Bỏ qua điều hướng - vào nội dung chính
VietLex

🇰🇷 원본 문서는 베트남어입니다

베트남 법률은 베트남어로만 공식 발행됩니다. 아래 내용은 원문입니다. Chrome / Edge / Safari 내장 번역을 사용하시거나:

Kết luận10/2021/TT-BGDDT· 02/08/2025

결론 - 베트남 (2025)

🇻🇳 Original: Kết luận 10/2021/TT-BGDDT (2025)

KET LUAN THANH TRA I. KHAI QUAT CHUNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TOng so can b6 quail 15/, giao vien, nhan vien la 36 nstrei, Giam d6c,

02 Pho Giam dOc, 29 vien chirc, 04 , nhan vien. Ca cdu to chirc Om 04 phOng

chile nang: Phong Hanh chinh - Tong hap, Phong Quail 13'T Dao tao, Phong Tin

hgc - Ngoai ngfr va Ph6ng Quan 1)% Van hoa. Tai thai diem thanh tra, Trung tam

co 13 lOp vai 463 hoc sinh, trong dO 100% hoc sinh vira hoc van hOa cap TIIPT,

vira dugc dao tap song song he trung cap nghe.

UBND TiNH LANG SON

THANH TRA TINH

S6: 0g /KL-TTr

2

II. KET QUA KIEM TRA, XAC MINH

1. Ciing tac chi d4o va trin khai thirc hqn cac quy dinh cua phap

114t ye phong, chong tham nhting, thtyc hanh tiet 14m, cluing rang phi

1.1. V** xay dung cac k" hooch phong, chCing tham nhang, thzrc hanh tat

kiem, chong Ming phi:

Trong tiled kST thanh tra (Nam hoc 2024 - 2025 de'nthei di6m thanh tra),

Trung tam da quan tam to chirc ph6 Bien, quail tr* va then khai thgc cac

quy dinh, phap lust ye phong, ch6ng tham (PCTN), thvc hanh tiet

chong lang phi va cac van ban chi dao cua Trung uang, Tinh uy, UBND

tinh va cua Sa Gido duc va Dao tao.

Teen co s& ke hoach, chuang trinh cua So Gido dvc va Dao tao, Trung

tam da xay Ong k6 hoach, chuang trinh de tri6n khai tai dan vil, not dung cac

chuang trinh va ke hoach cua Trung tam ca ban da barn sat ke hoach, chuang

trinh cua Si; to chirc tuyen truy&I pho bi6n gido dvc phap luSt (PBGDPL) ye

PCTN thong qua cac cui)c h9p Hoi ding gido dvc nha trueyng; tri6n khai thgc

hien tich hgp, long ghep not dung PCTN trong cac mon hgc; thirc hien che cl()'

bao cao ket qua thirc hanh tiet kiem, chong lang phi hang nam theo quy dinh.

Tuy nhien, Ke hoach PCTN, tieu cgc cua don vi chua cu the Ma viec thirc hien

cac giai phap phong ngira tham nhang (v* cong khai, minh bach trong to chirc

va host d(ing cua don vi; viec xay Ong, thgc hien the dC), dinh mire, tieu chuan;

viec thirc hien quy tac irng xir; kiem tra not be...) de phu hop \Rad dSc diem, chirc

Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.

베트남어 원문입니다. 필요시 브라우저 번역을 사용하세요.