qua do d:;tc, quan tr~c, thi

nghi~m kSt hgp vai vi~c tinh toan, phan tich.

12. H~ th6ng giam sat v~n hanh 1a h~ th6ng bao ge,m thiSt bi dS kSt n6i

s6 li~u quan tr~c khi tugng thuy van chuyen dung, tinh hinh ng~p l\1t h:;tdu

d~p; camera giam sat v~n hanh cong trinh va phfin mSm h6 trg diSu hanh d?p,