Bỏ qua điều hướng - vào nội dung chính

🇨🇳 原始文件为越南语

越南法律仅以越南语正式发布。下方内容为原文。请使用 Chrome / Edge / Safari 内置翻译,或:

Kế hoạch130/2020/NĐ-CP· 30/10/2020

文件 — 越南

🇻🇳 Original: Kế hoạch Triển khai thực hiện công tác kê khai và công khai các bản kê khai tài sản, thu nhập năm 2026

ỦY BAN NHÂN DÂN XÃ ĐÌNH LẬP

Số: /KH-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

KẾ HOẠCH

Triển khai thực hiện công tác kê khai và công khai các bản kê khai tài sản, thu nhập năm 2026

Căn cứ Luật Phòng, chống tham nhũng năm 2018;

Căn cứ Nghị định số 130/2020/NĐ-CP ngày 30/10/2020 của Chính phủ

về kiểm soát tài sản, thu nhập của người có chức vụ, quyền hạn trong cơ quan,

tổ chức, đơn vị;

Căn cứ Quyết định số 56-QĐ/TW ngày 08/02/2022 của Ban Chấp hành

Trung ương ban hành Quy chế phối hợp giữa các cơ quan kiểm soát tài sản,

thu nhập.

Ủy ban nhân dân xã Đình Lập ban hành Kế hoạch triển khai thực hiện

công tác kê khai và công khai bản kê khai tài sản, thu nhập năm 2026, như sau:

I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU

1. Mục đích

- Triển khai thực hiện có hiệu quả công tác kiểm soát tài sản, thu nhập của

người có chức vụ, quyền hạn trong cơ quan, tổ chức, đơn vị trên địa bàn xã theo

quy định của Luật Phòng, chống tham nhũng năm 2018; Nghị định số

130/2020/NĐ-CP ngày 30/10/2020 của Chính phủ về kiểm soát tài sản, thu nhập

của người có chức vụ, quyền hạn trong cơ quan, tổ chức, đơn vị.

- Nâng cao trách nhiệm của các cơ quan, tổ chức, đơn vị, cá nhân trong

việc kê khai, công khai tài sản, thu nhập của người có chức vụ, quyền hạn trong

cơ quan, tổ chức, đơn vị; kịp thời phát hiện, xử lý các hành vi vi phạm pháp luật

về việc kê khai tài sản, thu nhập của người có nghĩa vụ kê khai, góp phầ n thực

hiện có hiệu quả công tác phòng, chống tham nhũng, củng cố niềm tin của Nhân

dân đối vớ i Đảng, Nhà nướ c.

2. Yêu cầu

- Việc triển khai thực hiện công tác kiểm soát tài sản, thu nhập phải đảm

bảo nghiêm túc, thống nhất, kịp thời, đúng quy định của pháp luật.

- Các cơ quan, đơn vị, cá nhân phải nhận thức đầy đủ mục đích, ý nghĩa,

tầm quan trọng của việc kê khai, công khai, kiểm soát tài sản, thu nhập của

người có chức vụ, quyền hạn trong cơ quan, tổ chức, đơn vị.

- Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn

được giao chủ động triển khai thực hiện kê khai và công khai bản kê khai tài sản

thu nhập đảm bảo nghiêm túc, đúng quy định.

Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.

越南语原文。如需,请使用浏览器翻译。