UY BAN NHAN DAN CQNG HOA XA HO! CHU NGHiA VIT NAM TINH NINH BNH Bc 1p - Tir do - Hanh phüc S6: '/9 /2025/QD-UBND Ninh BInh, ngày /6 tháng 4 nàm 2025 QUYET D!NH Ban hãnh Quy dlnh chüc nãng, nhim vy, quyn hin và c cu t chirc cüa Chi ciic Thüy san thuc Sô Nông nghip và Môi trung tinh Ninh BInh UY BAN NHAN DAN TINH NINH B!NH Can c&Lut Td cháv chInh quyn djaphuv'ng ngày 19 tháng 02 nàm 2025; Can cá' Lut Ban hành van ban quy phgm pháp iut ngày 19 tháng 02 nám 2025; Can cii' Nghj quyét sO' 190/2025/QHJ5 ngày 19 tháng 02 nám 2025 cüa QuOc hi quy djnh ye xz lj mt sO van dê lien quan den sap xêp tO chic b5 may nhà nthc, Can c& Nghj djnh sd 45/2025/ND-C'P ngày 28 tháng 02 nám 2025 cza ChInh phü quy djnh tO chá'c các cc quan chuyên mOn thuç5c Uy ban nhán dan tinh, thành phO try'c thu5c trung wcrng và Uy ban nhân dan huyçn, quan, thj xã thành phO thu3c tjnh, thành phO thuç5c thành phO trcc thuc trung wong; Can c Ngh djnh s 158/2018/ND-CP ngây 22 tháng 11 nám 2018 cia hInh phz quy d.inh ye thành lçp, tO chi'c lçzi, giái the tO ch&c hành chInh, Can th Nghj djnh 83/2018/ND-CP ngày 24 tháng 5 näm 2018 cza C'hInh phii ye Khuyén nOng, Can ci Thông tu' so' 30/2022/TT-BNNP TNT ngày 30 thángl2 nám 2022 cia Bó trtthng Bó NOng nghip và Phát triên nóng thOn hithng dan chjcc náng, nhiém vu, quyên hgn cla cc quan chuyên mOn ye nOng nghip và phát triên nOng thOn thuçäc Uy ban nhán dan cap tinh, cap huyn, Can c& Thông tw sc 33/2015/TT-BNNP TNT ngày 08 tháng 10 nám 2015 cüa Bó trtthng Bó Nóng nghiép và Phát triên nOng thOn quy djnh ye giám sat v sinh, an toàn thyc phám trong thu hoqch nhuyên the hai mánh vO, Theo d nghj cia Giám d6c So' NOng nghip và MOi tru'àng. QUVET DNH: Diu 1. Ban hành kern theo Quyêt djnh nay Quy djnh chCrc nàng, nhim vi, quyên hn vâ cc câu to chirc cüa Chi ciic Thiiy san thuc S Nông nghip và MOi triRing tinh Ninh Binh. Diêu 2. Hiêu krc thi hãnh 1. Quyt djnh nay có hiu lirc k tü ngày 18 tháng 4 näm 2025. TM. UY BAN NHAN DAN CHU TICH 2 2. Bãi bô Quy& djnh s 0412024/QD-UBND ngãy 15 tháng 01 nm 2024 cUa Uy ban nhãn dan tinh ye vic ban hãnh quy djnh chic näng, nhim vii, quyên hn va ca cau to chüc cUa Chi civic Thüy san thuc S& Nông nghip và Phát triên nông thôn tinh Ninh BInh. Diu 3. T1i chuc thyc hin Chánh Vn phông Uy ban nhãn dan tinh, Giám dc Sà Ni vii, Giám dc Si Nông nghip và Môi tru&ng; Chi ciic truing Chi ciic Thüy san và các to chüc, cá nhân Co lien quan chju trách nhim thi hành Quyêt djnh này./. Noi nhmn: -NhuDieu3; - Viii Pháp ch& B Nông nghip và Môi tnring; - Ciic Kiêm tra van bàn và Quãn 1' xir 1' vi ph?m hành chInh, B Tix pháp; - Vu Pháp ch& B Ni viz; - Thumg tnjc Tinhüy; - Thuôrng trtrc HDND tinh; - Länh dao UBND tinh; - Doan Dai bieu Quoc h91 trnh; - Uy ban MTFQ Vit Nam tinh; - Website Chinh phi; - Trung tam Thông tin - Cong báo; - Luu: VT, các VP. LQVP7TCBM.2025 PIiim Quang Ng9c AN DAN H B!NH CONG HOA xA HO! CHU NGHiA VIT NAM Dc 1p - Tir do - Hnh phüc QUY D!NH Chfrc nàng, nhim viii, quyn hin và co cu t chfrc cüa Chi cic Thüy san thuc S& Nông nghip và Môi trirong tinh Ninh BInh (Kern theo Quyêt djnh so 1/9 /2025/QD- UBND ngày /6 tháng 4 näm 2025 cüa Uy ban nhán dan tinh Ninh BIn/i) Chirongl QUY DNH CHUNG Diu 1. Pham vi diu chinh và di tirçrng áp diing 1.Quy djnh nay quy djnh chüc näng, nhim v1i, quyn hn và cc cu th chüc cüa Chi c11c Thüy san thuc Si Nông nghip và Môi truing Ninh BInh (sau day gçi tat là Chi cc). 2. Quy djnh nay áp diing di vâi Chi ciic và các t chirc, cá nhân có lien quan. Diu 2. Vj trI 1.Chi cic là t chirc hành chInh thuc Si Nông nghip và Môi trithng, chap hành sir chi dao, quan l ye to chirc, biên chê và hoat dng cüa Sâ Nông nghip và MOi trithng, dông thi chap hành sir huóng dn ye chuyên mon nghip v11 cüa Cic Thüy san và Kiêm ngu thuc Bi Nông nghip và Môi triRmg. 2. Chi cic có tu cách pháp nhan, có con du và tài khoãn riêng ti Kho bac Nhà nuóc khu vrc IV. Trii si lam vic dt tai dung Trjnh Tü, xà Ninh Nht, thành ph Hoa Lu, tinh Ninh BInh. Chirong II CHC NANG, NHIM VJ, QUYEN ILN Diêu 3. Chuc náng Chi c11c giüp Giám dc Si Nông nghip và Môi trithng thirc hin chüc näng tham mini Uy ban nhân dan tinh quàn 1 nhà nithc và t chüc thc thi pháp luat v thUy san, kim ngu theo quy djnh cüa pháp 1ut v thüy san. A . A Dieu 4. Nhiçm vii, quyen hin 1. Tham muu, giüp Giám dc S& Nông nghip và Môi trung thrc hin chi.Irc näng tham mini Uy ban nhân dan tinh quàn 1 nhà nixàc và tO chüc thijc thi phãp lut ye thüy san, kiêm ngu: 2 a) Xây dirng dr thâo quyt djnh cüa Uy ban nhân dan tinh lien quan dn linh vrc thüy san, kiôm ngu thuc phm vi quân 1 cüa Sâ và các van bàn khác theo phân cong cüa Uy ban nhân dan tinh. b) Xây dmg dii thâo k hoch, chuing trInh, dir an, d an, bin pháp t chirc thirc hiên các nhim vi ye lTnh virc thüy san, kiêm ngu thuc phm vi quán 1 cüa Si trên dja bàn tinh. c) Xây dimg dir tháo quyt djnh vic phân cp, Uy quyn nhim v1i quãn l nba nuâc trong lTnh virc thüy san, kiêm ngu cho S& và Uy ban nhân dan cap huyn theo quy djnh. d) Xây dirng dir thào quyt djnh quy djnh chirc näng, nbim vi, quyên hn và cci câu to chirc cüa Chi cic Thüy san thuc Sâ Nông nghip và Môi trumg tinh Ninh BInh theo quy djnh cüa pháp 1ut. d) Xây drng dr thão quyt djnh thirc hin xâ hi boa cac hot dng cung 1rng djch viii sir nghip cOng trong linh vrc thüy san thucthâm quyên cüa Uy ban nhân dan tinh và theo phân cap cüa co quan nhà nuâc cap trên. e) T chüc thirc hin các van bàn quy phm pháp 1ut, chin hrçic, quy hoch, kê hoach, chucing trInh, dê an, dr an, tiêu chuân quôc gia, quy chuân k5' thut quôc gia, ctjnh müc kinh tê - k thut trong linh vlrc thüy san, kiêm ngi.r ducic cap Co thâm quyên quyêt djnh, phê duyt; thông tin tuyên truyên, huOng dn, kiêm tra, theo dOi thi hãnh pháp 1ut ye các 1mb virc thuc phim vi quãn l nhà ni.róc duçic giao. 2. Tham mmi, giüp Giám dc S Nông nghip và Môi triing to chüc thirc hin các nhiêm vii, quyén hn ye thüy san, kiêm ngix: a) TrInh Uy ban nhân dan tinh ban hành theo thm quyn hoc trInh cap cO thâm quyên: quyêt djnh thãnh 1p khu bâo ton bién cap quOc gia có din tIch thuc dja bàn quân 1; kê hoach bào v và phát triên nguôn 1i thüy san trên dja bàn tinh theo quy djnh; quyêt dnh cong nhn va giao quyên quãn l trong báo v nguôn 1oi thuy san tai khu vixc thuôc tha ban tu hai huyên tro len, quyêt thnh thanh lap Qu bào v vâ phat trién nguOn 1i thüy san cap tinh; quy djnh bô sung nghê, ngir cii, khu virc cam khai thác thüy san chua có ten trong danh miic theo quy djnh cüa pháp luât; hn ngach giây phép khai thac thüy san, sn li.rçing cho phép khai thác theo loài ti vüng yen bi và vüng 1ng thuc phm vi quãn l. b) TrInh (Jy ban nhân dan tinh cp phép nuOi trng thüy san trên bin; tham gia, phOi hçp thrc hin cong tac giao, thu hôi khu virc biên dã giao de nuOi trông thüy san theo quy dnh cüa pháp 1ut. c) Giüp Uy ban than dan tinh chi dto, t chüc quàn l ho?t dng thüy san trén dja bàn; to chüc san xuât khai thác thüy san; qun l dOi vi khu bào tOn biên, khu bão v ngun igi thüy san th chirc thijc hin diu tra, dánh giá nguOn igi thUy san và mOi trix&ng song cüa loài thüy san theo chuyên dé, nghê cá thixang pham trên dja bàn tinh; to chrc thirc hin hoat dng tái t.o nguOn 1çi thüy san và phic hôi môi tru&ng sOng cüa loài thüy san; diêu tra, xac djnh bO sung khu bao v 3 ngun 1i thüy san; hithng dan, kim tra cong tác quàn 1 nguOn lçii thüy san vâ h sinh thai thüy sinh trong thng dc ding, rung phông h, kim bão ton dat ngp nixóc, nuôi trông thüy san, khai thác thüy san; xây dirng co sâ dU 1iu ye thUy san trén dja bàn tinh và cp nht h thông co sâ dU 1iu quôc gia ye thüy san. d) Thirc hin quãn 1 ging thüy san, thirc an thüy san, san phAm xir 1 môi truung nuôi trông thüy san; giám sat hot dng khão nghim thirc an thüy san, san phâm xu 1 môi tru&ng nuôi trông thüy san; quan träc, cành báo môi tru&ng vüng nuôi trông thüy san; phông, chông djch bnh thüy san theo quy djnh pháp 1ut. d) TrInh Uy ban nhân dan tinh v t chi.rc và hoat dtng cüa 1irc krqng kim ngu dja phuong, trang bj tàu và xuông kiêm ngir, vU khI, cong cii ho trçi, phu'ong tin chuyên dUng, dông ph1ic, phU hiu, cap hiu, cu hiu cho kiêm ngu theo quy djnh cUa pháp 1ut. To chüc th?c hin tuân tra, kiêm soát, phát hin Va xir i v phm pháp 1ut ye thUy san trên dja bàn thuc phm vi quãn 1 theo quy djnh. e) Thirc hin d.y dU chirc nãng, nhim vi.1 cUa kim ngil tai dja phixang theo quy djnh cUa pháp 1utt. f) Quàn 1 tàu cá, tàu cong vii thUy san, cáng cá, khu neo du tránh trui bão cho tàu cá theo phân cap và quy djnh pháp 1ut; thrc hin kiêm tra, kiêm soát vic chap hành quy djnh cUa pháp 1ut ye khai thác thUy san, báo v nguôn lçii thUy san, an toàn thirc phâm trén tàu Ca, tai cãng cá, bào v môi tnthng, phông, chông cháy, no ti cãng Ca; quàn 1, khai thác, sir ding dü 1iu giám sat tàu cá cUa tinh, xu 1 dU 1iu giám sat tàu cá dôi vol tàu Ca có chiêu dài iOn nhât tu 15 met den dithi 24 met; thu thp, tong hçp báo cáo so Iiu ye thUy san qua cãng cá theo quy djnh. g) Quãn 1 khai thác thi:iy san ti vUng yen bO, vUng 1ng và khai thác thUy san ni dja trên dja bàn tinh theo quy djnh. h) T chüc thirc hin kim soát an toàn thirc phm ti chq thUy san du mM tren dja bàn tinh; quãn 1 mua, ban, so ché, ché biên, bão quãn, xuât khâu, nhp khâu thUy san, san phâm thUy san trên dja bàn tinh theo quy djnh. 3. Tham msu, giUp Giám dc SO NOng nghip và Môi truOng tO chOc thirc hin các nhim v, quyên han khác y thUy san, kiêm ngl.r: a)Xây dimg và huOng dn thirc hin các bin pháp báo v mOi trirOng trong san xuât thUy san tai dja phirong; hithng dan, kiêm tra viéc thrc hin nhim vi báo tOn và phát triên ben vUng da dng sinh hQc trong thUy san theo quy djnh cUa pháp 1ut. b) T chüc thiic hin và chju trách nhim v giám djnh, dàng k, cap, cap 'ai, gia han, thu hôi giây phép, giây chirng nhn, xác nhn thuc lTnh virc thUy san. c) Xây dung h thng thông tin, liru trtt tu lieu v thUy san, kim ngu'; t chuc cOng tác thông kê diôn bién mt nithc nuOi trOng thUy san vâ các hoat dng thông tin, hxutrU, thông ké khác phiic v yéu câu quàn 1 cUa ngành nOng nghip và phát triên nông thOn theo quy djnh. 4 d) Thrc hin nhim v1t quãn 1 du tu xay dmg chuyên ngành thüy san theo quy djnh cüa pháp 1ut; hu&ng dan, kiêm tra, giám sat, dánh giá vic thirc hin các dir an và xay drng mô hInh phát triên ye thüy san trên dja bàn tinh; chju trách nhim thrc hin các chucng trInh, dr an duçic giao. d) Thirc hin hçip tác qu& t v lTnh virc thüy san thuc phm vi quãn 1 và theo phân cong hoc üy quyên cüa Uy ban nhân dan tinh, quy dnh cüa pháp 1ut. e) Tham miju, giüp Uy ban nhân dan tinh chi dao, hurng din, kim tra di vâi các doanh nghip, to chirc kinh tê tp the, kinh tê tu nhân, các hi và các tO chüc phi chinh phü hoat dng trong 1mb vi1c thüy san theo quy djnh cüa pháp 1ut. f) Huing dn chuyên môn, nghip vi di vci Phông Nông nghip và Môi trtrYng thuc Uy ban nhân dan huyn, thành phô; Trung tam djch vii nông nghip các huyn, thành phô ye linh virc thüy san. g) T chüc nghiên ciru, rng dung tin b khoa hçc, k5 thut và cOng ngh vào san xuât thuc lTnh virc thüy san trén dja bàn tinh; trInh Uy ban nhân dan tinh dê xuât, dt hang nhim vi khoa h9c và cong ngh ye 1mb vrc thüy san theo quy djnh cüa pháp 1ut. h) Kim tra, tip cOng dan, giâi quyt khiu n.i, t cáo; phông, chng tham nhQng, tiêu circ; thirc hành tiêt kim, chông lang phi và xü 1 vi phm pháp 1ut trong 1mb virc thüy san, kiêm ngu thuc phm vi quán 1 cüa Sà theo quy djnh cüa pháp 1ut hoc phân cap, üy quyên cüa Uy ban nhân dan tinh. i) Thrc hin chuyn Mi s trong linh virc thüy san theo quy djnh. k) Thrc hin nhim vi ca quan thuing trrc v cOng tác phông chng thiên tai linh v1rc thüy san; phông, chông djch bnh thüy san trên dja bàn tinh và nhim v11 thi.thng trijc cong tác khác theo phân cOng cüa Uy ban nhân dan tinh và quy djnh cüa pháp 1ut. 1) Là cci quan kim soát Chuong trInh giám sat v sinh, an toàn thirc phâm trong thu hoch nhuyên the hai mành vO, chju trách nhim to chic thirc hinhot dng lay mâu nhuyên the hai mành vO và kiêm soát thu hoch nhuyn the hai mánh vO ti dja phuong. m) Trin khai thirc hin chucing trInh cãi cách hành chInh trong linh virc thüy san, kiêm ngu thuc phm vi quãn 1 cüa S& theo quy djnh. 4. T chirc thirc hin nhim vii sn xut ging thüy sn và nuôi trng thug san: a) S xut nh1tng giéng thur san d.c hüu, qu, him cüa Ninh Binh, d phiic vii cong tác bâo ton nguOn lçii, báo v da dng sinh h9c, phát triên ben vüng nguOn lçvi thuS' san trong tii nhien. b) Tip nhn, 1rng ding cOng ngh mói v san xut ging thüy san; xây dirng mO hInh trInh diên ye giOng và nuôi trông thuS' san; dào t.o, tp huân chuyên giao cOng ngh san xuât giông và nuOi trông thuS' san. c) Hcip tác vth các t chüc, cá nhân d thirc hin chuing trInh nghiên ciru, thc nghim ye giOng thuS' san i da phuang. 5 5. Quãn 1 th chrc b may, biên ch& cong chi'rc, viên chrc, ngithi laodng và tài chInh, tài san cüa Chi ciic theo quy djnh cüa pháp lust và theo phân cap. 6. Thirc hin Cong tác thông tin, báo cáo djnh k' hoac dt xu.t v tInh hInh thirc hin nhim v1i ducic giao theo quy djnh. 7. Thirc hin các nhim vii, quyn han khác do Giám dc S& Nông nghip và Môi trithng tinh Ninh Bmnh giao và theo quy djnh cüa pháp 1u.t. Chuong III c CAu TO CHIXC vA BIEN CHE Diêu 5. Co cu t chfrc 1. Lãnh dao Chi cic: Chi ciic trung và 02 Phó Chi ciic tri.thng. a) Chi ciic triRing là ngui dirng du Chi cçlc, ph%i trách, diêu hành chung hoat dng cüa Chi ciic, chjutrách nhim trLróc Giám dOc S Nông nghip và Môi trueing và truâc pháp 1ut ye toàn b hoat dng và kêt qua cong tác cüa Chi civic. b) Phó Chi ciic tru&ng giüp Chi ci1c tru&ng thrc hin mt hoec mt s nhim vii c11 the do Chi ciic truóng phân cong và chju trách nhim tnrc Chi ciic trithng và trithc pháp lut ye thirc hin nhim v dLrqc phân cOng. Khi Chi ciTc tru&ng yang mat, 01 Phó Chi cic truOng duc Chi cic tru&ng üy nhim thay Chi ciic trithng diêu hành các hoat dng cüa Chi cic. c) Vic b nhiêm, b nhim la, mim nhim, luân chuyn, diu dng, khen thu&ng, k lut, cho tü chüc, nghi hi.ru và thirc hin các chê d chInh sách dôi vi Chi ciic tru&ng và Phó Chi ciic truOng theo quy djnh hin hành và phân cap quãn 1 can bô cüa tinh. 2. Các phông trirc thuc: a) Phông Hành chInh - Tong hçp; b) Phông Nghip vi - K thut; c) Phông Kiôm ngu. 3. Tram Thüy san. Diêu 6. Biên ch, s lirqng ngu'ô'i lam vic 1.Biên ch cOng chirc, lao dng hçp dng theo Nghj djnh s 111/2022/ND- CP ngày 30/12/2022 cüa ChInh phü và so luçing ngui lam vic cüa Chi ciic näm trong tOng biên chê cOng chirc, lao dng hçip dông và sO lucing ngi.thi lam viccüa Sâ Nông nghip và MOi tri.thng duqc Uy ban nhân dan tinh giao trên c sâ dê an v trI vic lam gàn vi chüc näng, nhim vii. 2. Can c1r vao chirc näng, nhim vu, d an vj tn vic lam dã duqc phé duyt, hang näm Chi c%1c xây drng k ho.ch biên chê cOng chüc và sO krçing nguM lam vic báo cáo Si Nông nghip và MOi trumg g1ri Si Ni vii tOng hcip trInh Uy ban nhân dan tinh xem xét, quyêt djnh. 6 Chtrong IV TO CHUC THIYC HIIN Diéu 7. Trách nhim cüa Chi ct1c Thüy san Chi ciic Thüy san có trách nhim thrc hin Quy djnh nay và các quy djnh khác Co lien quan. Diêu 8. Sfra tti và bô sung Quy djnh Trong qua trInh t chüc thc hin Quy djnh nay nu Co vi.ràng mac phát sinh, Chi ciic Thüy san báo cáo bang van bàn vói S Nông nghip và Môi trithng dê trInh Uy ban nhân dan tinh xem xét sira dôi, bô sung cho phü hp./.