결정 - 베트남 (2015)

i

toan va v~ sinhmoi truemg tron,g qua trinh xay d\ffig.cac cong trinh t~i thanh ph6

HaNQi.

QUYETDJNH:

f)i~u 1. Ban hanh kern theo Quy@tdinh nay Quy dinh vS dam bao tr~t tlJ, an

toan va v~ sinh rnoi truOng trong qua trinh xay d\ffig cac cong trinh t~i thanh ph6

HaNQi.

f)i~u 2. Quy@tdinh nay co hi~u IlJc sau 10 ngay kS tiI ngay kY va thay th@

Quy@tdinh s6 55/2009/QD-UBND ngay 17/3/2009 cua UBND thanh ph6 Ha NQi.

f)i~u 3. Chanh Van phong UBND Thanh ph6; Giarn d6c cac sa, ban, nganh;

Chu tich UBND cac qu~n, huy~n, thi xii; Chu tich UBND cac phuOng, xii, thi td.n;

cac chu dfiu tu, cac t6 chuc, ca nhan co lien quan chiu trach nhi~rn thi hanh Quy@t

dinh nay.!.

Noi nh~,!:

- NhuDieu 3;

~TT. Thanh uy, IT. HDND TP;

: eM tichUBND Thanh ph6;

- Cae die PCT UBND Thanh ph6;

- Van phOng Chinh phu;

- Cae BQ: Xay d\ffig, Tu phap, GTVT,

Cong an, TN&MT, VHTT &DL;

,.HB MTTQ_TP, LDLD TP;

~C6ng thOng tin di~n tl:rChinh phu;

;,;C\le Ki6m tra van bim - BQ Tu phap;

- Vi~n KSND TP, Toa an nhart dan TP;

~.Van phani Thiuiluiy; _

- Van phong Dban DBQH, HDND TP Ha NQi; -

- Dai PT &1H HN, Baa HNM, KTDT, ctmg -

thOng ti~ <1i~ntl:r;rp;. . .- .

-VPUBTP: CVP,.caePCVP, cacphang CV,

Thing-tam Tiil-hQc,C6ng baa;