🇨🇳 原始文件为越南语
越南法律仅以越南语正式发布。下方内容为原文。请使用 Chrome / Edge / Safari 内置翻译,或:
文件 — 越南
🇻🇳 Original: Thông báo Kết luận cuộc họp giải quyết khó khăn vướng mắc trong triển khai đầu tư
Số: /TB-UBND
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcTHÔNG BÁO
Kết luận cuộc họp giải quyết khó khăn vướng mắc trong triển khai đầu tư xây dựng công trình: Mở mới đường vào khu vực Lân Bó, thôn Bản Chặng, xã Hữu Lễ, huyện Văn Quan Ngày 25/9/2024, đồng chí Triệu Đức Dũng – Phó Chủ tịch UBND huyện Văn
Quan chủ trì cuộc họp giải quyết khó khăn vướng mắc trong triển khai đầu tư xây
dựng công trình: Mở mới đường vào khu vực Lân Bó, thôn Bản Chặng, xã Hữu Lễ,
huyện Văn Quan. Tham dự cuộc họp có các đồng chí đại diện Lãnh đạo các cơ quan,
đơn vị: Phòng Kinh tế và Hạ tầng, Phòng Tài chính - Kế hoạch, Phòng Tài nguyên
và Môi trường, Phòng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn huyện, Công ty TNHH
Kỹ Thuật An Khánh, Lãnh đạo UBND xã Hữu Lễ, công chức Địa chính Xây dựng,
công chức Địa chính GT-NL-TL xã Hữu Lễ, Đại diện HTX Ngũ Chỉ Sơn Ông Vũ
Ngọc Cảnh giám đốc HTX.
Cuộc họp đã nghe ý kiến phát biểu của các cơ quan, đơn vị, Hợp tác xã Ngũ
Chỉ Sơn; ý kiến thảo luận tại cuộc họp, đồng chí Triệu Đức Dũng - Phó Chủ tịch
UBND huyện kết luận một số nội dung như sau:
1. Phòng Tài nguyên và Môi trường huyện: Khẩn trương hướng dẫn Hợp
tác xã và UBND xã Hữu Lễ đăng ký kế hoạch sử dụng đất của dự án đảm bảo đúng,
đủ theo quy định, đưa phần diện tích đất xây dựng công trình: Mở mới đường vào
khu vực Lân Bó, thôn Bản Chặng, xã Hữu Lễ vào dự án.
2. Phòng Tài chính – Kế hoạch huyện: Hướng dẫn thủ tục về đầu tư, quy
định về quản lý sử dụng vốn xã hội hoá, quản lý vốn, thanh toán đầu tư xây dựng
công trình: Mở mới đường vào khu vực Lân Bó, thôn Bản Chặng, xã Hữu Lễ hoạch
toán vào dự án.
3. Phòng Kinh tế và Hạ tầng huyện: Phối hợp các cơ quan, kiểm tra xem
xét lại trình tự thủ tục đầu tư xây dựng công trình: Mở mới đường vào khu vực Lân
Bó, thôn Bản Chặng, xã Hữu Lễ.
4. Phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn huyện: Tuyên truyền đến
Nhân dân về tác động của dự án đối với nguồn nước phục vụ sản xuất nông nghiệp
trong khu vực không ảnh hưởng đến dự án để người dân hiểu và đồng thuận với dự
án.
2
5. UBND xã Hữu Lễ: Tiếp tục tuyên truyền vận động Nhân dân hiểu về con
đường là tuyến đường đi chung trong thôn, xã, để Nhân dân đi lại canh tác, phục vụ
sản xuất để phát triển kinh tế xã hội của Nhân dân là chính (tránh hiểu lầm là làm
đường chỉ phục vụ cho Hợp tác xã); thuyết phục người dân trong khu vực đồng tình,
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
越南语原文。如需,请使用浏览器翻译。