🇰🇷 원본 문서는 베트남어입니다
베트남 법률은 베트남어로만 공식 발행됩니다. 아래 내용은 원문입니다. Chrome / Edge / Safari 내장 번역을 사용하시거나:
결정 - 베트남 (2024)
🇻🇳 Original: Quy định Danh mục tài sản cố định đặc thù; Danh mục, thời gian tính hao mòn và tỷ lệ hao mòn tài sản cố định vô hình thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Đắk Lắk
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcThông tư s 23/2023/TT-BTC ngày 25 tháng 4 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Tài
Điều 2. Đối tượng áp dụng
Quyết định này áp dụng đ i với a) Cơ quan nhà nước; b) Đơn vị sự nghiệp công lập; c) Cơ quan Đảng Cộng sản Việt Nam; d) Mặt trận Tổ qu c Việt Nam, tổ chức chính trị - xã hội; đ) Tài sản c định do Nhà nước giao cho doanh nghiệp quản lý không tính thành phần v n nhà nước tại doanh nghiệp; g) Các cơ quan, tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến quản lý tài sản c định.
Điều 3. anh mục tài sản cố định đặc thù; anh mục, thời gian tính
hao mòn và tỷ lệ hao mòn tài sản cố định vô hình
1. Danh mục tài sản c định đặc thù được quy định tại Phụ lục I ban hành
kèm theo Quyết định này.
2. Danh mục, thời gian tính hao mòn và tỷ lệ hao mòn tài sản c định vô
hình (trừ thương hiệu đơn vị sự nghiệp công lập) được quy định tại Phụ lục II ban hành kèm theo Quyết định này.
Điều 4. Tổ chức thực hiện
1. Giao ở Tài chính chủ trì, ph i hợp với các cơ quan, tổ chức, đơn vị có
liên quan triển khai thực hiện Quyết định này, báo cáo UBND tỉnh việc triển khai thực hiện Quyết định theo đúng quy định.
2. Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức, đơn vị căn cứ vào Danh mục tài sản
c định đặc thù; Danh mục, thời gian tính hao mòn và tỷ lệ hao mòn tài sản c định vô hình theo quy định tại Điều 3 Quyết định này thực hiện việc ghi sổ sách kế toán, hạch toán, theo dõi và quản lý, sử dụng tài sản theo đúng quy định.
3. Trong quá trình tổ chức thực hiện, nếu có phát sinh vướng mắc, các cơ
quan, tổ chức, đơn vị phản ánh kịp thời về ở Tài chính để tổng hợp, báo cáo, đề xuất UBND tỉnh xem xét giải quyết hoặc sửa đổi, bổ sung cho phù hợp.
quản lý không tính thành phần v n nhà nước tại doanh nghiệp và các văn bản
pháp luật hiện hành có liên quan.
Điều 5. Điều khoản thi hành
1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày tháng 12 năm 2024
và thay thế Quyết định s 21/2020/QĐ-UBND ngày 29 tháng 6 năm 2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk về việc quy định danh mục, thời gian sử dụng và tỷ lệ hao mòn tài sản c định; danh mục tài sản c định đặc thù thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Đắk Lắk. 3
2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đơn vị
thuộc tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành ph và Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 5; - Vụ Pháp chế, Cục QLC - Bộ Tài chính; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL - Bộ Tư pháp; - Cổng thông tin điện tử Chính phủ; - Thường trực Tỉnh ủy (b/c); - TT HĐND, TT Đoàn ĐBQH tỉnh (b/c); - UBMTTQVN tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Báo Đắk Lắk; TTCN và Cổng TTĐT tỉnh; - Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh; - Các ở Tư pháp, TT&TT; - Các PCVP UBND tỉnh; - Các phòng CM thuộc Văn phòng UBND tỉnh; - UBND các huyện, thị xã, thành ph ; - Lưu VT, KT (cn 2b). TM. N N N N C TỊC Phạm Ngọc Nghị
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
베트남어 원문입니다. 필요시 브라우저 번역을 사용하세요.