文件 — 越南 (2025)

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ MÔI TRƯỜNG

Căn cứ Nghị quyết số 66-NQ/TW ngày 30 tháng 4 năm 2025 của Bộ Chính

trị về đổi mới công tác xây dựng và thi hành pháp luật đáp ứng yêu cầu phát triển

đất nước trong kỷ nguyên mới;

Căn cứ Nghị quyết số 197/2025/QH15 ngày 17 tháng 5 năm 2025 của

Quốc hội về một số cơ chế, chính sách đặc biệt tạo đột phá trong xây dựng và tổ

chức thi hành pháp luật;

Căn cứ Nghị quyết số 140/NQ-CP ngày 17 tháng 5 năm 2025 của Chính phủ

ban hành Chương trình hành động của Chính phủ thực hiện Nghị quyết số 66-

NQ/TW ngày 30 tháng 4 năm 2025 của Bộ Chính trị về đổi mới công tác xây dựng

và thi hành pháp luật đáp ứng yêu cầu phát triển đất nước trong kỷ nguyên mới;

Căn cứ Nghị quyết số 97/NQ-CP ngày 06 tháng 4 năm 2026 của Chính phủ

về sửa đổi, bổ sung nhiệm vụ trong Chương trình hành động của Chính phủ thực

hiện Nghị quyết số 66-NQ/TW ngày 30 tháng 4 năm 2025 của Bộ Chính trị về đổi

mới công tác xây dựng và thi hành pháp luật đáp ứng yêu cầu phát triển đất nước

trong kỷ nguyên mới;

Căn cứ Nghị định số 35/2025/NĐ-CP ngày 25 tháng 02 năm 2025 của

Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ

Nông nghiệp và Môi trường;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp chế.

QUYẾT ĐỊNH:

Điề u 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Phụ lục danh mục các nhiệm

vụ bổ sung trong Chương trình hành động của Bộ Nông nghiệp và Môi trường

thực hiện Nghị quyết số 66-NQ/TW ngày 30 tháng 4 năm 2025 của Bộ Chính trị,

Nghị quyết số 197/2025/QH15 ngày 17 tháng 5 năm 2025 của Quốc hội, Nghị

2

quyết số 140/NQ-CP ngày 17 tháng 5 năm 2025 của Chính phủ (ban hành kèm

theo Quyết định số 2341/QĐ-BNNMT ngày 25 tháng 6 năm 2025 của Bộ trưởng

Bộ Nông nghiệp và Môi trường).

Điề u 2. Hiệu lực thi hành.

1. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành.