Bỏ qua điều hướng - vào nội dung chính

🇰🇷 원본 문서는 베트남어입니다

베트남 법률은 베트남어로만 공식 발행됩니다. 아래 내용은 원문입니다. Chrome / Edge / Safari 내장 번역을 사용하시거나:

Quyết định111/2025/QĐ-UBND· 28/12/2025

Quyết định số 111/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp giữa các cơ quan chức năng trong quản lý nhà nước đối với doanh nghiệp, hộ kinh doanh sau đăng ký thành lập trên địa bàn tỉnh Phú Thọ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Điều 2. Hiệu lực thi hành 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 12 năm 2025. 2. Quyết định này thay thế các Quyết định sau đây: a) Quyết định số 19/2016/QĐ-UBND ngày 29/6/2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh tỉnh Phú Thọ về việc ban hành Quy chế phối hợp giữa các cơ quan chức năng trong quản lý nhà nước đối với doanh nghiệp sau đăng ký thành lập. b) Quyết định số 16/2017/QĐ-UBND ngày 09/6/2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc về việc ban hành Quy chế phối hợp giữa các cơ quan chức năng trong quản lý nhà nước đối với doanh nghiệp sau đăng ký thành lập.

Điều 12. Trách nhiệm phối hợp trong tổ chức thực hiện thanh tra, kiểm tra 1. Các cơ quan chức năng tổ chức thanh tra, kiểm tra theo kế hoạch được phê duyệt. Trường hợp kiểm tra liên ngành, các cơ quan thống nhất cơ quan chủ trì và phân công cán bộ tham gia; kết luận kiểm tra phải gửi các cơ quan tham gia và xử lý vi phạm theo quy định pháp luật chuyên ngành. 2. Trường hợp phát hiện dấu hiệu vi phạm ngoài phạm vi chức năng, nhiệm vụ, cơ quan đang thực hiện kiểm tra phải thông báo và đề nghị cơ quan có thẩm quyền phối hợp hoặc tiến hành kiểm tra độc lập theo thẩm quyền. 3. Kết quả thanh tra, kiểm tra phải được công khai theo quy định của pháp luật.

Điều 13. Trách nhiệm theo dõi tình hình hoạt động của doanh nghiệp, hộ kinh doanh 1. Sở Tài chính theo dõi tình hình hoạt động và việc chấp hành pháp luật của doanh nghiệp trên địa bàn. 2. UBND các xã, phường theo dõi tình hình hoạt động và việc chấp hành pháp luật của hộ kinh doanh trên địa bàn quản lý. 3. Cơ quan thuế theo dõi tình hình hoạt động và việc chấp hành pháp luật thuế đối với doanh nghiệp, hộ kinh doanh. 4. Các cơ quan chuyên môn khác theo dõi doanh nghiệp, hộ kinh doanh theo từng lĩnh vực chuyên ngành được giao.

Điều 14. Trách nhiệm phối hợp xử lý doanh nghiệp, hộ kinh doanh vi phạm điều kiện kinh doanh 1. Trước ngày 25 hàng tháng, các sở, ban, ngành và UBND các xã, phường gửi Sở Tài chính danh sách doanh nghiệp, hộ kinh doanh được cấp hoặc bị thu hồi giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh, điều kiện tiếp cận thị trường đối với nhà đầu tư nước ngoài. 2. Khi phát hiện doanh nghiệp, hộ kinh doanh vi phạm điều kiện kinh doanh, cơ quan chức năng xử phạt theo thẩm quyền hoặc đề nghị cơ quan có thẩm quyền xử phạt; đồng thời thông báo cho Sở Tài chính hoặc UBND các xã, phường để cập nhật, theo dõi. 3. Cơ quan chuyên ngành có trách nhiệm thông báo bằng văn bản trong các trường hợp: a) Thu hồi, đình chỉ, rút giấy phép, chứng nhận điều kiện kinh doanh; b) Đề nghị cơ quan đăng ký kinh doanh ban hành Thông báo yêu cầu tạm ngừng kinh doanh ngành, nghề có điều kiện. 4. Trên cơ sở thông báo của cơ quan chuyên ngành, Sở Tài chính hoặc UBND xã, phường ban hành Thông báo yêu cầu doanh nghiệp, hộ kinh doanh tạm ngừng kinh doanh ngành, nghề có điều kiện. 5. Các cơ quan chức năng theo dõi việc chấp hành. Trường hợp doanh nghiệp, hộ kinh doanh vẫn tiếp tục kinh doanh khi không đáp ứng điều kiện, cơ quan có thẩm quyền xử lý và thông báo cho Sở Tài chính, UBND xã, phường.

Chương IV PHỐI HỢP THU HỒI GIẤY CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ DOANH NGHIỆP, ĐĂNG KÝ HỘ KINH DOANH

Điều 15. Trách nhiệm của các cơ quan trong phối hợp thu hồi giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp 1. Phòng Đăng ký kinh doanh thuộc Sở Tài chính có trách nhiệm thu hồi giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp theo quy định của Luật Doanh nghiệp. Thông tin về thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp được công khai trên Cổng Thông tin quốc gia về đăng ký doanh nghiệp để các cơ quan chức năng quản lý nhà nước về ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện, ngành, nghề tiếp cận thị trường của nhà đầu tư nước ngoài tra cứu, xử lý theo quy định của pháp luật đối với các điều kiện kinh doanh đối với doanh nghiệp bị t

Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.

베트남어 원문입니다. 필요시 브라우저 번역을 사용하세요.