🇰🇷 원본 문서는 베트남어입니다
베트남 법률은 베트남어로만 공식 발행됩니다. 아래 내용은 원문입니다. Chrome / Edge / Safari 내장 번역을 사용하시거나:
Quyết định số 16/2025/QĐ-UBND Về việc sửa đổi, bổ sung Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Công Thương tỉnh Nam Định, ban hành kèm theo Quyết định số 07/2022/QĐ-UBND ngày 25 tháng 4 năm 2022 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Nam Định
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcĐiều 1. S ử a đ ổ i, b ổ sung Đi ề u 3 c ủ a Quy đ ị nh ch ứ c năng, nhi ệ m v ụ , quy ề n h ạ n và cơ c ấ u t ổ ch ứ c c ủ a S ở Công T hương t ỉ nh Nam Đ ị nh , ban hành kèm theo Quy ế t đ ị nh s ố 07/2022/QĐ - UBND ngày 25 tháng 4 năm 2022 c ủ a Ủ y ban nhân dân t ỉ nh Nam Đ ị nh “ Đi ề u 3 . Cơ c ấ u t ổ ch ứ c và biên ch ế 1. Lãnh đ ạ o s ở 2 a) S ở Công Thương có Giám đ ố c và các Phó Giám đ ố c; b) Giám đ ố c S ở là ngư ờ i đ ứ ng đ ầ u S ở do Ch ủ t ị ch Ủ y ban nhân dân t ỉ nh b ổ nhi ệ m, ch ị u trách nhi ệ m trư ớ c Ủ y ban nhân dân t ỉ nh, Ch ủ t ị ch Ủ y ban nhân dân t ỉ nh và trư ớ c pháp lu ậ t v ề th ự c hi ệ n ch ứ c năng, nhi ệ m v ụ , quy ề n h ạ n c ủ a S ở ; c) Phó Giám đ ố c S ở Công Thương do Ch ủ t ị ch Ủ y ban nhân dân t ỉ nh b ổ nhi ệ m theo đ ề ngh ị c ủ a Giám đ ố c S ở , giúp Giám đ ố c S ở th ự c hi ệ n m ộ t ho ặ c m ộ t s ố nhi ệ m v ụ c ụ th ể do Giám đ ố c S ở phân công và ch ị u trách nhi ệ m trư ớ c Giám đ ố c S ở , trư ớ c ph áp lu ậ t v ề th ự c hi ệ n nhi ệ m v ụ đư ợ c phân công. Khi Giám đ ố c S ở v ắ ng m ặ t, m ộ t Phó Giám đ ố c S ở đư ợ c Giám đ ố c S ở ủ y nhi ệ m thay Giám đ ố c S ở đi ề u hành các ho ạ t đ ộ ng c ủ a S ở . Phó Giám đ ố c S ở không kiêm nhi ệ m ngư ờ i đ ứ ng đ ầ u t ổ ch ứ c, đơn v ị thu ộ c và tr ự c thu ộ c s ở , t r ừ trư ờ ng h ợ p pháp lu ậ t có quy đ ị nh khác. 2. Các tổ ch ức tham mưu, tổ ng h ợp và chuyên môn, nghiệ p v ụ : a ) Văn phòng; b) Thanh tra; c) Phòng Quản lý Công nghiệ p; d) Phòng Quản lý Thương mạ i; đ) Phòng Quản lý năng lượ ng. 3. Đơn v ị s ự nghi ệ p công l ậ p: Trung tâ m Khuy ế n công và xúc ti ế n thương m ạ i. 4. Biên ch ế Biên ch ế công ch ứ c và s ố lư ợ ng ngư ờ i làm vi ệ c trong đơn v ị s ự nghi ệ p công l ậ p c ủ a S ở Công Thương đư ợ c giao trên cơ s ở v ị trí vi ệ c làm, g ắ n v ớ i ch ứ c năng, nhi ệ m v ụ , kh ố i lư ợ ng công vi ệ c và n ằ m trong t ổ ng biên ch ế công ch ứ c, biên ch ế s ự nghi ệ p c ủ a t ỉ nh do c ấ p có th ẩ m quy ề n giao ho ặ c phê duy ệ t ". Đi ề u 2. Quy ế t đ ị nh này có hi ệ u l ự c thi hành k ể t ừ ngày 01 tháng 3 năm 2025 .
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
베트남어 원문입니다. 필요시 브라우저 번역을 사용하세요.