🇰🇷 원본 문서는 베트남어입니다
베트남 법률은 베트남어로만 공식 발행됩니다. 아래 내용은 원문입니다. Chrome / Edge / Safari 내장 번역을 사용하시거나:
통보 - 베트남 (2026)
🇻🇳 Original: Thông báo Kết luận thanh tra việc thực hiện các quy định của pháp luật về
Số: /TB-TTr
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcLạng Sơn, ngày 23 tháng 4 năm 2026
THÔNG BÁO
Kết luận thanh tra việc thực hiện các quy định của pháp luật về quản lý và sử dụng tài chính, tài sản công; việc quản lý, sử dụng các khoản đóng góp của phụ huynh học sinh tại Trường Mầm non Tân Lang, xã Na Sầm, tỉnh Lạng Sơn
Ngày 20/4/2026, Chánh Thanh tra tỉnh đã ban hành Kết luận thanh tra số
265/KL-TTr, thanh tra việc thực hiện các quy định của pháp luật về quản lý và
sử dụng tài chính, tài sản công; việc quản lý, sử dụng các khoản đóng góp của
phụ huynh học sinh tại Trường Mầm non Tân Lang, xã Na Sầm, tỉnh Lạng Sơn.
Căn cứ Điều 37 Luật Thanh tra năm 2025, Thanh tra tỉnh Lạng Sơn
thông báo công khai tóm tắt Kết luận thanh tra như sau:
I. KHÁI QUÁT CHUNG
Trường Mầm non Tân Lang, xã Na Sầm (sau đây được viết tắt là
Trường), tiền thân là Trường Mầm non xã Tân Lang (được thành lập theo
Quyết định số 2660/QĐ-UBND ngày 24/9/2014 của Chủ tịch UBND huyện
Văn Lãng), là Trường Mầm non xã Tân Lang (đổi tên theo Quyết định số
1610/QĐ-UBND ngày 31/7/2020 của Chủ tịch UBND huyện Văn Lãng). Thực
hiện chính quyền địa phương hai cấp từ ngày 01/7/2025, đơn vị được đổi tên
thành Trường Mầm non Tân Lang, xã Na Sầm theo Quyết định số 50/QĐ-
UBND ngày 17/7/2025 của UBND xã Na Sầm về việc đổi tên các đơn vị sự
nghiệp giáo dục và đào tạo trực thuộc UBND xã Na Sầm.
Tại thời điểm thanh tra, tổng số cán bộ quản lý, giáo viên, nhân viên của
Trường là 18 người; tổ chức, bộ máy của Trường gồm có Hội đồng trường,
Hiệu trưởng, 02 Phó Hiệu trưởng, 11 giáo viên và 04 nhân viên (01 nhân viên
bảo vệ, 02 nhân viên cấp dưỡng, 01 nhân viên y tế). Ngoài ra, theo Quyết định
số 1447/QĐ-UBND ngày 03/12/2025 của Chủ tịch UBND xã Na Sầm về việc
giao kiêm nhiệm công tác kế toán, từ ngày 05/12/2025 Trường có 01 nhân viên
kế toán kiêm nhiệm, là kế toán Trường Mầm non Bắc Hùng.
Năm học 2022 - 2023, Trường có 06 nhóm lớp với tổng số 126 trẻ.
Năm học 2023 - 2024: Trường có 06 nhóm lớp với tổng số 113 trẻ.
II. KẾT LUẬN
Trong thời kỳ thanh tra, Trường Mầm non Tân Lang, xã Na Sầm đã có
nhiều cố gắng trong tổ chức triển khai các nhiệm vụ dạy và học theo quy định;
công tác quản lý và sử dụng tài chính, tài sản công, việc quản lý, sử dụng các
khoản đóng góp của phụ huynh học sinh cơ bản được Trường thực hiện theo
2
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.
베트남어 원문입니다. 필요시 브라우저 번역을 사용하세요.