통지 - 베트남 (2023)

2

phQn MQt cria) vdn bin th6ng b6o vA vi6c dd d6p tmg c6c diAu kiQn khai trucrng

ho4t dQng quy dinh tai khoin 2 Di6u ndy it nhAt 15 ngdy trudc ngiy du kitin khai

truong ho4t ddng."

3. Sria aOi, UO sung Di6u 11 nhu sau:

"Di6u 11. Quy Ainh tISi vfi c6 tl6ng sing lgp

1. Kh6ng phdi ld c6 d6ng chi6n lugc, cO d6ng s6ng lfp, chri sohiru, thdnh

vi€n s6ng lfp cria td chric tfn dqng kh6c duoc thinh lQp vd ho4t dQng tai ViQt

Nam.

, ? KhOng duqc dung vtin huy ddng, v6n vay cta t6 chirc, c6 nhdn kh6c d6

gop von.

3. Ngodi c6c quy dinh tai khoin 1, kho6n 2 DiAu ndy, c6 ddng s6ng lfp ld

c6 nhdn ph6i tuAn thri c6c quy dinh sau ddy:

a) Mang qutic tich ViQt Nam;

b) Kh6ng thu6c nhirng tl6i tuqng b! c6m thanh lAp doanh nghiQp theo quy

tlinh cta Luft Doanh nghiQp, Luft C6n bQ, c6ng chtc.

" 4. Ngodi c6c quy dinh tai khoAn 1, khoin 2 DiAu ndy, c6 d6ng s6ng l4p ld

td chric phii tudn thri crlc quy dinh sau d0y:

a) Dugc thdnh lfp theo ph6p lu4t ViQt Nam;

b) Kinh doanh c6 ldi trong 03 ndm tii chinh li6n kA tru6c n[m nQp hd so

d6 nghi c6p Gi6y phdp vd d6n thdi di6m nQp h6 so b6 sung d6 dugc xem x& c6p

Gi6y phdp;

c) Thr;c hiQn dAy dri c6c nghia qr vA ttruti vd bAo hi6m xE h6i theo quy

dinh cta ph6p luft d6n thdi di6m nQp hO so d€ nghi cAp Gi6y ph6p;

d) D6i v6i t6 chric ld doanh nghiQp ViQt Nam (tru ngdn hdng thuorng m4i

ViQtNam):

. (i) C6 v6n chri sd hiru t6i thi6u 500 tj,d6ng, tOng tdi.sAn tOi ttri€u 1.000 ti

d6ng trong 03 n[m tii chinh li6n k6 tru6c nim nQp h6 so dO nghi c6p Gi6y ph6p.

Trucrng hqp doanh nghiQp hoat dOng trong nginh ngfre Unn doanh c6 y6u cdu

mr?c v5n ph6p dinh, ph6i d6m b6o v5n chir s0 hfru theo b6o c6o tdi chinh dd

duoc ki6m todn c: ;a n6m li€n k6 tru6c thdi di6m nQp h6 so d6 nghf c6p Gi6y