Văn bản hợp nhất số 29/VBHN-NHNN Quy định các tỷ lệ bảo đảm an toàn trong hoạt động của tổ chức tài chính vi mô

CQNG HOA xA HQr Crrii NGHIA vrpT NAM DQc lip - Tg do - Hqnh phtc TH6NG TtI Quy ilinh cdc ff lQ bno dim an toin trong ho4t tlQng cfra t6 chric tii chinh vi m0 Th6ng tu s6 g llZO t SIf-NHNN ngdy 3 I thang 12 nim 201 5 cta Th6ng di5c Ng6n hang Nhd nudc Vi€t Nam quy dfnh c6c f! lQ b6o dri.rn an toen hong hopt dQng cta t6 chric tai chinh vi m6, c6 hiQu lyc k6 tr) ngdy 01 thring 03 n6m 2016, dugc sua d6i, b6 sung boi: Th6ng tu s6 ZqtZOZqnt-NHNN ngdy 28 rh6ng 6 ndm 2024 cria Thring d6c Ngdn hang Nhd nudc ViQt Nam sua tl6i, bii sung mOt s6 di€u cta Th6ng tu s6 lltZOtSnt-NHNN ngAy 31 thr{ng 12 nim 2015 cta Th6ng ttiSc NgAn hang Nhd nudc Viet Nam quy dinh c6c tj lQ b6o dim an todn trong ho4t dQng cta t6 chrlc tdi chinh vi m6, c6 hiQu luc k6 tir ngdy 0l th6ng 7 ndm2024. Cdn c* LuQt Ngdn hdng Nhd nudc Vi€t Nam sd 46/2010/QH12 ngay t6 thdng 6 ndm 2010; .; Cdn ctr Ludt cdc td chrhc tin dqng s6 47/2010/QH12 ngay 16 thdng 6 ndm 2010; Cdn c* Nghi dinh sii ISO.ZO|S.WO-CP ngdy ll thdng 1I ndm 2013 cda Chinh phi quy dlnh ch*c ndng, nhi€m vu, quyin hqn vd co cdu t6 ch*c cia Ngdn hdng Nhd nufic Vi€t Nam; Theo di nghi cia Chdnh Thanh tra, gidm sdt ngdn hdng; Thiing d,ic Ngdn hdng Nhd nudc Vi€t Nam ban hinh Th6ng tu quy dinh cdc $ lQ bdo ddm an todn trong hoqt clQng cia ftj ch*c tdi chinhvi m61 . ' Th6ng tu s6 Z+/ZOz+frr-xmrN ngity 2816D024 srta d6i, b6 sung mQt s6 ttidu cria Th6ng tu s5 33lZ0tSfrr-].{I+rN ngdy 31 th6ng 12 nlm 2015 cria Th6ng d6c NgAn hdng Nhd nu6c Viet Nam quy <linh c6c rj lQ bio dim an toan trong ho4t dQng cria t6 chfc tii chinh vi m6, c6 cin ct ban hdnh nhu sau: "Ctu cri Lu$t Ngdn hang Nha nudc YiAt Nant ngay 16 thdng 6 ndrn 2010; Ctut c* Lait Cdtc tii clnit tin dqng ngay l8 tlu;ng 01 ndm 2024; Cdn cft Ngh! ilinh sd I OZ/ZOZZ/NO-CP ng6y I 2 ttiling 12 ndm 2022 cia Chinh pht) quy illnh chic ndng, nhiQm vu, quy€n han t'd co criu t6 chfic c a Ngdn hdng Nhd nudc ViAt Nam; Theo d,i nghi ctia Cfuinh Thanh ta, gidm sdt ngdn hdng; 2 Chuong I QITY DINH CHUNG Di0u 1. Ph4m vi di6u chinh 1.2 Th6ng tu niy quy dinh han ctri6, ri te bio d6m an todn (sau rl6y gqi h ri l€ b6o dim an toan) trong ho4t dQng cria t6 chr?c tdi chinh vi m6, bao gdm: a) Ti l€ an toan v6n t6i thi6u; b) Ti le vd kh6 nang chi tr6; c) Vigc cdp tin dgng d6i voi ngudi thAm dinh, xdt duyQt c6p tin dsng theo quy dlnh qi khoAn 3 Di6u 135 Luit C6c t6 chric tin dgng. 2. Cin cri k6t qu6 girim s6t, thanh tra cta Ng6n hang Nhd nu6c ViQt Nam (sau d6y gqi.ld Ngan hang Nhd nudc) tl6i v6i t6 chric tai chinh vi m6, trong trudng hqp can *ritit d6 beo dem an toan trong hoat d6ng cria t6 chrlc tdi chinh vi m6, tuy theo tinh chdt, mric dQ rui ro, Ng6n hdng Nhd nu6c y6u cAu t6 chtc tdi chinh vi md thgc hi€n tj l€ b6o tl6m an todn ch{t ch€ hon so vdi cilc mric quy dinh t4i Th6ng tu ndy. Didu 2. O6i tuqng 6p dgng Th6ng tu ndy rip dung d5i v6i: 1. T6 chrtc tdi chinh vi md ho4t dQng tgi ViQt Nam; 2. Cdc ti: chrtc, c6 nhdn c6 li6n quan d6n ho4t dQng cria t6 chric tdi chinh vi m6. Didu 3. Giii thich tir ngir L Dr nq cho vay bao gdm toan bQ du no cho vay trong h4n vd du ng cho vay qu6 h4n cria t6 chric tai chinh vi m6. 2. Lqi nhuQn k:h6ng chia ld phan lqi nhuAn chua phAn phiii, duqc xrlc dinh sau khi b6o ciio tdi chinh nim clugc ki6m torin <lQc lsp vd tlugc HQi rt6ng thdnh rhong diic Ngdn hang Nhd *6c viat Nam ban hdnh rh6ng tu s*a triii, bd sung mgt sii ilidu cia Thdng tu si5 33/201 SITT-NHNN ngay 31 tking 12 nd; 201 s cua Thiing dZc i'ts,in hdns-Nhd nudc vi€t Nam quy dinh cdc g t€ bdo ddm an todn trong hoqt d6ng ctii t.i ch*i tdi chinh vi m6. " 2 Khoin ndy duo. c sua d6i theo quy tllnh tai khodn I DiAu I cta Th6ne u s6 24/2024ITI-NHNN ngdy 2Bt6/2024 sua tt6i, b6 sung m6r s5 diAu cta ThOni ru s6 3y2015rm-NHNN ngdy 31 thang 12 nrm 2015 cta Th6ng <l6c Ngan hdng Nhi n,io. vigt l{T lr-V di$ :l.,ry lt bdo ttdm an toan trong hoat ttQng cta t6 chrd Ai chinh vi m6, c6 hi6u lqc k6 tu ngdy 0l/7/2024. 3 vi6n, cht sd hfru t6 chfc tiri chinh vi m6 quy6t dinh git lai nh6m mUc dich b6 sung v6n cho t6 chr?c tai chinh vi m6. Chuong II QrrY DU{H CU THt Didu 4. Tf lQ an toirn v6n t5i ti6u l. T6 chtc tai chinh vi m6 ph6i thudng xuy6n duy tri tf lQ an toan vtin t6i thitiu 10%. 2. Ty rc an todn v(5n dugc x6c <tinh bdng cOng thric sau tl6y: Viin t.u c6 Tl l€ an toan v6n x 100 (%) T6ng tdi san "C6" rui ro Trong d6: - V5n tg c6 tlugc x6c dinh theo quy dinh tai Didu 5 Th6ng tu ndy. - T6ng tai s6n "C6" rui ro ld t6ng gi6 tri c6c tii sin "C6" tluo. c x6c tlinh theo mric d0 rui ro quy tllnh tai Didu 6 Th6ng tu ndy. 3. C6ch x6c <linh cU th€ ti l€ an toan v6n theo huong d6n t4i fhg lUc s6 0l kdm theo Thdng tu niy. Didu 5. V6n tr; c6 1. V6n Eu c6 cria t6 chric tdi chinh vi m6 dugc x6c dinh bang V5n cAp 1 cQng V6n cip 2 vit trir di Khoan ph6i trt khdi viin tu c6 tai thdi dii5m x6c rtinh v5n tq c6. 2. Vi5n c6p 1 bao gdm: a) V5n <ti€u l€; b) QuI dU tnl b6 sung v5n <Ii6u l0; c) Qu! dAu tu ph6t tri6n nghiQp vs; d) Lqi nhuAn kh6ng chia; d) V6n cta c6c t6 chrlc, c6 nhAn tdi hg kh6ng hoan l4i cho t6 chric tii chinh vi m6. e)3 QuI dg phdng tai chinh. 3 Di6m nAy <lugc b6 sung theo quy clinh t4i kho6n 2 Ei0u I cria Th6ng tu s5 24l2024fm-NHNN ngdy 281612024 srla d6i, b6 sung_ mQt. s5 diAu cta Th6ng tu sri 33/2015,ryT-NHNN ngdy 3 I thring 12 rrilnt 2015 cta Th6ng it6c Ngdn hing Nhd nudc ViQt 4 3. V6n c6p 2 bao gdm: a) 50% ch€nh l6ch tlng do dr{nh giri lai tai s6n cO Ainfr theo quy dinh cria ph6p luft; b)4 (ihr.oc bdi bi); c) [r phdng chung, t6i da b6ng 1,25%t|ngtdi stn "C6" rui ro; d) C6c kho6n ng cria t6 chrlc tdi chlnh vi m6 th6a m5n nhirng diAu kiQn sau: (i) C6 kj han ban aau t5i thi6u tr€n 10 ndm; (ii) Kh6ng tlugc b6o d6m blng tdi s6n cria chffi t6 chric tdi chinh vi m6; (iii) T6 chrlc tdi chinh vi m6 kh6ng ilugc tri ng tru6c thdi gian tl6o h4n; (iv) T6 chrlc tdi chinh vi m6 rlugc ngrlng trA 15i vd chuy6n Ei lfiy kti sang nim ti6p theo niiu viQc tri lai d6n di5n k6t qui kinh doanh trong nEm bi 16; (v) Trong trucrng hqp t6 chric tdi chinh vi m0 gi6i th6 ho6c ph6 sdn, chri ng chi tlu-o. c thanh to6n sau khi t6 chric tii chinh vi mO dE thanh torin cho t,6t cd c6c chri ng kh6c; (vi) ViQc <liOu chinh tdng ldi su6t chi dugc thgc hi6n sau 05 nam k6 tu nCAy kT ki5t nqp ddng vd chi dugc didu chinh mQt l6n trong suiit thdi h4n cia khoin ng. 4. Gi6i han khi x6c tlffi V5n c6p 2: a) T6ng gi6 tri V6n cilp 2 dugc tinh vdo v6n tg c6 t6i da beng rc}% gi6fi .-,( l - von cap l; b) T6ng giri tri c6c khoin no quy <lfnh tAi di6m d khoan 3 Di6u ndy duqc tinh vdo V6n cAp 2 t6i da bing 50o/o gi6tr1V6n cAp 1; c) B6t dAu ft nim thri n6m tru6c khi d,5n han thanh todn, mdi n6m tqi ngdy tuong img v6i nCey ky t6t hqi'p ddng, phan gi6 tri c6c khoin ng quy dinh tAi di6m d kho6n 3 Di6u ndy duoc tinh vio V6n c6p 2 theo quy tlinh tai <li6m b khoan 4 Di6u ndy s€ phdi kh6u tru m6i nim 20% gi6tri. 5. Khoan phii tru kh6i v5n tu c6 bao gdm: Nam quy tlinh c6c fj lQ b6o dim an todn trong hoat rl6ng crja t6 chrlc tdi chinh vi m6, c6 hi6u lgc k€ ttr ngiy 0ll7/2024. a Di6m ndy tluoc bdi b6 theo quy <tinh tai ktro6n Z Eidu 2 cria Th6ng tu s6 24l2024lm-NHNN ngdy 28/6/2024 srla d6i, b6 sung, m6t. sd didu cria Th6ng tu s6 33/2015fm-NHNN ngiy 31 thring 12 nlm 2015 cria Th5ng d6c Ngan hing Nhd nu6c Viet Nam quy tlinh c6c t! 16 bdo tltm an todn trong ho4t tt6ng cia t6 chrtc tai chinh vi m6, c6 hi€u luc k6 tit ngiy Oll7l2O24. 5 ,, ?,- , I a) Lo luy Ke; b) 100% ch€nh lQch giAm do drinh gid l4i tdi san c6 ainfr theo quy dinh cria ph6p luft. Di6u 6. Tii sin "C6" rii ro Tdi s6n "C6" cria t6 chric tdi chinh vi md ttugc phAn nh6m theo c6c muc d0 rui ro nhu sau: L Nh6m tai s6n "C6" c6 h0 s5 rui ro 0% bao g,5m: a) Tidn m{t; bf 56 du tai khoan thanh to6n cria t6 chric tai chinh vi mO md tai NgAn hang Nhd nudc; c) Du ng cho vay c6 bio tl6m todn bQ bang tidn gui (tidn gui tg nguyQn, ti6t kiem Uit UuOc) t4i chinh t6 chrlc tii chinh vi m6; d) Du nq cho vay ilugc b6o dem todn b0 bine gi6y td c6 gi6 do Chinh phri ph6t hanh; d)6 (iluyc bdt b6). 2. Nh6m tai san "C6" c6 h€ si5 riiro2}%obao gdm: a)7 Tidn gui cria t0 chr?c tai chinh vi mO t4i td chric tin dgng, chi nhrimh ngAn hang nudc ngoii, trir tidn grii t?i t6 chric tin dung dugc kiiSm so6t dic biQt theo quy ttinh Bi khoan 9 Di6u 174 Luft C6c t6 chric tin dgng; b) Du nq cho vay ilugc brio tl6m toan bQ bang ti6n gti t4i 6 chrlc tln dgng kh6c, chi nh6nh ng6n hang nu6c ngodi t4i Viet Nam; 5 Di6m niy dugc sta d6i theo quy dlnn tai di6m a khodn 3 Didu 1 crla Th6ng tu s5 24l2024fm-NHNN ngily 2816/2024 sta et6i, b6 sung mQt s5 <tidu cua Th6ng tu sti 33l2015fm-NHNN ngny 31 thring 12 nIm 2015 cta Th6ng tl6c NgAn hang Nhd nu6c ViQt Nam quy dlnh c6c $ lQ bio dam an toan trong hoqt ttQng cria t6 chric tii chinh vi m6, c6 hiQu l\rc k6, fi ngdy 0l /7 D024. 6 Di6m ndy tluqc bii b6 theo quy dinh tai khodn 2 DiAu 2 crla Th6ng tu sd 24/2024ITI-NHNN ngity 2816/2024 sua el6i, b6 sung m6t s6 diAu cta Thdng ttr s5 33l2015fm-NHNN ngey 3l th6ng 12 ndm 2015 cta Th6ng d5c Ngdn hdng Nha nudc ViOt Nam quy <llnh cic r! lp bno dAm an toi,n trong ho4t dQng cta t6 chtc Oi chlnh vi m6, c6 hiQu lsc k6 ttr ngdy Ol/712024. 7 Di6m nay dugc sria d6i theo quy tlinh tai diAm b khoAn 3 Didu 1 cta Th6ng tu s6 24l2024fm-NHNN ngdy 281612024 sua d6i, b6 sung mQt s5 di6u cria Th6ng tu s6 33/2015[T-NHNN ngAy 3l th6ng 12 nlm 2015 cta Th6ng tdc Ngdn hang Nhd nudc ViCr Nam quy dinh c6c rj l€ bdo tldm an toin trong ho4t dQng cria t6 chuc tai chinh vi m6, c6 higu lyc k6 ttr ngdy 0l/712024. 6 c) Du ng cho vay ttugc bio d6m todn bQ bing gi6y td c6 gi6 do t6 chrlc tdi chinh nhd nu6c, td chric tin dUng kh6c, chi nhrinh ngdn hdng nudc ngodi tpi ViQt Nam ph6thanh. 3. Nh6m tAi sdn "C6" c6 hQ s6 rui ro 50% bao giim: a) Du ng cho vay duo. c bAo dim bing nhd d, quy€n sri dgng d6t, nhe d gAn vdi quyrin su dgng ddt cta ben vay tai t6 chric tdi chinh vi m6; b) Du ng cho vay rluoc b6o ldnh cria nh6m kh6ch hang ti6t kiQm vd vay v6n tai chinh t6 chr?c tdi chinh vi m6. 4.8 Nh6m tdi sen "C6" c6 hQ s6 rui ro 100% bao gdm: a) Du no cho vay dOi vdi kh6ch hang, kh6ng bao gdm du ng cho vay dugc ph6n vdo nh6m tdi san c6 hQ s6 rui ro 0%;20%vit 50o/o; b) Toan bQ tAi san "C6" kh6c, kh6ng bao gdm c6c tdi san "C6" duo.c phAn vdo nh6m tdi san c6 hQ sti rui ro 0%;20% vit 50%. Didu 7. Quy ilinh nQi bQ vi quin g thanh khoin vir viQc cdp tin dgng O5i vrli nguoi thAm dinh, x6t duyQt c6p tin dgng t4i t6 chric thi chinh vi m6e 1. CEn ql quy dinh t4i Th0ng tu ndy, c6c quy dinh hi-6n hanh cria Ng6n hdng Nhd nudc ve thEc tti ho4t dgng, HQi d6ng thdnh vi€n cria t6 chrlc tdi chinh vi m6 ph6i ban hanh quy dinh nQi b0 vd quan lf thanh khoin theo quy tlinh tai khoan 2 Di6u ndy; ri so6t, sua d6i, b6 sung dinh ky it nh6t mQt ndm mQt Dn nhim qudn lf hiQu qu6, kip thdi kh6 n6ng thanh khoan cria t6 chrlc tai chinh vi m6. 2. Quy dinh nQi b0 vd quan lj thanh kho6n bao gdm nhtng nQi dung cht y6u nhu sau: a) PhAn c6ng crin bQ theo ddi viQc b6o dAm khi n6ng chi tri cria t6 chrlc tdi chinh vi m6; b) Phu<mg rin thyc hign chi trA tidin gti (tidn gui e nguyQn vd ti6t kiQm bit buQc) trong truong hqp kh6ng dim b6o fj lQ vd khi nang chi tr6; 8 Khoin ndy duoc srla ttiiii theo quy dinh tai di6m c khodn 3 DiAu 1 cta Th6ng tu s5 24l2024fm-NHNN ngity 281612024 sua <t6i, b6 sung m6t s6 di6u cta Th6ng tu s5 33/2015iTI-NHNN ngdy 3l thring 12 ndm 2015 cria Th5ng d5c NgAn hdng Nhd nu6c Vi€t Nam quy clinh c6c |} 16 bAo dem an toan trong hoat tlQng ciia t6 chric tai chinh vi m6, c6 hi6u lgc k6 tu ngiy 01/712024. e Didu ndy du.c srla d6i theo quy cllnh tai khoin 4 Di6u 1 cria Th6ng tu s5 24l2024ffI-NHNN ngity 2816/2024 srta d6i, b6 sung. m6t. s6 di6u cia Th6ng tu s6 33/2015,/ff-NHNN ngdy 3l th6ng 12 nIm 2015 cria Thdng dtic NgAn hdng Nhi nudc ViQt Nam quy tlinh cric |} lQ bdo ddm an toan trong hoat rlQng cta ti5 chfc tdi chinh vi m6, c6 hi€u lUc k6 tu ngiy 011712024. 7 c) C6c quy dinh vC quan lf ngAn qu!, thu, chi, ngudn v6n hing ngdy vd c6c quy dinh vC viQc n6m gitr c6c gi6y td c6 gi6 d€ chuy€n dOi ttranh tidn; d) Tht tqc vd gi6i h4n quan ly thanh khoan. 3. T6 chric tAi chinh vi m6 phAi sua <16i, b6 sung quy dinh nQi bQ cho phtr hgrp vdi khoin 2 EiAu ndy truOc ngdy 31 thing 12 ndm 2024. 4. Trong thdi han 10 ngdy ldm viQc ki3 tr) ngiy ban hdnh hoic srla d6i, b6 sung quy itinh nOi bQ vA quan l), thanh khoan, t6 chric tdi chinh vi m6 phni gti tr.uc ti6p hoic qua ducrng buu diQn quy dinh nQi bQ vA quan ly thanh khoan cho Ngdn hang Nhd nudc (Co quan Thanh tra, gi6m s6t ngAn hang). Trudng hOp quy dinh nQi bQ srla d6i, b6 sung, thay th6, tO chric tdi chinh vi m6 giri vin bdn b6o crio nhiing nQi dung sria d6i, b6 sung kdm quy rlinh nQi b0. 5. T6 chric tai chinh vi m6 thyc hiQn c6p tin dgng A6i voi a5i tugng quy rtinh tai di€m d khodn I DiAu 135 Luft C6c t6 chrlc tin dgng nhu sau: a) Ban henh quy dinh n6i bQ v0 viQc c6p tin dsng cho ngudi thAm dinh, xdt duyQt c6p tin dung t4i t6 chuc tAi chinh vi m6 dim b6o tudn thri quy dlnh hiQn hanh cria NgAn hang Nhd nu6c vd t6ng du ns cho vay dtii vdi m6t kh6ch hang tai chinh vi m0, c6c quy dinh cta phrip luat c6 liCn quan vi gui trgc ti6p hoic qua dudng buu diQn quy dinh nQi bQ n€u tr6n cho Ng6n hang Nhd nudc (Co quan Thanh tra, giri.rn s6t ngdn hang); b) C6p tin dgng cho ngudi thAm dinh, x6t duyQt c6p dn dUng t4i t0 ch(rc tdi chinh vi m6 theo quy ttlnh nQi b0 <ta dugc ban hinh; c) B6o c6o cho chri sd hfru, thdnh vi€n g6p v6n khi ph6t sinh kho6n cAp tin dung cho c6c dt5i tuqng quy rlinh tai dirim d Khoan I Didu 135 Luft Cdc T6 chric tin dqng; d) Bdo c6o cho NgAn hang Nhd nu6c cdc khoAn c6p tu dgng cho c6c d6i tugng quy dinh tai diiim d Khoan 1 Didu 135 Lu{t C6c T6 chrlc tin dung. Ei6u 8. Ti lQ vd kh6 ning chi tr6, trtr&ng hqp t6 chrtc tiri chinh vi mO c6 nguy co m6t khA ning chi trfr, mdt khi ning chi trir0 1. T6 chric tdi chinh vi m6 phAi duy tri thu&ng xuy€n rj' le va kha ning chi tra t6i thieu bing20%. 2. Ti le vC kha nang chi tr6 tlugc xric dinh blng c6ng thrlc sau d6y: 10 Di6u ndy tlugc sua d6i theo quy ttinh tqi khodn 4 Didu I cria Th6ng tu s6 24I2024ITT-NHNN ngdy 2816/2024 sria d6i, b6 sung mgt s5 didu cia Th6ng tu s6 33/2015/ft-NHNN ngiy 3l th6ng 12 nnm 2015 cria Th6ng d6c Ngdn hang Nhd nu6c ViQt Nam quy dinh cric tj, l9 bdo tldm an toen rong hoat dQng cria t6 chrlc tii chlnh vi m6, c6 hiQu luc kd tu ngiy 011712024. 8 A B 100 (%) Trong tt6: A: ld tj le va kha ndng chi tr6. B: tidn m{t, s6 du tdi khoin thanh to6n cria t6 chrlc tai chinh vi m6 md tpi Ngin hAng Nhd nudc; tidn gui cta t6 chfc tdi chinh vi m6 t4i c6c t6 chric tin dUng, chi nhrinh ngAn hdng nudc ngodi (nt!u c6). C: t6ng s6 du tiCn gui ty nguyQn oia kh6ch hdng. 3. C6ch x6c dinh cg th6 t! tC vii kha nEng chi tri theo hu<yng ddn tai phu luc s5 02 kdm theo Th6ng tu ndy. 4. T6 chr?c tdi chinh vi m6 c6 nguy co m6t kha nlng chi tr6 khi thii5u furt t6ng c6c khoan: tiAn m[t, sii du tdi khoan thanh to6n cria t6 chrlc tdi chinh vi m6 m0 tAi Ngan hang Nhd nu6c, ti6n gui cria t6 chric tdi chinh vi m6 tpi c6c t6 chr?c tin dgng, chi nhdnh ng6n hang nu6c ngodi 6 mtrc 20Yo trd l6n t4i thdi <ti6m tinh torin tf lQ khi ning chi tr6 ddn diin kh6ng duy tri rlugc tj lQ khi nang chi tri quy tlinh tai Th6ng tu ndy trong thdi gian 30 ngdy li6n tuc. 5. T6 chuc tai chinh vi m6 m6t kh6 ning chi tra khi kh6ng c6 khi nlng thuc hi6n thanh to6n nghia vr,r ng trong thdi gian 01 thring k6 tir ngdy itiin han thanh toAn. 6. Khi c6 nguy co m6t khe nang chi tri hoflc m6t khe nang chi tr6, t6 chric tdi chinh vi md phii kip thdi b6o c6o Ng6n hdng Nhd nudc vA thyc tr4ng, nguy€n nhAn, c6c biQn ph6p tl6 6p ftrng, c6c biQn ph6p dy ki6n 6p dung e6 mric phgc vd c6c dd xu6t, kiiSn nghf vdi Ng6n hang Nhd nu6c (n6u c6). Chucrng III BAo c^o, xU r,f vr PHAM vA rRAcH NHrEM cirA cAc EctN vI c6 r,rtx euAN Didu 9. 86o c6o T6 chric tdi chinh vi m6 b6o crio viQc thgc hiQn quy dlnh vO c6c tj lQ b6o ddm an tod,n trong hopt dQng theo quy rlinh cria NgAn hang Nhd nudc v6 ctri5 O6 b6o ciio th6ng k6. 9 Didu 10.'I (itryc bdi bd) Di6u 11. Tr6ch nhiQm cria Co quan Thanh tra, gi6m s6t ngAn hdngr2 1. Thanh tra, gifum s6t vA xri b, henh vi vi ph4m cria ti5 chric Gi chinh vi m6 trong viQc thgc hiQn c6c ri l0 b6o <l6m an toan quy dinh t4i Th6ng tu ndy. 2. Ti6p nh6n quy dinh n6i bQ, vln ban sria d6i, bO sung quy ttinh nQi b0 cta t6 chrlc tdi chinh vi md theo quy tlffi tai Th6ng tu ndy. Chuong fV DItU rcIoAN THI HANH'3 Didu 12. HiQu lgc thi hinh Th6ng nr ndy c6 hiQu lUc thi hanh k6 tr) ngdy 0110312016 vd thay th€ Th6ng tu s6 OltZOOgnt-NHNN ngdy 17 thring 04 n6m 2009 cria Th6ng d6c Ng6n hAng Nhd nudc quy dinh vd c6c tj lQ bio dim an toiu:r trong ho4t ttQng cta t6 chrlc tdi chinh quy m6 nh6. Ei6u 13. T5 chric thqc hiQn Ch6nh VIn phdng, Chdnh Thanh tra, girlrn s6t ngAn hang, Thri trudrng c6c <lon vi thuQc NgAn hang Nhd nudc, Gi6m d6c NgAn hang Nhd nu6c chi nhrinh tinh, thanh ph6 trUc thu0c Trung uong, Chri tich HQi ddng thanh vi€n, T6ng rr Didu ndy elugc bii bd theo quy dinh t4i khodn 2 Didu 2 cta Thdng tu s6 24/2024,TI-NHNN ngiry 281612024 srla d6i, b6 sung mQt s5 diAu cta Thdng tu s6 33/2015/[-NHNN ngAy 31 th6ng 12 nnm 2015 cria Th6ng d5c NgAn hdng Nhd nudc ViQt Nam quy itinh c6c rj lQ bio dam an toan trong hoat tl6ng cia t6 chuc tii ch{nh vi m6, c6 hiQu lsc kA dr ngdy Oll7l2\24. 12 DiAu niy tluoc sta il6i theo quy tllnh tai khodn 6 Didu I cta Tb6ng ru s6 24l2024lm-NHNN ngiry 281612024 sua d6i, b6 sung mQt s6 diAu cta Th6ng ru s6 33/2015fff-NHNN ngiy 3l thring 12 n6m 2015 cria Th6ng d5c Ngdn hang Nha nudc ViQt Nam quy ttinh c6c t! lQ bdo dim an toin trong hoat <lQng ctia t6 chric tii chfnh vi m6, c6 hiQu luck6tungdy 0ll7DO24. 13 Didu 3 vi Didu 4 cria Thdng tu sd 24l2O24ffT-NHNN ngdy 28/6t2024 sria d6i, b6 sung mQt s6 didu cta Th6ng tu s6 33/20lsff"f-NHNN ngiy 3l th6ng 12 n6m 2015 cta Th5ng d6c NgAn hdng Nhi nu6c ViQt Nam quy dinh c6c t! l9 bdo <lnm an toan trong ho4t tlQng cta t6 chrlc Oi chfnh vi m6, c6 hiQu lgc k6 tu ngdy O1/7 /2024 quy ttinh nhu sau : "Eilu 3. Trdch nhiQmfi chtc thyc hiQn Cluinh Vdn phdng, Chanh Thanh tra, gidm sdt ngdn hing, Thi truong cdc ilon.vi thuQc Nqtin.hdng Nhd nudc. d chrirc rdi chinh vi m6, Chi tich HOi ddn7 thdnh vidn, T6ng Gidm cfujc t6 ch*c tdi chinh vi m6 vd cdc t6 ch*c, cd nhdn c6 fiAn quan chiu tdch nhiQn tii cht?c thqtc hiQn Th6ng tu nay. Dilu 4. DEu khodn thi hdnh Thing tu nay cd hi€u h{c thi hdnh tu ngay 01 thdng 7 ndm 2024." t0 gi6m d6c (Gi6m d6c) t6 chrlc tdi chinh vi md chiu tr6ch nhiQm t6 chtc thgc hiQn Th6ng tu ndy. tl Phg lgc s6 0lta cAcH xAc Dr-NH TV LE AN ToAN v6N A. V5n tqr c6 aI6 tlnh cric ff lQ bno dim an toirn cfra t6 chrfrc tiri chinh vi m6 GCTCVM) t4i thli di6m 3l tl2l202l t l. Vtin c6p I : Don vi tinh: Tj d6ng 2. Vdn cAp 2: Ghi chri: 14 Php ney dugc thay th6 theo quy tllnh tai khoan I Didu 2 cta Th6ng tu s6 24l2024fm-NHNN ngdy 281612024 srta d6i, bi5 sung mQt s6 diAu cia Th6ng tu s5 33I2015[T-NHNN ngdy 3l thring 12 ndm 2015 cta Th6ng d6c Ngdn hdng Nhn nudc ViQt Nam quy rlinh c6c tj lQ bdo dem an toan fiong hogt <lQng cria t6 chr?c tai chinh vi m6, c6 hiQu l\rck| tn ngdy 01/712024. Khoin mgc s5 tidn a- Vi5n di6u lQ (v6n da dugc cAp, v6n da g6p) 106,5 b- QuI dV trt b6 sung v6n di€u lQ 33,8 c- Qu! rl6u tu ph6t tri6n 39 d- Lqi nhuan kh6ng chia 0 9 d- V6n cira c6c t6 chric, cd nh6n tai trg kh6ng hoen l4i cho t6 chric tdi chinh vi m6 0 e- Qu! du phdng tdi chinh 12 ( T6ng cQng 203,7 Khoin mgc s6 tidn 56 tidn tlu-oc tinh vio v5n t- cap z a- Gie tri ch€nh lQch tang do dallh gie lai tdi sin c6 dinh theo quy dinh cria ph6p luflt 0,4 0,24) b- Dg phdng chung 112 43,5 c- C6c khoan nq ddp. ring c6c di6u kie.o quy <linh tai di6m d khoan 3 Di0u 5 Th6ng tu ndy 30 30(2) T6ng cQng 73 7 Eon vi tinh: Tj <l6ng 12 (l) Gi6 tri ch6nh lQch ting do drinh gi6 l4i tii san cO dlnh theo quy dinl cria ph6p Iuft ilugc tinh vdo V6n c6p 2 nhu sau: 0,2 x 50Vo: 0,1 (rj d6ng). (2) T6ng gi6 tri c6c khoan ng quy dinh tai diiim d khoAn 3 Di6u 5 Th6ng tu ndy tlugc tinh vdo V5n c6p 2 ld 30 (t! d6ng), bang 50% gi6 tr! Vtin c6p 1 dep ung quy dhh tei di6m b khodn 4 Di6u 5 Th6ng ru niy. 3. KhoAn phAi trir kh6i v6n qu c6: - Gi6 hi ch6nh lQch gidm do d6nh gi6 lai tei san c6 Ainfr theo quy dinh cta ph6p luft: 0 (rj'il6ng). - r,6 my tr6: 0