🇰🇷 원본 문서는 베트남어입니다
베트남 법률은 베트남어로만 공식 발행됩니다. 아래 내용은 원문입니다. Chrome / Edge / Safari 내장 번역을 사용하시거나:
통지 - 베트남 (2024)
🇻🇳 Original: Thông báo Về việc lựa chọn tổ chức hành nghề đấu giá tài sản
Số: /TB-UBND
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcTHÔNG BÁO
Về việc lựa chọn tổ chức hành nghề đấu giá tài sản
Căn cứ Luật Đấu giá tài sản năm 2016; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của
Luật Đấu giá tài sản số 37/2024/QH15 ngày 27/6/2024;
Căn cứ Thông tư 19/2024/TT-BTP ngày 31/12/2024 của Bộ Tư pháp Quy định
chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật đấu giá tài sản số 01/2016/QH14
được sửa đổi, bổ sung một số điều theo luật số 37/2024/QH15;
Căn cứ Quyết định số 1726/QĐ-UBND ngày 25/4/2024 của UBND huyện Hà
Trung về việc điều chỉnh quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/500 Khu trung tâm văn hóa, thể
thao và dân cư mới xã Hà Yên cũ, nay thuộc xã Yên Dương (nay là xã Hoạt Giang);
Căn cứ Quyết định số 367/QĐ-UBND ngày 20/4/2026 của Chủ tịch UBND xã
Hoạt Giang về việc phê duyệt Phương án đấu giá quyền sử dụng đất cho cá nhân trên
địa bàn xã Hoạt Giang, tỉnh Thanh Hoá;
Căn cứ Quyết định số 373/QĐ-UBND ngày 21/4/2026 về việc phê duyệt giá
khởi điểm để đấu giá quyền sử dụng đất ở cho cá nhân tại xã Hoạt Giang;
Căn cứ Quyết định số 386/QĐ-UBND ngày 23/4/2026 về việc đấu giá quyền
sử dụng đất ở cho cá nhân tại xã Hoạt Giang, tỉnh Thanh Hoá;
UBND xã Hoạt Giang thông báo về việc lựa chọn tổ chức hành nghề đấu giá
tài sản để tổ chức đấu giá tài sản: Quyền sử dụng đất ở tại điều chỉnh quy hoạch chi
tiết tỷ lệ 1/500 Khu trung tâm văn hóa, thể thao và dân cư mới xã Hà Yên cũ, nay
thuộc xã Yên Dương (nay là xã Hoạt Giang) với nội dung cụ thể như sau:
1. Tên, địa chỉ của người có tài sản: UBND xã Hoạt Giang. Địa chỉ: Thôn
Đoài thôn, Xã Hoạt Giang, tỉnh Thanh Hoá.
Đơn vị tổ chức thực hiện việc đấu giá quyền sử dụng đất: UBND xã Hoạt
Giang.
2.Thông tin về tài sản đấu giá:
- Các lô đất thuộc điều chỉnh quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/500 Khu trung tâm văn
hóa, thể thao và dân cư mới xã Hà Yên cũ, nay thuộc xã Yên Dương (nay là xã Hoạt
Giang) gồm 51 lô (Từ lô LK03-10 đến lô LK03-15; Từ Lô LK04-16 đến lô LK04-18;
Từ Lô LK05-19 đến lô LK05-24; Từ lô LK08-53 đến lô LK08-76; Từ lô LK09-77
đến lô LK09-91; LK09-96)
- Tổng diện tích đấu giá là: 8.528,95m².
- Hiện trạng: Đã hoàn thành công tác giải phóng mặt bằng, đã đầu tư hạ tầng
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
베트남어 원문입니다. 필요시 브라우저 번역을 사용하세요.