문서 — 베트남 (2025)

theo hoc tai cac co so giao chic (sau day g9i chung IA ngued hoc).

Dieu 2. Gifii thich tir ngfr

Trong ThOng to nay, cac tix ngfr &red day dugc hieu nhu sau:

1.Cong tac to van hoc throng va cong tac xa hei trong twang hoc la hoat

deng to van, he trg nguoi hoc giai quyet cac van de ye hoc tap; giOi, quan he xa

hei; tam ly; k'y nang song; hung nghiep, viec lam, khai nghi'ep; chinh sach, phap

luat; dich vg cong tac xa hei va cac van de to van, ho trg khac.

2. Kho khan tam ly cua ngtro'i h9c IA nhting yeu to tam lY bieu hien 6, nhan

thirc, thai dO va hanh vi, nay sinh trong qua trinh hoc tap, ren luyen, gay can fro',

anh huemg tieu cgc den ket qua boat dOng cua nguoi hoc.

Dieu 3. Myc dich cong tic to yin hoc dir&ng va cong tic xa hoi trong

truirng hoc

1.Nang cao nang lgc cho ngtroi hoc trong phong ngira, than dien kh6 khan,

giai quyet va tim kiem sir trg giup phis hop de khac phijc khO khan ve hoc tap, tam

lY va quan he xa hei.

2. Ren luyen ky nang song, tang cuong Y chi, ban linh, nang cao sire khoe

the chat va tinh than; hinh thanh thai de img xtr phi hgp trong quan he xa hei, g6p

phan hoan thien nhan cach cua nguoi hoc.

3. Tang curing cong tac phi hgp gift nha truZing, gia dinh, xa hei va cac

to chirc, don vi, ca nhan lien quan ye cong tac to van hoc clueing va cong tac xa

hei trong truong hoc.

Dieu 4. Nguyen tic thirc hien cong tic to van hyc duirng vi cong tic xi

hOi trong truirng hoc

1.Bao dam quyen lqi hop phap, an toan va bao mat thOng tin, quyen dugc

tham gia, to nguyen, to quyet dinh cua ngtroi hoc.

2. Nguai hoc la trung tam, khong phan biet doi xir; bao dam binh,dang,

khach quan, chuan mgc gift ngueri hoc vai ngtraei thirc hien cong tac t.r van hoc

duirng va cong tac xa hei trong truong hoc.

3. Tap trung vao diem manh, ton trong dac diem, hoan canh ca nhan cua

ngueri hoc; tan dung ngu8n lgc san có cua ngtrari hoc, nha truing, gia dinh, xa hei;

phi" hop voi dieu kien kinh to - xa hei, dac diem van hoa yang mien cila timg dia phumig.