🇰🇷 원본 문서는 베트남어입니다
베트남 법률은 베트남어로만 공식 발행됩니다. 아래 내용은 원문입니다. Chrome / Edge / Safari 내장 번역을 사용하시거나:
문서 — 베트남
🇻🇳 Original: Kế hoạch Ngăn chặn, đẩy lùi bạo lực học đường, phòng ngừa tội phạm và tệ nạn xã hội
Số: /KH-UBND
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcKẾ HOẠCH
Ngăn chặn, đẩy lùi bạo lực học đường, phòng ngừa tội phạm và tệ nạn xã hội trong học sinh, sinh viên trên địa bàn tỉnh Gia Lai Thực hiện Chỉ thị số 03/CT-TTg ngày 30/01/2026 của Thủ tướng Chính phủ về ngăn chặn, đẩy lùi bạo lực học đường (Chỉ thị số 03/CT-TTg); trên cơ sở đề xuất của
Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 1346/TTr-SGDĐT ngày 19/3/2026; Ủy ban
nhân dân tỉnh ban hành Kế hoạch ngăn chặn, đẩy lùi bạo lực học đường, phòng ngừa
tội phạm và tệ nạn xã hội trong học sinh, sinh viên trên địa bàn tỉnh Gia Lai, cụ thể
như sau:
I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU
1. Mục đích
- Thực hiện hiệu quả Chỉ thị số 03/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ.
- Tăng cường trách nhiệm, nâng cao hiệu quả và thực hiện đồng bộ các giải
pháp trong việc ngăn chặn, đẩy lùi bạo lực học đường; phòng ngừa tội phạm và tệ nạn
xã hội trong học sinh, sinh viên.
- Bảo đảm an ninh, an toàn trường học; tăng cường các điều kiện về vật chất và
tạo môi trường giáo dục an toàn, lành mạnh, thân thiện.
- Tạo thuận lợi cho học sinh, sinh viên được học tập, rèn luyện và phát triển
toàn diện về kiến thức, phẩm chất, năng lực, đạo đức, lối sống, kỹ năng sống; giáo dục
thế hệ trẻ sống, lao động, học tập, làm việc theo pháp luật.
2. Yêu cầu
- Chỉ thị số 03/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ phải được triển khai thực hiện
nghiêm túc, đảm bảo hiệu quả, chất lượng trong tất cả cơ sở giáo dục mầm non, giáo
dục phổ thông, giáo dục thường xuyên, giáo dục nghề nghiệp, giáo dục đại học (sau
đây gọi chung là cơ sở giáo dục), các cơ quan quản lý giáo dục, các cơ quan liên quan
trên địa bàn tỉnh.
- Triển khai thực hiện các nhiệm vụ phải cụ thể, kịp thời, có trọng tâm, trọng
điểm, đem lại hiệu quả thiết thực; đảm bảo nguyên tắc “06 rõ: rõ người, rõ việc, rõ
thẩm quyền, rõ trách nhiệm, rõ thời gian, rõ kết quả”.
- Ưu tiên phòng ngừa và can thiệp sớm; bảo đảm quyền lợi, an toàn cho học
sinh, sinh viên; tôn trọng pháp luật và nguyên tắc giáo dục.
- Minh bạch kênh tiếp nhận thông tin; bảo mật dữ liệu cá nhân theo quy định.
- Các sở, ngành, đơn vị căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao, đẩy mạnh công
tác tuyên truyền, giáo dục nhằm nâng cao hiểu biết và ý thức trách nhiệm trong việc
ngăn chặn, đẩy lùi bạo lực học đường. Đồng thời, kết hợp chặt chẽ giữa tích cực
135
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
베트남어 원문입니다. 필요시 브라우저 번역을 사용하세요.