Bỏ qua điều hướng - vào nội dung chính
VietLex

🇰🇷 원본 문서는 베트남어입니다

베트남 법률은 베트남어로만 공식 발행됩니다. 아래 내용은 원문입니다. Chrome / Edge / Safari 내장 번역을 사용하시거나:

Bản án126· 30/06/2026

Bản án số 126 ngày 30/06/2026 của TAND tỉnh Tây Ninh về làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức; tội sử dụng con dấu, tài liệu giả của cơ quan, tổ chức

⚠ Title from source is generic - open the original PDF for full content.
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH NHÂN DANH TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

ST ngày 11 tháng 3 năm 2026 của Tòa án nhân dân Khu vực 3 – Tây Ninh.

2

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội

dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng tháng 6 năm 2023, Hoàng Anh H thuê mặt bằng mở cửa hàng

kinh doanh photocopy, không biển hiệu tại ấp E, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Long An

(nay là ấp E, xã M, tỉnh Tây Ninh). Quá trình kinh doanh, bị cáo Rô Nal Đ và H

nhận thấy nhiều người có nhu cầu làm giả giấy tờ để xin việc làm nên H lên

mạng Internet, tìm những mẫu dấu của các tỉnh, rồi tải về lưu trữ ở USB (ổ

cứng rời). Khi người có nhu cầu làm giả giấy tờ đến yêu cầu làm hồ sơ xin

việc làm thì H lấy mẫu ra làm và hẹn ngày hôm sau đến lấy hồ sơ. Mỗi bộ hồ

sơ nhận làm giả, H thu tiền từ 100.000 đồng đến 300.000 đồng. Sau đó, H thuê

bị cáo Phạm Văn R Nal Đô thực hiện làm giả hồ sơ xin việc làm cho khách

hàng, thỏa thuận trả tiền công là 8.000.000 đồng mỗi tháng, bị cáo Rô Nal Đ

đồng ý. H phân công nhiệm vụ cho Đ dán ảnh, ký tên vào các văn bản do H

làm ra. Hình thức làm giả hồ sơ xin việc được H thực hiện như sau: H scan

hình dấu bằng máy Scan, sau đó đưa mẫu hình dấu lên máy tính, rồi sử dụng

phần mềm Photoshop, chèn chữ cơ quan địa phương, cụ thể như: “U.B.N.D xã.

T1” vào hình dấu theo thông tin khách hàng. Tiến hành định vị hình dấu vào

đúng vị trí ảnh và chỗ xác nhận địa phương trên phần mềm Photoshop. Đưa

mẫu đơn (mẫu trắng không ghi thông tin) vào máy in màu, nhấn lệnh in. Khi in

xong, H đưa cho R Nal Đô ký giả chữ ký của người có thẩm quyền vào các vị

trí cần thiết (chữ ký của Chỉ huy Công an xã, lãnh đạo Ủy ban nhân dân xã). Bị

cáo Đ ký ngẫu nhiên chữ ký, không giả giống chữ ký thật của người có thẩm

quyền. Đến khoảng 16 giờ ngày 18-8-2023, Công an xã Đ, huyện Đ, tỉnh Long

An (nay là Công an xã M, tỉnh Tây Ninh) tiến hành kiểm tra phát hiện hành vi

phạm tội của H và Đ. Tiến hành thu giữ 17 bộ hồ sơ, tài liệu giả.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 26/2025/HS-ST ngày 13-8-2025 của Tòa

án nhân dân Khu vực 3 – Tây Ninh đã xét xử đối với Hoàng Anh H như sau:

Tuyên bố bị cáo Hoàng Anh H phạm tội “Làm giả con dấu, tài liệu của

cơ quan, tổ chức”.

Căn cứ điểm a khoản 3 Điều 341; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51;

Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.

베트남어 원문입니다. 필요시 브라우저 번역을 사용하세요.