Bỏ qua điều hướng - vào nội dung chính

🇨🇳 原始文件为越南语

越南法律仅以越南语正式发布。下方内容为原文。请使用 Chrome / Edge / Safari 内置翻译,或:

Pháp lệnh110/PL· 29/04/2026

条例 - 越南 (2026)

🇻🇳 Original: Pháp lệnh 110/PL (2026)

⚠ Title from source is generic - open the original PDF for full content.
# Văn bản --- UBND PHƯỜNG PHÙ KHÊ TT Tên dự án Mã DA Chủ đầu tư Tổng mức đầu tư Số quyết định phê duyệt dự án Ngày tháng năm Kế hoạch vốn năm 2026 đã phân bổ Mã ngành kinh tế (loại, khoản) Mã nguồn Nguồn kinh phí Đã giải ngân đến ngày 29/4/2026 Còn lại chưa thanh toán Tỷ lệ % số vốn đã giải ngân so kế hoạch vốn đã phân bổ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 TỔNG CỘNG 154,718,131,000 17,470,376,600 8,165,429,000 9,304,947,600 46.74 I Dự án đã Quyết toán 27,797,000,000 1,238,000,000 621,781,000 616,219,000 50.22 1 Cải tạo nâng cấp cảnh quan khuôn viên nghĩa trang và các hạng mục phụ trợ kp Phù Khê Thượng 7975044 Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị 12,416,000,000 Số 967/QĐ-UBND 29/12/2025 557,000,000 370-371 42 Chuyển nguồn từ tăng thu ngân sách, tiết kiệm chi còn lại năm 2025 26078000 530,922,000 2 Trường THCS Hương Mạc 2_HM: xây mới 4 phòng học và các HM phụ trợ 8116240 Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị 5,607,000,000 Số 942/QĐ-UBND 2/12/2025 254,000,000 070-073 42 Chuyển nguồn từ tăng thu ngân sách, tiết kiệm chi còn lại năm 2025 254,000,000 0 3 Cải tạo, sửa chữa trạm y tế phường Hương Mạc 8142829 Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị 3,969,000,000 Số 146/QĐ-UBND 27/6/2025 148,000,000 130-139 42 Chuyển nguồn từ tăng thu ngân sách, tiết kiệm chi còn lại năm 2025 125,724,000 22,276,000 4 ĐTXD cổng chào , hoa văn trang trí, điện chiếu sáng và các HM phụ trợ khác Phường Hương mạc 8146620 Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị 5,805,000,000 Số 922/QĐ-UBND 12/12/2025 279,000,000 280-312 42 Chuyển nguồn từ tăng thu ngân sách, tiết kiệm chi còn lại năm 2025 215979000 63,021,000 II Dự án đã thi công xong (chờ QT) 37,111,000,000 6,330,314,300 3,989,861,000 2,340,453,300 63.03 1 Cải tạo nâng cấp đường giao thông khu phố Nghĩa Lập, Hạng mục: Mặt đường, vỉa hè, thoát nước 8145235 Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị 13,000,000,000 Số 46/QĐ-UBND 17/3/2025 1,000,000,000 280-292 42 Chuyển nguồn từ tăng thu ngân sách, tiết kiệm chi còn lại năm 2025 919,865,000 80,135,000 2 Đường giao thông nội đồng khu phố Song Tháp 8151660 Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị 6,048,000,000 Số 81/QĐ-UBND 4/4/2025 1,150,000,000 280-292 42 Chuyển nguồn từ tăng thu ngân sách, tiết kiệm chi còn lại năm 2025 1,150,000,000 0 Đường giao thông nội đồng khu phố Song Tháp 8151660 Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị 6,048,000,000 Số 81/QĐ-UBND 4/4/2025 900,000,000 280-292 42 XDCBTT 900,000,000 0 3 Cải tạo, sữa chữa nhà văn hóa Mai Động, Phường Hương Mạc, TP.Từ Sơn 8168294 Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị 2,463,000,000 Số 53/QĐ-UBND 14/4/2025 500,000,000 160-161 42 Chuyển nguồn từ tăng thu ngân sách, tiết kiệm chi còn lại năm 2025 5400000 494,600,000 Cải tạo, sữa chữa nhà văn hóa Mai Động, Phường Hương Mạc, TP.Từ Sơn 8168294 Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị 2,463,000,000 Số 53/QĐ-UBND 14/4/2025 900,000,000 160-161 42 XDCBTT 900,000,000 0 4 Cải tạo, sửa chữa nghĩa trang liệt sỹ phường Châu Khê 8147850 Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị 7,000,000,000 Số 82/QĐ-UBND 5/4/2025 880,314,300 370-371 42 Chuyển nguồn từ tăng thu ngân sách, tiết kiệm chi còn lại năm 2025 114,596,000 765,718,300 8,600,000,000 348,434,120 280-292 42 Chuyển nguồn từ tăng thu ngân sách, tiết kiệm chi còn lại năm 2025 348,434,120 8,600,000,000 651,565,880 280-292 44 Chuyển nguồn từ thu tiền sử dụng đất còn lại năm 2025 651,565,880 III Dự án đang thi công 89,810,131,000 9,902,062,300 3,553,787,000 6,348,275,300 35.89 Số 162/QĐ-UBND 8/12/2022 Phụ lục số 01 CHI TIẾT BÁO CÁO GIẢI NGÂN VỐN ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2026 ĐÃ ĐƯỢC PHÂN BỔ (tính đến ngày 29/4/2026) (Kèm theo Báo cáo số 110/BC-UBND ngày 5/5/2026 của UBND phường Phù Khê) Đơn vị tính: đồng 5 Cải tạo nâng cấp đường Lý thường Kiệt (đoạn từ đường vào cụm CN Châu Khê đến hết KP Đa Vạn) 8006116 Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị -- 1 of 3 -- TT Tên dự án Mã DA Chủ đầu tư Tổng mức đầu tư Số quyết định phê duyệt dự án Ngày tháng năm Kế hoạch vốn năm 2026 đã phân bổ Mã ngành kinh tế (loại, khoản) Mã nguồn Nguồn kinh phí Đã giải ngân đến ngày 29/4/2026 Còn lại chưa thanh toán Tỷ lệ % số vốn đã giải ngân so kế hoạch vốn đã phân bổ 1,500,000,000 44 Chuyển nguồn từ thu tiền sử dụng đất còn lại năm 2025 1,500,000,000 30,501,000 44 Dư tạm ứng chuyển nguồn 30,501,000 0 2 Vườn hoa, cây xanh kết hợp đường giao thông ven đê sông Ngũ Huyện Khê tại phường Hương Mạc, thành phố Từ Sơn 8146619 Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị 4,765,000,000 Số 115/QĐ-UBND 17/5/2025 1,371,561,300 280-312 42 Chuyển nguồn từ tăng thu ngân sách, tiết kiệm chi còn lại năm 2025 534,600,000 836,961,300 3 Nâng cấp, cải tạo nghĩa trang liệt sỹ xã Hương Mạc, thị xã Từ Sơn (nay là phường Phù Khê) 7445340 Phòng Kinh tế, Hạ tầng và đô thị 2,985,000,000 Số 31 26/2/2014 500,000,000 370-371 42 XDCBTT 500,000,000 4 Nâng cấp đài truyền thanh cơ sở phường Phù Khê 8177614 Văn phòng UBND và HĐND 6,403,131,000 Số 923 12/12/2025 5,000,000,000 190-191 42 XDCBTT 2,988,686,000 2,011,314,000 5 Nhà làm việc Trung tâm Phục vụ hành chính công phường Phù Khê, tỉnh Bắc Ninh 8177612 Văn phòng UBND và HĐND 2,360,000,000 Số 928 15/12/2025 1,500,000,000 340-341 42 XDCBTT 1,500,000,000 1 Trường Tiểu học Hương Mạc 2, thị xã Từ Sơn 7775942 Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị 73,297,000,000 Số 1961/QĐ- UBND 30/10/2018 070-072 -- 2 of 3 -- UBND PHƯỜNG PHÙ KHÊ Đơn vị tính: Triệu đồng TỔNG CỘNG 254,368 118,280 14,131 2,000 2,000 14,131 1 Trường Tiểu học Hương Mạc 2, thị xã Từ Sơn Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị B 2024-2026 Số 1961/QĐ- UBND ngày 30/10/2018 73,297 2,631 2,631 2 Trường Tiểu học Phù Khê Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị C 2024- 2026 Số 398/QĐ- UBND ngày 26/04/2021 44,983 2,000 2,000 3 Cải tạo, nâng cấp hệ thống điện chiếu sáng trên địa bàn phường Phù Khê, tỉnh Bắc Ninh (giai đoạn 2) Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị C Số 03/QĐ- UBND(DA) ngày 16/9/2025 11,341 2026-2028 3,000 1,000 2,000 4 Cải tạo, nâng cấp, chỉnh trang vỉa hè, dải phân cách giữa trục đường Nguyễn Văn Cừ đoạn từ cầu Tiến Bào đi Khu lưu niệm Nguyễn Văn Cừ Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị C Số 05/QĐ- UBND(DA) ngày 16/9/2025 19,899 2026-2028 5,000 1,000 4,000 5 Cải tạo, mở rộng tuyến đường nối từ khu phố Hương Mạc kết nối với TL.277 mới đi xã Yên Phong, phường Phù Khê Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị C Số 06/QĐ- UBND(DA) ngày 16/9/2025 70,141 2026-2028 500 500 6 Cải tạo, nâng cấp tuyến đường ngõ khu phố Mai Động, khu phố Kim Bảng phường Phù Khê Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị C Số 10/QĐ- UBND(DA) ngày 16/9/2025 41,244 2026-2028 500 500 7 Cải tạo, nâng cấp đường giao thông khu phố Tiến Bào; Hạng mục: Mặt đường và thoát nước Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị C Số 24/NQ-HĐND Ngày 28/12/2021 14,900 2026-2028 500 500 8 Trường tiểu học Phù Khê, tỉnh Bắc Ninh (giai đoạn 2) Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị B Số 858/QĐ- UBND ngày 19/11/2025 96,844 2026-2030 1,000 1,000 9 HTKT khu tái định cư phục vụ GPMB các dự án trên địa bàn phường Phù Khê, tỉnh Bắc Ninh Phòng Kinh tế, Hạ tầng và Đô thị B Số 893/QĐ- UBND ngày 12/3/2026 280,738 2026-2030 1,000 1,000 Phụ lục số 02 CHI TIẾT DANH MỤC DỰ KIẾN KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TỪ NGUỒN ĐẤU GIÁ QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT NĂM 2026 (sau khi điều chỉnh lần 1) TT Nội dung/Tên dự án Chủ đầu tư Dự án nhóm Quyết định phê duyệt/điều chỉnh Số, ngày, tháng, năm Tổng mức đầu tư (triệu (Kèm theo Báo cáo số 110/BC-UBND ngày 5/5/2026 của UBND phường Phù Khê) Quyết định phê duyệt chủ trương Tổng mức đầu tư Thời gian khởi công và hoàn Ghi chú Theo Nghị quyết số 20/NQ-HĐND Điều chỉnh Sau khi điều chỉnh -- 3 of 3 --

越南语原文。如需,请使用浏览器翻译。