🇨🇳 原始文件为越南语
越南法律仅以越南语正式发布。下方内容为原文。请使用 Chrome / Edge / Safari 内置翻译,或:
Quyết định07/2025/QĐ-UBND· 03/02/2025
Quyết định số 07/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy định về khu vực bảo vệ; khu vực cấm tập trung đông người; khu vực cấm ghi âm, ghi hình, chụp ảnh; khu vực cấm tạm thời hoặc hạn chế người, phương tiện giao thông trên địa bàn tỉnh Trà Vinh
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcĐiều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 13 tháng 02 năm 2025.
Điều 4. Quy định này. c) Biển báo “Khu vực cấm tập trung đông người” đặt cố định hoặc tạm thời tại các khu vực quy định tại khoản 2
Điều 5. Quy định này. d) Biển báo “Khu vực cấm ghi âm, ghi hình, chụp ảnh” được đặt cố định hoặc tạm thời tại các khu vực quy định tại điểm b, điểm c khoản 1
Điều 6. Quy định này. 4. Số lượng, vị trí đặt biển báo do Thủ trưởng cơ quan, tổ chức được giao quản lý khu vực bảo vệ; khu vực cấm tập trung đông người, khu vực cấm ghi âm, ghi hình, chụp ảnh quyết định. Biển báo được đặt ở vị trí phù hợp, không bị che khuất tầm nhìn và không gây cản trở giao thông, đảm bảo việc tiếp cận thông tin của các tổ chức, cá nhân có liên quan. 5. Mẫu biển báo khu vực bảo vệ; khu vực cấm tập trung đông người; khu vực cấm ghi âm, ghi hình, chụp ảnh (đính kèm Phụ lục).
Chương III TRÁCH NHIỆM CỦA CÁC CƠ QUAN, TỔ CHỨC, CÁ NHÂN
Điều 10. Trách nhiệm của các cơ quan, tổ chức, cá nhân 1. Công an tỉnh: a) Giao Công an tỉnh chủ trì, phối hợp với các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố tổ chức triển khai thực hiện Quy định này; theo dõi, kiểm tra, đôn đốc việc thực hiện và tổng hợp tình hình, báo cáo Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh theo quy định. b) Tham mưu Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định đặt biển “Khu vực bảo vệ”, “Khu vực cấm tập trung đông người”, “Khu vực cấm ghi âm, ghi hình, chụp ảnh” theo quy định tại khoản 2, Điều 4; khoản 2 Điều 5; điểm b, c khoản 1
Điều 6. Quy định này khi xét thấy cần thiết. c) Phối hợp, hướng dẫn các cơ quan, tổ chức khảo sát địa hình, vị trí đặt biển báo “Khu vực bảo vệ, cấm tập trung đông người, cấm ghi âm, ghi hình, chụp ảnh” tại các khu vực đã xác định; xây dựng nội quy “Khu vực bảo vệ, cấm tập trung đông người, cấm ghi âm, ghi hình, chụp ảnh” và niêm yết công khai theo quy định. d) Chủ trì, phối hợp với các lực lượng chức năng thực hiện nhiệm vụ bảo vệ và áp dụng các biện pháp phòng ngừa, ngăn chặn, xử lý các hành vi vi phạm pháp luật xảy ra tại khu vực bảo vệ; khu vực cấm tập trung đông người; khu vực cấm ghi âm, ghi hình, chụp ảnh, khu vực cấm tạm thời hoặc hạn chế người, phương tiện giao thông theo quy định của pháp luật. e) Phối hợp các cơ quan, tổ chức hữu quan để tuyên truyền, phổ biến cho cán bộ, đảng viên, công chức, viên chức và Nhân dân chấp hành nghiêm Quy định này. 2. Cơ quan, tổ chức quy định tại khoản 1
Điều 4. Quy định này: a) Chủ trì, phối hợp với Công an tỉnh tổ chức đặt biển báo “Khu vực bảo vệ, cấm tập trung đông người, cấm ghi âm, ghi hình, chụp ảnh” theo quy định. Căn cứ biểu mẫu, thông số kỹ thuật của biển báo tự trang bị, lắp đặt, phân công lực lượng bảo vệ, giữ gìn, thay thế khi biển báo bị hư hỏng. b) Xây dựng nội quy cụ thể và niêm yết công khai trước cổng trụ sở của cơ quan; tổ chức lực lượng bảo vệ chuyên trách phù hợp tình hình thực tế bảo đảm việc thực hiện nội quy trong phạm vi do cơ quan quản lý; đồng thời giải quyết những hành vi vi phạm chưa đến mức xử lý bằng pháp luật trong phạm vi khu vực bảo vệ; khu vực cấm tập trung đông người; khu vực cấm ghi âm, ghi hình, chụp ảnh xung quanh trụ sở cơ quan. 3. Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh, Bộ đội Biên phòng tỉnh đặt biển báo tại trụ sở các cơ quan thuộc lực lượng Quân sự, Bộ đội Biên phòng trên địa bàn tỉnh và tổ chức thực hiện Quy định này trong lực lượng Quân sự, Bộ đội Biên phòng tại địa phương; phối hợp với chính quyền địa phương các cấp, các cơ quan liên quan trong việc thực hiện các biện pháp bảo đảm an ninh, trật tự công cộng khi có yêu cầu của cơ quan chức năng. 4. Đài Phát thanh và Truyền hình Trà Vinh, Báo Trà Vinh, Cổng Thông tin điện tử tỉnh có trách nhiệm thông tin, tuyên truyền Quy định này trên các phương tiện thông tin đại chúng để các cơ quan, tổ chức, cá nhân biết thực hiện. 5. Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố theo thẩm quyền, chức năng, nhiệm vụ có trách nhiệm triển khai thực hiện Quy định này; đồng thời chỉ đạo các cơ quan, tổ chức trực thuộc, Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn tuyên truyền, phổ biến đến toàn thể cán bộ, đảng viên, công chức, viên chức, đoàn viên, hội viên và Nhân dân biết, thực hiện. 6. Các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước cư trú, hoạt động trên địa bàn tỉnh Trà Vinh có trách nhiệm thực hiện Quy định này. Mọi hành vi vi phạm tùy theo tính chất, mức độ vi phạm có thể bị xử lý kỷ luật, xử lý vi phạm hành chính hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật. Trong quá trình triển khai, thực hiện nếu có phát sinh vướng mắc, các cơ quan, đơn vị, địa phương kịp thời phản ánh đến Công an tỉnh để được hướng dẫn thực hiện./.
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
越南语原文。如需,请使用浏览器翻译。