🇰🇷 원본 문서는 베트남어입니다
베트남 법률은 베트남어로만 공식 발행됩니다. 아래 내용은 원문입니다. Chrome / Edge / Safari 내장 번역을 사용하시거나:
문서 — 베트남 (2026)
🇻🇳 Original: Nghị quyết CỦA BAN CHẤP HÀNH ĐẢNG BỘ TỈNH về phát triển nông nghiệp hàng hóa, dược liệu theo hướng kinh tế xanh giai đoạn 2026-2030 ----- I- TÌNH HÌNH
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcSố 12-NQ/TU Lai Châu, ngày 27 tháng 3 năm 2026
NGHỊ QUYẾT
CỦA BAN CHẤP HÀNH ĐẢNG BỘ TỈNH về phát triển nông nghiệp hàng hóa, dược liệu theo hướng kinh tế xanh giai đoạn 2026-2030 -----
I- TÌNH HÌNH
Trong thời gian vừa qua, Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh đã ban hành Nghị
quyết số 05-NQ/TU ngày 22 tháng 02 năm 2021 về phát triển nông nghiệp
hàng hóa tập trung giai đoạn 2021-2025, định hướng đến năm 2030 và Hội
đồng nhân dân tỉnh ban hành Nghị quyết số 38/2019/NQ-HĐND ngày 11
tháng 12 năm 2019 thông qua Đề án phát triển một số cây dược liệu giai đoạn
2020-2025, tầm nhìn đến năm 2030. Việc triển khai các nghị quyết này đã
góp phần quan trọng thúc đẩy phát triển nông nghiệp và cây dược liệu theo
hướng tập trung, quy mô lớn, hướng tới sản xuất theo hướng xanh, sạch; hình
thành nhiều vùng sản xuất hàng hóa tập trung. Qua đó góp phần tăng thu
ngân sách địa phương, giải quyết việc làm cho người lao động, thúc đẩy
chuyển dịch cơ cấu kinh tế, chuyển đổi tư duy từ sản xuất nông nghiệp sang
kinh tế nông nghiệp, phát triển sản xuất theo hướng giảm phát thải, tạo nền
tảng quan trọng cho phát triển kinh tế xanh trong thời gian tới.
Mặc dù đã đạt được một số kết quả tích cực, song sản xuất nông nghiệp
hàng hóa và dược liệu của tỉnh vẫn chưa thực sự bền vững, chưa khai thác hiệu
quả các tiềm năng và lợi thế sẵn có; việc giảm thiểu sử dụng hóa chất, áp dụng
quy trình sản xuất xanh, sạch theo tiêu chuẩn an toàn quy mô còn nhỏ, mức độ
lan tỏa chưa cao, chưa gắn được với chuỗi liên kết giá trị; nhiều diện tích dược
liệu phát triển dưới tán rừng còn thiếu tính bền vững, nguy cơ ảnh hưởng đến
hệ sinh thái nếu không được quản lý bảo vệ tốt.
Nguyên nhân chủ yếu là do công tác tuyên truyền, hướng dẫn và hỗ trợ
thực hiện các quy trình canh tác theo hướng xanh, sạch, áp dụng các tiêu
chuẩn chất lượng trong sản xuất và truy xuất nguồn gốc còn hạn chế. Chính
sách hỗ trợ áp dụng tiêu chuẩn sản xuất an toàn, hữu cơ chưa đủ khuyến
khích người dân tham gia. Bên cạnh đó, trình độ canh tác và điều kiện kinh tế
của một bộ phận người dân còn khó khăn chưa mạnh dạn chuyển đổi từ
phương thức sản xuất truyền thống sang sản xuất theo hướng giảm phát thải,
phát triển xanh và bền vững.
2
Trong bối cảnh biến đổi khí hậu, yêu cầu chuyển đổi xanh, phát triển bền
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
베트남어 원문입니다. 필요시 브라우저 번역을 사용하세요.