Mục lục - 15 điều ▼
Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị quyết này quy định một số chính sách hỗ trợ phát triển du lịch cộng đồng trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn và phát huy giá trị Công viên địa chất toàn cầu UNESCO Lạng Sơn, giai đoạn 2025 - 2030.
Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị quyết này quy định một số chính sách hỗ trợ phát triển du lịch cộng đồng trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn và phát huy giá trị Công viên địa chất toàn cầu UNESCO Lạng Sơn, giai đoạn 2025 - 2030.
Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này, báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh kết quả thực hiện theo quy định. 2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này, báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh kết quả thực hiện theo quy định. 2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Điều 3. Điều khoản thi hành 1. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25 tháng 7 năm 2025. 2. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 17/2020/NQ-HĐND ngày 14 tháng 12 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định chính sách hỗ trợ phát triển du lịch cộng đồng trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn giai đoạn 2021-2025. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn khóa XVII, kỳ họp thứ ba mươi chín thông qua ngày 15 tháng 7 năm 2025. Nơi nhận CHỦ TỊCH - Ủy ban Thường vụ Quốc hội; - Chính phủ; - Bộ Tài chính; - Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; - Bộ Tư lệnh Quân khu I; - Cục KTrVB và Quản lý xử lý VPHC, Bộ Tư pháp; - Kiểm toán Nhà nước Khu vực X; - Thường trực Tỉnh ủy, Thường trực HĐND tỉnh; - Chủ tịch, Phó CT UBND tỉnh; - UB MTTQ Việt Nam tỉnh; - Đảng ủy UBND tỉnh; - Đảng ủy HĐND tỉnh; - Đại biểu Quốc hội tỉnh; - Đại biểu HĐND tỉnh; - Các Sở, ban, ngành tỉnh; - Các VP: Tỉnh ủy, Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh, UBND tỉnh; - TT HĐND, UBND các xã, phường; - Báo và Đài PTTH Lạng Sơn; Cổng Thông tin điện tử tỉnh, Công báo tỉnh; - Lưu: VT, HSKH (đã ký) Đoàn Thị Hậu HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc QUY ĐỊNH Một số chính sách hỗ trợ phát triển du lịch cộng đồng trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn và phát huy giá trị Công viên địa chất toàn cầu UNESCO Lạng Sơn giai đoạn 2025- 2030 (Ban hành kèm theo Nghị quyết số 19/2025/NQ-HĐND ngày 15 tháng 7 năm 2025 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn)
Điều 3. Điều khoản thi hành 1. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25 tháng 7 năm 2025. 2. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 17/2020/NQ-HĐND ngày 14 tháng 12 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định chính sách hỗ trợ phát triển du lịch cộng đồng trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn giai đoạn 2021-2025. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn khóa XVII, kỳ họp thứ ba mươi chín thông qua ngày 15 tháng 7 năm 2025. Nơi nhận CHỦ TỊCH - Ủy ban Thường vụ Quốc hội; - Chính phủ; - Bộ Tài chính; - Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; - Bộ Tư lệnh Quân khu I; - Cục KTrVB và Quản lý xử lý VPHC, Bộ Tư pháp; - Kiểm toán Nhà nước Khu vực X; - Thường trực Tỉnh ủy, Thường trực HĐND tỉnh; - Chủ tịch, Phó CT UBND tỉnh; - UB MTTQ Việt Nam tỉnh; - Đảng ủy UBND tỉnh; - Đảng ủy HĐND tỉnh; - Đại biểu Quốc hội tỉnh; - Đại biểu HĐND tỉnh; - Các Sở, ban, ngành tỉnh; - Các VP: Tỉnh ủy, Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh, UBND tỉnh; - TT HĐND, UBND các xã, phường; - Báo và Đài PTTH Lạng Sơn; Cổng Thông tin điện tử tỉnh, Công báo tỉnh; - Lưu: VT, HSKH (đã ký) Đoàn Thị Hậu HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc QUY ĐỊNH Một số chính sách hỗ trợ phát triển du lịch cộng đồng trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn và phát huy giá trị Công viên địa chất toàn cầu UNESCO Lạng Sơn giai đoạn 2025- 2030 (Ban hành kèm theo Nghị quyết số 19/2025/NQ-HĐND ngày 15 tháng 7 năm 2025 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn)
Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Quy định này quy định một số chính sách hỗ trợ phát triển du lịch cộng đồng trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn và phát huy giá trị Công viên địa chất toàn cầu UNESCO Lạng Sơn, giai đoạn 2025 - 2030.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Quy định này quy định một số chính sách hỗ trợ phát triển du lịch cộng đồng trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn và phát huy giá trị Công viên địa chất toàn cầu UNESCO Lạng Sơn, giai đoạn 2025 - 2030.
Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 2. Đối tượng áp dụng 1. Cá nhân, hộ gia đình. 2. Hợp tác xã, doanh nghiệp, ban quản lý khu, điểm du lịch, tổ hợp tác, đội văn nghệ, câu lạc bộ văn nghệ quần chúng tham gia kinh doanh hoạt động du lịch trong khu vực có chủ trương, kế hoạch phát triển du lịch cộng đồng theo quy hoạch, đề án phát triển du lịch của tỉnh được phê duyệt. Các cơ sở kinh doanh, doanh nghiệp, thôn/khối, phố, trường học là đối tác Công viên địa chất tham gia phát triển du lịch trong vùng Công viên địa chất toàn cầu UNESCO Lạng Sơn (sau đây gọi chung là tổ chức). 3. Các cơ quan, đơn vị có liên quan trong việc thực hiện chính sách theo quy định tại Nghị quyết này. 4. Các chính sách tại Quy định này không áp dụng đối với các đối tượng quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều này mà đang trong quá trình thực hiện thủ tục phá sản; trong quá trình giải thể; tạm ngừng hoạt động; mất khả năng thanh toán theo quy định của Luật Phá sản năm 2014; hoặc đang trong quá trình bị cơ quan chức năng truy cứu trách nhiệm hình sự.
Điều 2. Đối tượng áp dụng 1. Cá nhân, hộ gia đình. 2. Hợp tác xã, doanh nghiệp, ban quản lý khu, điểm du lịch, tổ hợp tác, đội văn nghệ, câu lạc bộ văn nghệ quần chúng tham gia kinh doanh hoạt động du lịch trong khu vực có chủ trương, kế hoạch phát triển du lịch cộng đồng theo quy hoạch, đề án phát triển du lịch của tỉnh được phê duyệt. Các cơ sở kinh doanh, doanh nghiệp, thôn/khối, phố, trường học là đối tác Công viên địa chất tham gia phát triển du lịch trong vùng Công viên địa chất toàn cầu UNESCO Lạng Sơn (sau đây gọi chung là tổ chức). 3. Các cơ quan, đơn vị có liên quan trong việc thực hiện chính sách theo quy định tại Nghị quyết này. 4. Các chính sách tại Quy định này không áp dụng đối với các đối tượng quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều này mà đang trong quá trình thực hiện thủ tục phá sản; trong quá trình giải thể; tạm ngừng hoạt động; mất khả năng thanh toán theo quy định của Luật Phá sản năm 2014; hoặc đang trong quá trình bị cơ quan chức năng truy cứu trách nhiệm hình sự.
Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 3. Nguyên tắc áp dụng 1. Bảo đảm công khai, minh bạch về nội dung chính sách, đối tượng hỗ trợ, mức hỗ trợ và kết quả thực hiện. 2. Trong cùng một thời điểm nếu có nhiều chính sách ưu đãi và hỗ trợ từ ngân sách nhà nước với cùng nội dung và đối tượng hỗ trợ, thì được hưởng 01 mức hỗ trợ cao nhất từ ngân sách nhà nước. 3. Trường hợp tổ chức, cá nhân thực hiện đầu tư nhiều nội dung khác nhau của chính sách hỗ trợ phát triển du lịch thì được hưởng các chính sách hỗ trợ theo từng nội dung ( nếu đủ điều kiện ). 4. Trường hợp có nhiều tổ chức, cá nhân cùng đề nghị hỗ trợ trong cùng thời điểm, cùng năm thì ưu tiên lựa chọn đề nghị hỗ trợ chính sách theo thứ tự đầu tư tại khu du lịch, điểm du lịch, cộng đồng dân cư có tiềm năng, lợi thế phát triển du lịch. 5. Không hỗ trợ đối với hoạt động của tổ chức, cá nhân đã triển khai thực hiện các nội dung liên quan đến chính sách tại Quy định này trước thời điểm Nghị quyết này có hiệu lực, trừ các trường hợp quy định tại
Điều 3. Nguyên tắc áp dụng 1. Bảo đảm công khai, minh bạch về nội dung chính sách, đối tượng hỗ trợ, mức hỗ trợ và kết quả thực hiện. 2. Trong cùng một thời điểm nếu có nhiều chính sách ưu đãi và hỗ trợ từ ngân sách nhà nước với cùng nội dung và đối tượng hỗ trợ, thì được hưởng 01 mức hỗ trợ cao nhất từ ngân sách nhà nước. 3. Trường hợp tổ chức, cá nhân thực hiện đầu tư nhiều nội dung khác nhau của chính sách hỗ trợ phát triển du lịch thì được hưởng các chính sách hỗ trợ theo từng nội dung ( nếu đủ điều kiện ). 4. Trường hợp có nhiều tổ chức, cá nhân cùng đề nghị hỗ trợ trong cùng thời điểm, cùng năm thì ưu tiên lựa chọn đề nghị hỗ trợ chính sách theo thứ tự đầu tư tại khu du lịch, điểm du lịch, cộng đồng dân cư có tiềm năng, lợi thế phát triển du lịch. 5. Không hỗ trợ đối với hoạt động của tổ chức, cá nhân đã triển khai thực hiện các nội dung liên quan đến chính sách tại Quy định này trước thời điểm Nghị quyết này có hiệu lực, trừ các trường hợp quy định tại
Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 13. Quy định này. 6. Các tổ chức, cá nhân hưởng hỗ trợ từ chính sách tại Nghị quyết này có cam kết thực hiện hoạt động kinh doanh dịch vụ phục vụ du lịch trong thời gian tối thiểu từ 05 năm trở lên kể từ khi nhận hỗ trợ; đối với các tổ chức hưởng hỗ trợ tại
Điều 13 Quy định này. 6. Các tổ chức, cá nhân hưởng hỗ trợ từ chính sách tại Nghị quyết này có cam kết thực hiện hoạt động kinh doanh dịch vụ phục vụ du lịch trong thời gian tối thiểu từ 05 năm trở lên kể từ khi nhận hỗ trợ; đối với các tổ chức hưởng hỗ trợ tại
Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 13. thực hiện cam kết theo quy định tại điểm c, d, khoản 3
Điều 13 thực hiện cam kết theo quy định tại điểm c, d, khoản 3
Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 13. Quy định này. Trường hợp vi phạm cam kết thì đối tượng được hỗ trợ phải hoàn trả lại toàn bộ kinh phí hỗ trợ đã được cấp. 8. Phương thức hỗ trợ: mỗi đối tượng chỉ được hỗ trợ 01 lần đối với một nội dung chính sách tại Quy định này trong giai đoạn 2025- 2030; trừ các trường hợp quy định tại điểm d khoản 4 Điều 7, Điều 13, Điều 16, Điều 17,
Điều 13 Quy định này. Trường hợp vi phạm cam kết thì đối tượng được hỗ trợ phải hoàn trả lại toàn bộ kinh phí hỗ trợ đã được cấp. 8. Phương thức hỗ trợ: mỗi đối tượng chỉ được hỗ trợ 01 lần đối với một nội dung chính sách tại Quy định này trong giai đoạn 2025- 2030; trừ các trường hợp quy định tại điểm d khoản 4 Điều 7, Điều 13, Điều 16, Điều 17,
Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 18. Quy định này.
Điều 18 Quy định này.
Chương II NỘI DUNG CHÍNH SÁCH
Chương II NỘI DUNG CHÍNH SÁCH
Điều 26. Luật Du lịch và
Điều 26 Luật Du lịch và
Chương II NỘI DUNG CHÍNH SÁCH
Điều 123. Nghị định 175/2024/NĐ-CP).
Điều 123 Nghị định 175/2024/NĐ-CP).
Chương II NỘI DUNG CHÍNH SÁCH
Điều 123. Nghị định 175/2024/NĐ-CP).
Điều 123 Nghị định 175/2024/NĐ-CP).
Chương II NỘI DUNG CHÍNH SÁCH
Điều 123. Nghị định 175/2024/NĐ-CP). b) Đối với điểm d khoản 4 Điều này: sau khi được cấp có thẩm quyền phê duyệt và hợp đồng đối với đơn vị dịch vụ được ký kết.
Điều 123 Nghị định 175/2024/NĐ-CP). b) Đối với điểm d khoản 4 Điều này: sau khi được cấp có thẩm quyền phê duyệt và hợp đồng đối với đơn vị dịch vụ được ký kết.
Chương II NỘI DUNG CHÍNH SÁCH
Điều 123. Nghị định 175/2024/NĐ-CP).
Điều 123 Nghị định 175/2024/NĐ-CP).