CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúcNam tren lanh th6 Vi~t Nam.
Di~u 2. D8i tU'Q'ng ap dung
1. Ngan hang thirong mai,
2. Ngan hang hQ'Ptac xa.
3. Chi nhanh ngan hang mroc ngoai.
4. Quy tin dung nhan dan.
5. T6 chirc tai chinh vi mo.
6. Cac t6 chirc khong phai la t6 chirc tin dung, chi nhanh ngan hang mroc
ngoai co lien quan dSn heat dQng dai ly thanh toan (sau day goi la t6 chirc khac ).
Di~u 3. Ghii thich tir ngfr
Trong Thong tu nay, cac tir ngfr duoi day duoc hieu nhu sau:
1. Hoat dong dai ly thanh toan la viec ben giao dai ly thanh toan uy quyen
cho ben dai ly thanh toan dS thuc hien mQt p~~n quy trinh rna tai khoan thanh
toan, phat hanh the ngan hang va cung lIng dich V\l thanh toan cho khach hang.
2. Ben giao d?i ly thanh toan bao g6m: ngan hang thuang m?i, ngan hang
hQ'Ptac xa, chi nhanh ngan hang nuac ngoai (sau day gQi la ben giao d~i lY).
3. Ben lam d~i ly thanh toan bao g6m: ngan hang thuang m?i, ngan hang
hQ'Ptac xa, chi nhanh ngan hang nuac ngoai, quy tin dl)ng nhan dan, t6 chuc tai
chinh vi mo, t6 chuc khac (sau day gQi la ben d~i lY).
4. DiSm d~i ly thanh toan la nO'itiSn hanh ho~t dQng d?i ly thanh toan cua
ben d?i lY.
DiSm d~i ly thanh toan cua t6 chuc khac phai la dia diSm kinh doanh cua
ben d?i ly ho~c chi nhanh cua ben d~i lY.
5. HQ'P d6ng d~i ly thanh toan la thoa thu~n gifra ben giao d~i ly va ben
d~i ly vS vi~c thgc hi~n mQt ph~n quy trinh rna tai khoan thanh toan, phat hanh
the ngan hang va cung lIng dich V\l thanh toan cho khach hang.
Th6ng d6e Ngan hcmgNha nuae Vi?tNam ban hanh Thong tu sua d6i, b6 sung khoan
7 fJiiu 7 Thong tu s6 07120241TT-NHNNngay 21 thcmg 6 nam 2024 ella Th6ng d6e Ngan
hang Nha nuae Vi?tNam quy dinh vi hO(lta9ng d(li If;thanh toan. "
3
.4
Trình bày theo thể thức NĐ 30/2020/NĐ-CP. Đối chiếu PDF gốc trên đầu trang.