Nghị quyết số 416/2025/NQ-HĐND Quy định thẩm quyền quyết định việc mua sắm tài sản của các nhiệm vụ khoa học và công nghệ sử dụng ngân sách nhà nước; việc mua sắm hàng hóa, dịch vụ đối với nguồn kinh phí khoa học và công nghệ thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Lâm Đồng

HQI DONG NHAN DAN TiNH LAM DoNG ceNG HoA xA ngr cHO xcsil vrET NAM DQc l$p - Tg do - HSnh phric 56: 4161202S,NQ-HDND Ldm D6ng, ngdy 28 thdng 4 ndm 2025 NGHI QUYET Quy ilinh thim quy6n quy6t Alnt viQc mua sim tii s6n cria cdc nhiQm vg khoa hgc vi c6ng nghQ sft dgng ng6n sdch nhi nufc; viQc mua sim hirng h6a, dlch vg d6i vcri ngrAn Lirt phi khoa hgc vir c6ng ngh$ thuQc phlm vi quin lf ciia tinh Lim Ddng Cdn cu Ludt Tti ch*c chinh quyin dia phucrng ngay 1g thdng 02 ndm 2025; Cdn c* LuQt Khoa hqc vd C6ng ngh( ngdy I 8 thdng 6 ndm 20 I 3 ; Cdn c* LuQt Ngdn sdch Nhd ntdc ngdy 2 5 thdng 6 ndm 201 5 ; Cdn c* LuQt Qudn ly, sn dqng tdi sdn c6ng ngdy 21 thdng 6 ndm 2017; Cdn c* LuQt Diiu thdu ngdy 23 thdng 6 ndm 2023; Cdn c* Nghi dinh sii ZqlZOZlll'{O-CP ngdy 27 ngdy 02 ndm 2024 cila Chinh phti quy dinh chi tiiit mgt sii diiu vd bign phdp thi hdnh LuQt Diiu thiu vi lra chen '. ': nha thau; Xit Td *inh sii t gg ilffr-UAND ngdy 0 j thdng j ndm 202 5 cin 0y ban nhdn ddn tinh; Bdo cdo thdm tra sii qAIAC-fft'fS ngay 25 thdng 4 ndm 2025 cfia Ban Kinh tii - Ngdn sdch HQi ding nhdn ddn tinh; ! kiiin thdo luQn cila dqi bi6u Hpi ding nhdn ddn rqi k) hpp: Hpi dins nhdn ddn ban hdnh Nghi quyiit quy dinh thiim quyin quy€t dinh J .. vi€c mua sdm tdi san cua cdc nhi€m vu khoa h7c vd c6ng nghQ sir d4ng ngdn sdch nhd nudc; vi€c mua sdm hdng h6a, dich vu d6i voi ngu6n kinh phi khoa hpc vd c6ng nghQ thuQc phqm vi qudn ly cila tinh Ldm Ding. Di6u 1. Phgm vi tliAu chinh l. Nghi quy6t ney quy <t!nh th6m quyAn quy5t ttinh vi6c mua sim tii s6n cta crlc nhiQm vu khoa hoc vir c6ng nghQ si dpng ngdn srich nhd nudc d6i voi ngu6n kinh phi thuQc ph4m vi quin ly cta tinh L6m D6ng; vi6c mua si- narg h6a, dich vu dOi voi ngu6n kinh phi khoa hgc vir c6ng nghQ thuQc ph4m vi quin lf cira tinh LAm DOng. 2. Ei5i voi vi6c mua si- t drg h6a, dich vq thr,rc hiQn nhiQm vU khoa hgc vi c6ng ngh6 thuQc ph6n kinh phi tluoc giao kho6n cria nhiQm vq khoa hoc vd c6ng ngh6 c6 str dr,rng ngAn s6ch nhir nudc, thgc hiQn theo quy ttlnh t4i khoan 3 Di€u 134 Nghi dinh s6 ZqIZOZqXO-CP ngdy 27 ngity 02 ndm 2024 clira Chinh phir quy dinh chi tii5t mQt st5 AiCu vd bi€n phrlp thi hdnh LuQt D6u thAu v€ lga chgn nhi thdu. 2 3. DOi voi vi6c mua sim kh6ng sir dgng v6n ng6n srlch nhir nudc tl€ th\rc hiQn nhiQm vu khoa hgc vA c6ng nghQ cira t6 chuc, c6 nhin tham gia nhiQm 4r khoa hgc vd c6ng nghQ mi kh6ng phAi lir co quan nhd nuoc, don vi sg nghiCp c6ng lap thi thgc hi6n theo kho6n 4 EiAu 134 Nghl dinh sd ZqtZOZqmO-Cp . 4. D6i v6i vi6c mua sim hdng h6a, dich vu dd thuc hi€n nhi€m vu khoa hoc vi c6ng nghQ trong linh vgc n6ng, lAm, ngu nghiQp th6ng qua mua trpc ti6p tt hQ gia dinh, c6 nhAn thi t6 chric, c6 nhdn cht tri thpc hien nhi€m vu khoa hoc vi c6ng nghQ thgc hiQn mua gom trpc ti6p hing h6a, dich vU tt hq gia dinh, cd nhAn thi thyc hiQn theo kho6n 5 Di6u 134 Nghi tlinh s6 ZqtZOZqXo-Cp. 5. C6c nQi dung kh6c ,d mua sim tai sin, hirng h6a, dlch vu d6 thuc hi6n nhiQm vq khoa hoc vir c6ng nghQ kh6ng quy ttlnh tai Nghi quy6t niy thi thpc hi6n theo c6c vin b6n quy ph4m ph6p lu{t hi€n hdnh. Di6u 2. O6i tuqng 6p dgng l. C6c co quan nhd nuoc; t6 chric chinh tri, t6 chfc chinh tri - xE hQi, t6 chric chinh tri xn hQi - ngh6 nghiQp, t6 chric xd hQi, td chuc xi hQi - ngh€ nghigp; tton vi sg nghiQp c6ng l$p thuQc ph4m vi quin lf cria tinh Ldm D6ng (sau diy ggi li co quan, t6 chric, don vi). 2. CAct6 chuc, cii nhAn thgc hiQn nhiQm vq khoa hoc vi c6ng ngh6 (bao g6m ci t6 chric, cd nh6n thgc hiQn nhigm vu khoa hgc vir c6ng nghQ kh6ng thuQc pham vi quin llf cta dia phuong) sir dpng ngAn s6ch nhd nu6c aOl vOl nguiin kinh phi thuQc ph4m vi qudrn lli crla tinh LAm D6ng. 3. Cdc t6 chirc, c6 nh6n kh6c c6 li6n quan. Didu 3. Thim quydn quy6t ainn viQc mua sim tiri sin cta cdc nhifm vg khoa hgc vi c6ng nghQ sfr dgng ngAn s6ch nhi nufc tl6i voi ngudn kinh phf thuQc phSm vi quin tf cfia tinh Lim D6ng 1. Tht truorg co quan duoc giao qud,n ly kinh phi nhiQm vp khoa hoc v2r c6ng nghQ quy6t dlnh viQc mua s6m tdi sin cta nhigm vg khoa hgc vd c6ng nghg sri dung ngAn s6ch nhd nuoc (bao g6m.ci tai sin do ngdn s6ch nhir- nu6c h6 trg mgt phAn kinh phi) a6i voi tai sin mua sim c6 girl tri tr6n 200 trigu d6ng/tdi sdn. 2. Tht truong t6 chric cht tri thyc hiQn nhiQm vg khoa hgc vi c6ng nghg quy6t dlnh vi6c mua sim tii sin d6i voi titi sinrnuu t6rn thuQc nhiQm vu khoa hoc vir c6ng nghQ c6 gi6 tri kh6ng qu6 200 triQu d6ng/tii sin. Di6u 4. Thim quydn quy5t alnn viQc mua sim hing h6a, dich vu a5i vcri ngudn kinh phi khoa hgc vi c6ng nghQ thuQc phgm vi quin lf cta tinh Lim Ddng l. DOi vdi viQc mua sim hing h6a, dlch vu st dr,rng kinh phi khoa hgc vir c6ng ngh6 thugc ph4m vi qudn l1i ctra tinh L6m D6ng (kh6ng bao g6m tlon v! sg nghiqp c6ng lap) 3 a) Chir tich Uy ban nh6n ddn tinh quyi5t dlnh vi€c mua sem hing h6a, dich vu dOi vOi g6i thdu, n6i dung mua sim c6 girl trl tu l0 ti d6ng trd l€n. b) Thir truong c6c co quan, t6 chfc, don v! c5Lp tinh quy6t dinh vicc mua si- hdng h6a, dich vu a6i vOi g6i thAu, n6i dung mua ti- c6 gi6 tri tt tr6n 200 tri6u d6ng d6n du6i 10 tj d6ng khi mua s6m cho c6c co quan, t6 chric, ilcrn vi minh vi co quan, t6 chfrc, don v! thuQc ph4m vi quan lf. c) Chir tich Uy ban nhdn d6n c6p huyQn quytit dfnh vi€c mua sim hdng h6a, dich vu ai5i voi g6i thiu, n6i dung mua sim c6 gi6 tri tir trdn 200 triQu d6ng tli5n du6i 10 t! d6ng khi mua sim cho c6c co quan, tO chric, d<m v! thuQc c6p huy6n vi ciic x5, phudng, thi tlSn thuQc ph4m vi quin ly. 2. D6i vdi vi6c mua s6m hdng h6a, dich u; si dgng kinh phi khoa hgc vi cOng nghQ thugc ph4m vi quin lj cta tinh L6m D6ng phgc vg hogt dQng cira don vi sg nghiQp c6ng lAp a) Chi tich Uy ban nhdn dAn tinh quyi5t dinh vi€c mua sim hdng h6a, dich vu dtii vOi g6i thiu, nQi dung mrra sim c6 giri tr! tir l0 ti d6ng tr& l6n. b) Tht truong c6c <Ion v! sg nghiQp c6ng lpp thuQc Uy ban d6n ddn tinh, Tht truong cric don vi sg nghiQp c6ng l{p thuQc s0, ban, ngdnh c6p tinh vd tucmg cluong quyiit ttinh vi6c mua si- t at g h6a, dich vu d6i voi g6i thAu, nQi dung mua sim c6 gi6 tri tt tr6n 200 triQu tl6ng <I6n dudi l0 t! i16ng. c) Cht tich Uy ban nhdn ddn c5p huyQn dugc quy6t tlinh viQc mua sim hirng h6a, dich vu dOi vOi g6i thiu, ngi dung mua sem c6 gi6 tri tt tren 200 triQu tt6ng diin dudi 10 tj d6ng aOi vOi don v! sp nghiQp c6ng l{p thuQc Uy ban nhAn dAn l. cap huy9n. 3. D6i voi vi6c mua siim neng h6a, dich vq thyc hiQn nhiQm vq khoa hgc vh c6ng nghQ sri dgng kinh phi khoa hgc vir c6ng nghQ thuQc ph4m vi qu6n ly cira tinh LAm D6ng (bao g6m ci t6 chuc, c6 nh6n thgc hiQn nhiQm vU khoa hoc vir c6ng nghQ kh6ng thuQc phqm vi qu6n lj cria dia phuong) a) Chi tich Uy ban nhAn ddn tinh quyiSt tllnh viQc mua sem hdng h6a, dich vq d6i vOi g6i thAu, nQi dung mua sim c6 gi6 tri tt l0 ti d6ng tro l6n. b) Tht tru&ng co quan ducr. c giao qu6n li kinh phi nhiQm vu khoa hoc vir c6ng nghQ quytit dlnh vi€c mua sim hdng h6a, dlch vp cria nhiQm vu khoa hoc vir c6ng nghd aOi vOl g6i thAu, n6i dung mua sim c6 giri tri tir tr6n 200 trieu tt6ng dtin ducri 10 tj tl6ng. c) Tht tru&ng t6 chric cht tri thgc hiqn nhigm vq khoa hgc vir c6ng nghQ I .,:', quy6t dinh viQc mua sim h?rng h6a, dich vu d6i v6i g6i th6u, nQi dung mua sdm thuQc nhi6m vu khoa hgc vir c6ng nghQ c6 giri tr! kh6ng qu6 200 triQu tl6ng. Di6u 5. T6 chrirc thrgc hiQn I . Nghi quytit niy c6 hiQu lgc tir ngdy 08 theng 5 ndm 2025. 4 2. Truong hqp c6c v6n bin din chii5u tai Nghi quy6t ndy duoc sria d6i, b6 sung hodc thay thii thi 6p dgng theo vin b6n sria d6i, b6 sung, thay th6. 3. Giao Uy ban nh6n din tinh t6 chuc tri6n khai thgc hiQn Nghi quyiit niy. 4. Thuong tluc H6i tl6ng nh6n ddn tinh, c6c Ban cira HQi d6ng nh6n dan tinh, cdc T6 dai bi€u HQi dting nh6n din tinh vi dai bi6u HQi d6ng nh6n d6n tinh gi6m set viec thpc hign Nghi quyiit theo quy dinh cria phrip luit. Nghi quyiit ndy dd duqc H7i ding nhdn ddn tinh Ldm Ding Kh6a X Ki hop th* 24 th6ng qua ngdy 28 thdng 4 ndm 2025./.f Noi nhQn: - UBTVQH; - Chinl phri; - VPQH,.VPCP; - Cuc Ki6m tra VB vn QD(LVPHC - BQ Tu - Vp Phrip chd cric BQ: Tiri chinh, KH vi CN; - TT: TU, HDND tinh; - UBND tinh; - BTT UBMTTQVN tinh; - Doen DBQH tinh; - Dai bi6u [{DND tinh kh6a x; - VP: TU, DDBQH vi HDND, UBND tinh; - Cric so. ban. nginh. ttoin th6 cdp tinh: - TT HDND, UBND cric huyQn, thnnh ph6; - Dai PT-TH tinh, 860 LAm E6ng; - Trung tim C6ng b6o - Tir hqc tinh; - Trung tam THDL vd CDS tinhl - Trung tam LTLS tinhi - Trang TTDT \? DDBQH vi IDND tinh; - Luu: VT, USXVnpp.&Z CHU TICH Pham Thi Phric AN z o Q q