🇨🇳 原始文件为越南语
越南法律仅以越南语正式发布。下方内容为原文。请使用 Chrome / Edge / Safari 内置翻译,或:
文件 — 越南
🇻🇳 Original: Quyết định Về việc thu hồi hiệu lực Giấy tiếp nhận đăng ký bản công bố của sản phẩm thực phẩm bảo vệ sức khoẻ CỤC TRƯỞNG CỤC AN TOÀN THỰC PHẨM
Số: /Q
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcHà Nội, ngày tháng năm 2026
QUYẾT ĐỊNH
Về việc thu hồi hiệu lực Giấy tiếp nhận đăng ký bản công bố của sản phẩm thực phẩm bảo vệ sức khoẻ CỤC TRƯỞNG CỤC AN TOÀN THỰC PHẨM
Điều 1. Thu hồi hiệu lực Giấy tiếp nhận đăng ký bản công bố sản phẩm
đối với 08 sản phẩm thực phẩm bảo vệ sức khoẻ (có danh sách kèm theo) do CÔNG TY TNHH DƯỢC PHẨM QUỐC TẾ YSUKA, địa chỉ: Số 32C, ngách 136/28 đường Tứ Hiệp, xã Thanh Trì,thành phố Hà Nội (địa chỉ cũ: Số 32C, ngách 136/28 đường Tứ Hiệp, thị trấn Văn Điển, huyện Thanh Trì,thành phố Hà Nội) công bố.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Căn cứ Quyết định số 3668/QĐ-BYT ngày 28 tháng 9 năm 2023 của Bộ
trưởng Bộ Y tế quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của
Cục An toàn thực phẩm;
Căn cứ văn bản số 01/2025/YSUKA-ĐN ngày 07/11/2025 của CÔNG TY
TNHH DƯỢC PHẨM QUỐC TẾ YSUKA về việc xin thu hồi tự nguyện bản công
bố sản phẩm;
Theo đề nghị của Trưởng phòng Quản lý sản phẩm thực phẩm.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 3. CÔNG TY TNHH DƯỢC PHẨM QUỐC TẾ YSUKA, Phòng
Quản lý sản phẩm thực phẩm, các phòng liên quan thuộc Cục An toàn thực phẩm chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Các Phó cục trưởng (để biết); - Trang TTĐT của Cục ATTP (để đăng tải); - Sở Y tế các tỉnh, thành phố; - Sở ATTP TP. HCM; - Ban Quản lý ATTP các tỉnh, thành phố; - Chi cục ATVSTP các tỉnh, thành phố; - Lưu: VT, SP. Q. CỤC TRƯỞNG Chu Quốc Thịnh attp.hungyen_Chi Cuc An toan ve sinh thuc pham Hung Yen_04/03/2026 08:08:24 2 DANH SÁCH SẢN PHẨM THU HỒI HIỆU LỰC (Ban hành kèm theo Quyết định số: /QĐ-ATTP ngày tháng năm 2026) STT Tên sản phẩm Số Giấy tiếp nhận Ngày cấp 1 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe Đại tràng Ysuka 4660/2023/ĐKSP 30/5/2023 2 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe Truenatal DHA+ 495/2024/ĐKSP 14/01/2024 3 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe AquaKao babiboss 6965/2022/ĐKSP 04/12/2022 4 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe Duolacto Ysuka 5097/2023/ĐKSP 14/06/2023 5 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe Dưỡng tâm đan an giấc 1776/2023/ĐKSP 22/02/2023 6 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe EYEKIDS BABIBOSS 324/2023/ĐKSP 10/01/2023 7 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe Men bào tử Duolacto 2103/2024/ĐKSP 05/3/2024 8 Thực phẩm bảo vệ sức khỏe Truecal nano 2161/2023/ĐKSP 03/3/2023 attp.hungyen_Chi Cuc An toan ve sinh thuc pham Hung Yen_04/03/2026 08:08:24
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
越南语原文。如需,请使用浏览器翻译。