Bỏ qua điều hướng - vào nội dung chính

🇷🇺 Оригинал документа на вьетнамском

Вьетнамские законы публикуются только на вьетнамском. Ниже - оригинальный текст. Используйте встроенный переводчик Chrome / Edge / Safari, или:

Kế hoạch14/2017/DS-PT· 17/03/2017

Документ - Вьетнам (2017)

🇻🇳 Original: Kế hoạch 14/2017/DS-PT (2017)

⚠ Title from source is generic - open the original PDF for full content.
NHÂN DANH TÒA ÁN NHÂN TỈNH THÁI NGUYÊN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

ngày 02 tháng 12 năm 2016 giữa các đương sự:

Trú tại: tổ B-phường Z-thành phố T-tỉnh Thái Nguyên; (vắng mặt tại phiên tòa)

có ủy quy ền cho ông Luật sư Nguyễn Đức V-thuộc Văn phòng Luật sư quyết

2

Thắng-Đoàn Luật sư tỉnh Thái Nguyên tại văn bản ủy quyền ngày 20.6.2016.

(ông V vắng mặt tại phiên tòa)

3. Người làm chứ ng:

3.1. Bà Nguyễn Thị Y- sinh năm 1961, trú tại tổ C- phường Q, thành phố

T- tỉnh Thái Nguyên ; (vắng mặt có đơn xin xét xử vắng mặt)

3.2. Bà Dương Thị T - sinh năm 1954, trú tại tổ G, phường H-thành phố

T- tỉnh Thái Nguyên ; (vắng mặt có đơn xin xét xử vắng mặt)

3.3. Ông Đỗ Như Nh- sinh năm 1953, trú tại tổ M- phường Y- thành phố

T- tỉnh Thái Nguyên; (vắng mặt có đơn xin xét xử vắng mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo bản án sơ thẩm nguyên đơn ông Nguyễn Đức D trình bày:

Từ tháng 01/1991 đến tháng 07/1996 ông là người cung ứng vật tư cho công

trình xây dựng do ông Hoàng Đức Kh làm Đội trưởng , ông Vũ Mạnh H làm

Giám đốc xí nghiệ p . Trong khoảng thời gian trên , còn nhiều khoản tiề n ông đã

đưa vào công trình nhưng chưa được đơn vị thanh toán . Nay ông yêu cầu Giám

đốc Xí nghiệp và Đội trưởng thi công chịu trách nhiệm cá nhân thanh toán cho

ông như sau:

1. Đối với ông Vũ Mạnh H 403.852.421đ, bao gồm:

- Tiền điện ông Phạm H trả do ông H giữ là 19.479.805đ;

- Xí nghiệ p nợ nhiều khoản là 323.990.616đ;

- Tiền chi cho Xí nghiệp là 45.000.000đ;

- Tiền làm bếp cho ông H là 15.382.000đ.

2. Đối với ông Hoàng Đức Kh 235.563.000đ, bao gồm:

- Ông D trả nợ cho ông Kh là 128.102.000đ;

- Ông Kh rút tiền trong và ngoài quỹ là 107.461.192đ.

Ngoài số tiền trên , ông D yêu cầu ông H và ông Kh trả thêm lã i theo mức

lã i suất quá hạn do Ngân hàng nh à nước quy định tại thờ i điểm chưa thanh toán .

Trong bản tự khai ngày 15/12/2014, ông D yêu cầu ông H trả số tiền

Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.

Оригинал на вьетнамском языке. При необходимости используйте перевод браузера.