Bỏ qua điều hướng - vào nội dung chính

🇨🇳 原始文件为越南语

越南法律仅以越南语正式发布。下方内容为原文。请使用 Chrome / Edge / Safari 内置翻译,或:

Quyết định48/2021/QĐ-UBND· 20/12/2021

决定 - 越南 (2021)

🇻🇳 Original: Về việc Ban hành Đơn giá bồi thường nhà, vật kiến trúc, công trình xây dựng khác và di chuyển mồ mả khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Hà Nam

CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM UY BAN NHAN DAN UY BAN NHAN DAN TINH HA NAM DEN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

2

X * '

Dieu 3. Chanh Van phong Uy ban nhan dan tinh; Giam doc cac So,f y

Nganh: Xay dung, Giao thong van tai, Ke hoach va Dau tu, Tai chinh, Tai

nguyen va Moi truong; Chu tich Uy ban nhan dan cac huyen, thi xa, thanh pho;*»

Thu truong cac don vi va cac to chuc, ca nhan co lien quan chiu trach nhiem

thi hanh Quyet dinh nay./.

Noi nhan:^

- Nhir Dieu 3;

- Cac Bo: XD, TNMT, TP;

- Cyc.KT VBQP PL-Bq Tit phap;

- C6ng TTDT Chtnh phu;

- TTTU, TT HDND tinh;

- Chu tich, cac PCT UBND tinh;

- VP: Tinh uy, HDND tinh;

- Cong TTDT tinh, Cong bao tinh;

- VPUB: LDVP, GTXD, NN&TNMT, cac CV;

- Luu VT,GTXD.

TD XD\7.DA\9.QD\2021.12.191

TM. UY BAN NHAN DAN

JOE^THU TICH

Nguyen Anh Chuc

1

CONG HOA XA HOl CHU NGHIA VIET NAM

Doc lap - Ty do - Hanh phuc

DON^fiL^&fXHirdNG NHA, VAT R3EN TRUC, CONG TRINH

XAY DlTNG KHAC VA DI CHUYEN MO MA KHI NHA NI/OC

THU HOI DAT TREN DIA BAN TINH HA NAM

(Ban hanh kem theo Quyet dinh so /2021/QD-UBND

rigay iO ihdng 12 ndm 2021 cua Uy ban nhdn dan tirth)

Phan I

Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.

越南语原文。如需,请使用浏览器翻译。