🇰🇷 원본 문서는 베트남어입니다
베트남 법률은 베트남어로만 공식 발행됩니다. 아래 내용은 원문입니다. Chrome / Edge / Safari 내장 번역을 사용하시거나:
문서 — 베트남
🇻🇳 Original: Quyết định Về chủ trương đầu tư dự án
Số: 3124/Q
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcMỹ Thới, ngày 23 tháng 3 năm 2026
QUYẾT ĐỊNH
Về chủ trương đầu tư dự án Cải tạo theo hiện trạng đường Tăng Bạt Hổ (từ Cầu Lộ Xã đến biên quy hoạch Khu Công nghiệp Vàm Cống) ỦY BAN NHÂN DÂN PHƯỜNG MỸ THỚI
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16 tháng 6 năm 2025;
Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 29 tháng 11 năm 2024; được sửa đổi, bổ
sung tại Luật số 90/2025/QH15 ngày 25 tháng 6 năm 2025;
Căn cứ Luật Xây dựng ngày 18 tháng 6 năm 2014; Luật sửa đổi, bổ sung
một số điều của Luật Xây dựng ngày 17 tháng 6 năm 2020;
Căn cứ Nghị định số 10/2021/NĐ-CP ngày 09 tháng 02 năm 2021 của Chính
phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình;
Căn cứ Nghị định số 175/2024/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 2024 của
Chính phủ về quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Xây dựng
về quản lý hoạt động xây dựng;
Căn cứ Nghị định số 85/2025/NĐ-CP ngày 08 tháng 04 năm 2025 quy định
chi tiết thi hành một số điều của Luật Đầu tư công; Nghị định số 275/2025/NĐ-
CP ngày 18 tháng 10 năm 2025 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều
của Nghị định số 85/2025/NĐ-CP ngày 08 tháng 4 năm 2025 quy định chi tiết thi
hành một số điều của Luật Đầu tư công;
Căn cứ Nghị quyết số 54/NQ-HĐND ngày 30 tháng 12 năm 2025 của Hội
đồng nhân dân tỉnh về kế hoạch đầu tư công năm 2026 nguồn vốn ngân sách
trung ương và nguồn vốn ngân sách địa phương trên địa bàn tỉnh An Giang;
Căn cứ Nghị quyết số 05/NQ-HĐND ngày 10 tháng 02 năm 2026 của Hội
đồng nhân dân tỉnh về điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư công năm 2026 nguồn
vốn ngân sách địa phương trên địa bàn tỉnh An Giang;
Căn cứ Quyết định số 812/QĐ-UBND ngày 07 tháng 3 năm 2026 của Uỷ
ban nhân dân tỉnh về việc điều chỉnh, bổ sung và giao kế hoạch đầu tư công năm
2026 (đợt 3) nguồn vốn ngân sách địa phương trên địa bàn tỉnh An Giang;
Căn cứ Công văn số 750/UBND-KT ngày 07 tháng 3 năm 2026 của Uỷ ban
nhân dân tỉnh về việc thông báo dự kiến kế hoạch đầu tư công trung hạn giai
đoạn 2026 - 2030 nguồn vốn ngân sách nhà nước;
2
Căn cứ Nghị quyết số 10/NQ-HĐND ngày 09 tháng 01 năm 2026 của Hội
đồng nhân dân phường Mỹ Thới về kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 05 năm
giai đoạn 2026 - 2030;
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
베트남어 원문입니다. 필요시 브라우저 번역을 사용하세요.