문서 - 베트남 (2017)

+ Ông Trần Trung N, sinh năm 1971; Địa chỉ: tổ B, khu phố C, thị trấn Đ,

huyện Đ, tỉnh Bình Thuận.

Tại phiên tòa có mặt nguyên đơn; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan

ông Võ M; vắng mặt bị đơn bà Trần Thị Ái H; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên

quan ông Trần Trung N đều không có lý do.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo hồ sơ vụ án cũng như tại phiên tòa nguyên đơn bà Lê Thị Kim T trình

bày:

Trước đây ông Trần Trung N, bà Trần Thị Ái H có nhiều lần đến mượn tiền

của vợ chồng bà T, ông M để phát triển kinh tế gia đình, cũng trong thời gian đó

ông N, bà H còn nhiều lần mua cám heo của ông M, bà T để về chăn nuôi. Việc

mượn tiền và mua cám heo giữa ông M, bà T và ông N, bà H chỉ thỏa thuận giao

tiền mặt, lấy cám nợ chứ không có viết giấy tờ gì. Sau khi mượn tiền và mua cám

thì ông N, bà H không trả cho bà T, ông M số tiền thiếu nợ. Do đó, đến ngày

15/01/2013 (âm lịch) bà T, ông M có đến nhà yêu cầu vợ chồng ông N, bà H trả

tiền. Tuy nhiên, do không có tiền nên ông N, bà H có hẹn bà T, ông N sẽ trả dần số

tiền này trong thời gian sớm nhất, các bên không thỏa thuận tiền lãi. Sau khi tính

toán và chốt số tiền thì xác định tính đến ngày 15/01/2013 (âm lịch) bà H, ông N

còn thiếu bà T, ông M số tiền 100.000.000 đồng. Để làm tin bà H viết “giấy mượn

tiền” giao cho bà T, ông M cất giữ. Tuy nhiên, kể từ thời điểm viết giấy mượn tiền

cho đến nay mặc dù bà T, ông M đã nhiều lần yêu cầu bà H, ông N phải trả số tiền

này nhưng ông N bà H vẫn không trả và tìm cách trốn tránh. Do đó, bà T yêu cầu

bà H, ông N phải có trách nhiệm liên đới trả cho bà T, ông M số tiền 100.000.000

đồng, bà T không yêu cầu tính lãi. Ngoài ra, bà T không có yêu cầu gì khác.

Theo hồ sơ vụ án cũng như tại phiên tòa người có quyền lợi, nghĩa vụ liên

quan ông Võ M trình bày:

Ông M thống nhất như lời trình bày của bà T. Số tiền hiện nay bà H, ông N

thiếu là tài sản chung của vợ chồng ông M, bà T. Do đó, ông M yêu cầu ông Trần

Trung N, bà Trần Thị Ái H phải liên đới trả cho ông M, bà T số tiền 100.000.000

đồng, ông M không yêu cầu tính lãi. Ngoài ra, ông M không có yêu cầu gì khác.

Đối với bị đơn bà Trần Thị Ái H và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan