Mục lục - 5 điều ▼
Điều 1. Vị trí và chức năng 1. Chi cục Quản lý thị trường (sau đây gọi tắt là Chi cục) là tổ chức hành chính thuộc Sở Công Thương, thực hiện chức năng tham mưu, giúp Giám đốc Sở Công Thương quản lý nhà nước và tổ chức thực thi pháp luật về phòng, chống, xử lý các hành vi kinh doanh hàng hóa nhập lậu; sản xuất, buôn bán hàng giả, hàng cấm, hàng hóa không rõ nguồn gốc xuất xứ; hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ; hành vi vi phạm pháp luật về chất lượng, đo lường, giá, an toàn thực phẩm; hành vi vi phạm pháp luật về bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng và các hành vi gian lận thương mại theo quy định của pháp luật trên địa bàn tỉnh. 2. Chi cục có tư cách pháp nhân, con dấu, tài khoản riêng theo quy định của pháp luật; chịu sự quản lý trực tiếp về tổ chức, biên chế và hoạt động của Sở Công Thương, đồng thời chịu sự hướng dẫn, kiểm tra về chuyên môn, nghiệp vụ của cơ quan có thẩm quyền theo quy định của pháp luật. 3. Trụ sở làm việc: a) Trụ sở chính: Số 333, đường Nguyễn Văn Linh, phường Phố Hiến, tỉnh Hưng Yên. b) Cơ sở 2: Tổ 3, phường Trà Lý, tỉnh Hưng Yên.
Điều 1. Vị trí và chức năng 1. Chi cục Quản lý thị trường (sau đây gọi tắt là Chi cục) là tổ chức hành chính thuộc Sở Công Thương, thực hiện chức năng tham mưu, giúp Giám đốc Sở Công Thương quản lý nhà nước và tổ chức thực thi pháp luật về phòng, chống, xử lý các hành vi kinh doanh hàng hóa nhập lậu; sản xuất, buôn bán hàng giả, hàng cấm, hàng hóa không rõ nguồn gốc xuất xứ; hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ; hành vi vi phạm pháp luật về chất lượng, đo lường, giá, an toàn thực phẩm; hành vi vi phạm pháp luật về bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng và các hành vi gian lận thương mại theo quy định của pháp luật trên địa bàn tỉnh. 2. Chi cục có tư cách pháp nhân, con dấu, tài khoản riêng theo quy định của pháp luật; chịu sự quản lý trực tiếp về tổ chức, biên chế và hoạt động của Sở Công Thương, đồng thời chịu sự hướng dẫn, kiểm tra về chuyên môn, nghiệp vụ của cơ quan có thẩm quyền theo quy định của pháp luật. 3. Trụ sở làm việc: a) Trụ sở chính: Số 333, đường Nguyễn Văn Linh, phường Phố Hiến, tỉnh Hưng Yên. b) Cơ sở 2: Tổ 3, phường Trà Lý, tỉnh Hưng Yên.
Điều 2. Nhiệm vụ và quyền hạn 1. Xây dựng, trình Chủ tịch Uy ban nhân dân tỉnh xem xét, phê duyệt kế hoạch kiểm tra định kỳ năm tiếp theo của Chỉ cục. 2. Tham mưu Giám đốc Sở Công Thương về công tác quản lý thị trường: a) Kế hoạch, chủ trương, biện pháp, dự án cần thiết để thực hiện chính sách về tổ chức và hoạt động của lực lượng quản lý thị trường trên địa bàn tỉnh; b) Kiến nghị với các cơ quan có thẩm quyền sửa đổi, bổ sung hoặc ban hành các văn bản quy phạm pháp luật về tổ chức và hoạt động của lực lượng quản lý thị trường; c) Chỉ đạo, hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện văn bản quy phạm pháp luật, chính sách, kế hoạch, chương trình, đề án về công tác quản lý thị trường trên địa bàn tỉnh; d) Theo dõi, tổng hợp, dự báo diễn biến tình hình thị trường, đối tượng, quy luật, phương thức, thủ đoạn của các tổ chức, cá nhân có hành vi vi phạm pháp luật về sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ thương mại trên thị trường và các lĩnh vực khác được pháp luật giao trên địa bàn tỉnh; đề xuất các giải pháp phòng ngừa, đấu tranh chống các hành vi vi phạm pháp luật theo chức năng, nhiệm vụ được giao. 3. Chủ động xây dựng, quyết định ban hành kế hoạch kiểm tra chuyên đề. 4. Tổ chức, chỉ đạo và thực hiện hoạt động kiểm tra và xử lý vi phạm pháp luật theo thẩm quyền. a) Kiểm tra việc chấp hành pháp luật của các tổ chức, cá nhân trong kinh doanh hàng hóa, dịch vụ thương mại trên thị trường; kiểm tra cơ sở sản xuất đối với lĩnh vực, ngành hàng thuộc lĩnh vực quản lý của ngành công thương và các lĩnh vực khác được pháp luật giao trên địa bàn tỉnh theo quy định pháp luật; xử lý theo thẩm quyền các hành vi vi phạm pháp luật; b) Triển khai thực hiện kế hoạch kiểm tra định kỳ, kế hoạch kiểm tra chuyên đề theo quy định; c) Chỉ đạo, kiểm tra, hướng dẫn các Đội Quản lý thị trường trực thuộc trong công tác kiểm tra, xử lý vi phạm hành chính; d) Chủ trì, phối hợp với các tổ chức, cá nhân có liên quan trong công tác phòng, chống các hành vi vi phạm pháp luật đối với hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ thương mại trên thị trường và các lĩnh vực khác được pháp luật giao trên địa bàn tỉnh. 5. Hướng dẫn, thực hiện và tuyên truyền pháp luật liên quan đến hoạt động của lực lượng quản lý thị trường trên địa bàn tỉnh. 6. Quản lý tổ chức và xây dựng lực lượng quản lý thị trường: a) Xây dựng kế hoạch và đề xuất về tổ chức, biên chế, trang thiết bị, phương tiện, điều kiện làm việc của lực lượng quản lý thị trường; b) Thực hiện chế độ, chính sách đối với công chức, người lao động theo quy định của pháp luật; c) Xây dựng và tổ chức thực hiện chương trình, kế hoạch bồi dưỡng chuyên môn nghiệp vụ cho công chức thuộc Chi cục; d) Tổ chức thực hiện các quy định về công tác tổ chức cán bộ, chế độ trang phục, số hiệu, phù hiệu, cấp hiệu, cờ hiệu, biển hiệu và Thẻ kiểm tra thị trường; đ) Theo dõi tình hình thi hành pháp luật trong hoạt động kiểm tra, kiểm soát và xử lý vi phạm hành chính của các Đội Quản lý thị trường; e) Phối hợp xây dựng, quản lý và khai thác hệ thống cơ sở dữ liệu về quản lý địa bàn, kết quả kiểm tra, xử phạt vi phạm hành chính và cơ sở dữ liệu khác phục vụ hoạt động của lực lượng quản lý thị trường. 7. Tiếp công dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo theo quy định của pháp luật; thực hiện công tác cải cách hành chính theo chương trình, kế hoạch cải cách hành chính của Sở Công Thương. 8. Quản lý công chức, người lao động và tài chính, tài sản được cấp theo quy định của pháp luật; quản lý sử dụng công cụ hỗ trợ được trang bị theo quy định pháp luật; quản lý và lưu trữ hồ sơ vụ việc kiểm tra xử lý vi phạm hành chính theo quy định. 9. Tổ chức triển khai ứng dụng tiến bộ khoa học, công nghệ và phương pháp quản lý hiện đại trong tổ chức và hoạt động Chi cục. 10. Là cơ quan thường trực Ban Chỉ đạo chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả tỉnh Hưng Yên và tham gia các Ban Chỉ đạo, tổ chức phối hợp liên ngành, đoàn kiểm tra liên ngành do tỉnh hoặc cấp có thẩm quyền thành lập. 11. Thực hiện chế độ thông tin, báo cáo theo quy định và yêu cầu của cơ quan quản lý nhà nước cấp trên có thẩm quyền. 12. Thực hiện các nhiệm vụ khác do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Công Thương giao theo quy định của pháp luật.
Điều 2. Nhiệm vụ và quyền hạn 1. Xây dựng, trình Chủ tịch Uy ban nhân dân tỉnh xem xét, phê duyệt kế hoạch kiểm tra định kỳ năm tiếp theo của Chỉ cục. 2. Tham mưu Giám đốc Sở Công Thương về công tác quản lý thị trường: a) Kế hoạch, chủ trương, biện pháp, dự án cần thiết để thực hiện chính sách về tổ chức và hoạt động của lực lượng quản lý thị trường trên địa bàn tỉnh; b) Kiến nghị với các cơ quan có thẩm quyền sửa đổi, bổ sung hoặc ban hành các văn bản quy phạm pháp luật về tổ chức và hoạt động của lực lượng quản lý thị trường; c) Chỉ đạo, hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện văn bản quy phạm pháp luật, chính sách, kế hoạch, chương trình, đề án về công tác quản lý thị trường trên địa bàn tỉnh; d) Theo dõi, tổng hợp, dự báo diễn biến tình hình thị trường, đối tượng, quy luật, phương thức, thủ đoạn của các tổ chức, cá nhân có hành vi vi phạm pháp luật về sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ thương mại trên thị trường và các lĩnh vực khác được pháp luật giao trên địa bàn tỉnh; đề xuất các giải pháp phòng ngừa, đấu tranh chống các hành vi vi phạm pháp luật theo chức năng, nhiệm vụ được giao. 3. Chủ động xây dựng, quyết định ban hành kế hoạch kiểm tra chuyên đề. 4. Tổ chức, chỉ đạo và thực hiện hoạt động kiểm tra và xử lý vi phạm pháp luật theo thẩm quyền. a) Kiểm tra việc chấp hành pháp luật của các tổ chức, cá nhân trong kinh doanh hàng hóa, dịch vụ thương mại trên thị trường; kiểm tra cơ sở sản xuất đối với lĩnh vực, ngành hàng thuộc lĩnh vực quản lý của ngành công thương và các lĩnh vực khác được pháp luật giao trên địa bàn tỉnh theo quy định pháp luật; xử lý theo thẩm quyền các hành vi vi phạm pháp luật; b) Triển khai thực hiện kế hoạch kiểm tra định kỳ, kế hoạch kiểm tra chuyên đề theo quy định; c) Chỉ đạo, kiểm tra, hướng dẫn các Đội Quản lý thị trường trực thuộc trong công tác kiểm tra, xử lý vi phạm hành chính; d) Chủ trì, phối hợp với các tổ chức, cá nhân có liên quan trong công tác phòng, chống các hành vi vi phạm pháp luật đối với hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ thương mại trên thị trường và các lĩnh vực khác được pháp luật giao trên địa bàn tỉnh. 5. Hướng dẫn, thực hiện và tuyên truyền pháp luật liên quan đến hoạt động của lực lượng quản lý thị trường trên địa bàn tỉnh. 6. Quản lý tổ chức và xây dựng lực lượng quản lý thị trường: a) Xây dựng kế hoạch và đề xuất về tổ chức, biên chế, trang thiết bị, phương tiện, điều kiện làm việc của lực lượng quản lý thị trường; b) Thực hiện chế độ, chính sách đối với công chức, người lao động theo quy định của pháp luật; c) Xây dựng và tổ chức thực hiện chương trình, kế hoạch bồi dưỡng chuyên môn nghiệp vụ cho công chức thuộc Chi cục; d) Tổ chức thực hiện các quy định về công tác tổ chức cán bộ, chế độ trang phục, số hiệu, phù hiệu, cấp hiệu, cờ hiệu, biển hiệu và Thẻ kiểm tra thị trường; đ) Theo dõi tình hình thi hành pháp luật trong hoạt động kiểm tra, kiểm soát và xử lý vi phạm hành chính của các Đội Quản lý thị trường; e) Phối hợp xây dựng, quản lý và khai thác hệ thống cơ sở dữ liệu về quản lý địa bàn, kết quả kiểm tra, xử phạt vi phạm hành chính và cơ sở dữ liệu khác phục vụ hoạt động của lực lượng quản lý thị trường. 7. Tiếp công dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo theo quy định của pháp luật; thực hiện công tác cải cách hành chính theo chương trình, kế hoạch cải cách hành chính của Sở Công Thương. 8. Quản lý công chức, người lao động và tài chính, tài sản được cấp theo quy định của pháp luật; quản lý sử dụng công cụ hỗ trợ được trang bị theo quy định pháp luật; quản lý và lưu trữ hồ sơ vụ việc kiểm tra xử lý vi phạm hành chính theo quy định. 9. Tổ chức triển khai ứng dụng tiến bộ khoa học, công nghệ và phương pháp quản lý hiện đại trong tổ chức và hoạt động Chi cục. 10. Là cơ quan thường trực Ban Chỉ đạo chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả tỉnh Hưng Yên và tham gia các Ban Chỉ đạo, tổ chức phối hợp liên ngành, đoàn kiểm tra liên ngành do tỉnh hoặc cấp có thẩm quyền thành lập. 11. Thực hiện chế độ thông tin, báo cáo theo quy định và yêu cầu của cơ quan quản lý nhà nước cấp trên có thẩm quyền. 12. Thực hiện các nhiệm vụ khác do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Công Thương giao theo quy định của pháp luật.
Điều 3. Cơ cấu tổ chức 1. Lãnh đạo Chi cục gồm: Chi cục trưởng và không quá 02 (hai) Phó Chi cục trưởng. a) Chi cục trưởng là người đứng đầu Chi cục, chịu trách nhiệm trước Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở và trước pháp luật về toàn bộ hoạt động của Chi cục trong việc thực hiện chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được giao. b) Phó Chi cục trưởng là người giúp Chi cục trưởng phụ trách, theo dõi, chỉ đạo một hoặc một số lĩnh vực công tác do Chi cục trưởng phân công; chịu trách nhiệm trước Chi cục trưởng và trước pháp luật về kết quả công tác được phân công. Khi Chi cục trưởng vắng mặt, Phó Chi cục trưởng được Chi cục trưởng ủy nhiệm điều hành các hoạt động của Chi cục. 2. Phòng chuyên môn, nghiệp vụ: Phòng Nghiệp vụ - Tổng hợp. 3. Các Đội Quản lý thị trường (09 đội), gồm: a) Đội Quản lý thị trường số 1: Quản lý địa bàn 13 xã, phường, gồm: xã Ân Thi, xã Phạm Ngũ Lão, xã Hồng Quang, xã Xuân Trúc, xã Nguyễn Trãi, xã Yên Mỹ, xã Nguyễn Văn Linh, xã Hoàn Long, xã Việt Yên, phường Mỹ Hào, phường Đường Hào, phường Thượng Hồng, xã Đại Đồng; b) Đội Quản lý thị trường số 2: Quản lý địa bàn 13 xã, gồm: xã Khoái Châu, xã Triệu Việt Vương, xã Châu Ninh, xã Chí Minh, xã Nghĩa Trụ, xã Phụng Công, xã Văn Giang, xã Mễ Sở, xã Như Quỳnh, xã Lạc Đạo, xã Nghĩa Dân, xã Đức Hợp, xã Việt Tiến; c) Đội Quản lý thị trường số 3: Quản lý địa bàn 13 xã, phường, gồm: Phường Phố Hiến, phường Sơn Nam, phường Hồng Châu, xã Tân Hưng, xã Quang Hưng, xã Đoàn Đào, xã Tiên Tiến, xã Tống Trân, xã Hoàng Hoa Thám, xã Tiên Lữ, xã Tiên Hoa, xã Hiệp Cường, xã Lương Bằng; d) Đội Quản lý thị trường số 4: Quản lý địa bàn 13 xã, phường, gồm: Phường Thái Bình, Phường Trần Hưng Đạo, Phường Vũ Phúc, xã Vũ Thư, xã Thư Trì, xã Tân Thuận, xã Thư Vũ, xã Vũ Tiên, xã Vạn Xuân, xã Vũ Quý, xã Hồng Vũ, xã Lê Quý Đôn, xã Hồng Minh; đ) Đội Quản lý thị trường số 5: Quản lý địa bàn 13 xã, phường, gồm: xã Đông Hưng, xã Bắc Tiên Hưng, xã Đông Tiên Hưng, xã Nam Đông Hưng, xã Bắc Đông Quan, xã Bắc Đông Hưng, xã Đông Quan, xã Nam Tiên Hưng, xã Tiên Hưng, Phường Trà Lý, phường Trần Lãm, xã Quang Lịch, xã Bình Nguyên; e) Đội Quản lý thị trường số 6: Quản lý địa bàn 13 xã, gồm: xã Quỳnh Phụ, xã Minh Thọ, xã Nguyễn Du, xã Quỳnh An, xã Ngọc Lâm, xã Đồng Bằng, xã A Sào, xã Hưng Hà, xã Tiên La, xã Thần Khê, xã Diên Hà, xã Ngự Thiên, xã Long Hưng; f) Đội Quản lý thị trường số 7: Quản lý địa bàn 13 xã, gồm: xã Thái Thụy, xã Đông Thụy Anh, xã Bắc Thụy Anh, xã Thụy Anh, xã Nam Thụy Anh, xã Bắc Thái Ninh, xã Thái Ninh, xã Đông Thái Ninh, xã Nam Thái Ninh, xã Tây Thái Ninh, xã Tây Thụy Anh, xã Phụ Dực, xã Tân Tiến; g) Đội Quản lý thị trường số 8: Quản lý địa bàn 13 xã, gồm: xã Tiền Hải, xã Tây Tiền Hải, xã Ái Quốc, xã Đồng Châu, xã Đông Tiền Hải, xã Nam Cường, xã Hưng Phú, xã Nam Tiền Hải, xã Kiến Xương, xã Lê Lợi, xã Bình Thanh, xã Bình Định, xã Trà Giang; h) Đội Quản lý thị trường số 9: Cơ động chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả trên địa bàn toàn tỉnh. Các Đội Quản lý thị trường có tư cách pháp nhân, có trụ sở làm việc, có con dấu riêng để hoạt động theo quy định của pháp luật.
Điều 3. Cơ cấu tổ chức 1. Lãnh đạo Chi cục gồm: Chi cục trưởng và không quá 02 (hai) Phó Chi cục trưởng. a) Chi cục trưởng là người đứng đầu Chi cục, chịu trách nhiệm trước Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở và trước pháp luật về toàn bộ hoạt động của Chi cục trong việc thực hiện chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được giao. b) Phó Chi cục trưởng là người giúp Chi cục trưởng phụ trách, theo dõi, chỉ đạo một hoặc một số lĩnh vực công tác do Chi cục trưởng phân công; chịu trách nhiệm trước Chi cục trưởng và trước pháp luật về kết quả công tác được phân công. Khi Chi cục trưởng vắng mặt, Phó Chi cục trưởng được Chi cục trưởng ủy nhiệm điều hành các hoạt động của Chi cục. 2. Phòng chuyên môn, nghiệp vụ: Phòng Nghiệp vụ - Tổng hợp. 3. Các Đội Quản lý thị trường (09 đội), gồm: a) Đội Quản lý thị trường số 1: Quản lý địa bàn 13 xã, phường, gồm: xã Ân Thi, xã Phạm Ngũ Lão, xã Hồng Quang, xã Xuân Trúc, xã Nguyễn Trãi, xã Yên Mỹ, xã Nguyễn Văn Linh, xã Hoàn Long, xã Việt Yên, phường Mỹ Hào, phường Đường Hào, phường Thượng Hồng, xã Đại Đồng; b) Đội Quản lý thị trường số 2: Quản lý địa bàn 13 xã, gồm: xã Khoái Châu, xã Triệu Việt Vương, xã Châu Ninh, xã Chí Minh, xã Nghĩa Trụ, xã Phụng Công, xã Văn Giang, xã Mễ Sở, xã Như Quỳnh, xã Lạc Đạo, xã Nghĩa Dân, xã Đức Hợp, xã Việt Tiến; c) Đội Quản lý thị trường số 3: Quản lý địa bàn 13 xã, phường, gồm: Phường Phố Hiến, phường Sơn Nam, phường Hồng Châu, xã Tân Hưng, xã Quang Hưng, xã Đoàn Đào, xã Tiên Tiến, xã Tống Trân, xã Hoàng Hoa Thám, xã Tiên Lữ, xã Tiên Hoa, xã Hiệp Cường, xã Lương Bằng; d) Đội Quản lý thị trường số 4: Quản lý địa bàn 13 xã, phường, gồm: Phường Thái Bình, Phường Trần Hưng Đạo, Phường Vũ Phúc, xã Vũ Thư, xã Thư Trì, xã Tân Thuận, xã Thư Vũ, xã Vũ Tiên, xã Vạn Xuân, xã Vũ Quý, xã Hồng Vũ, xã Lê Quý Đôn, xã Hồng Minh; đ) Đội Quản lý thị trường số 5: Quản lý địa bàn 13 xã, phường, gồm: xã Đông Hưng, xã Bắc Tiên Hưng, xã Đông Tiên Hưng, xã Nam Đông Hưng, xã Bắc Đông Quan, xã Bắc Đông Hưng, xã Đông Quan, xã Nam Tiên Hưng, xã Tiên Hưng, Phường Trà Lý, phường Trần Lãm, xã Quang Lịch, xã Bình Nguyên; e) Đội Quản lý thị trường số 6: Quản lý địa bàn 13 xã, gồm: xã Quỳnh Phụ, xã Minh Thọ, xã Nguyễn Du, xã Quỳnh An, xã Ngọc Lâm, xã Đồng Bằng, xã A Sào, xã Hưng Hà, xã Tiên La, xã Thần Khê, xã Diên Hà, xã Ngự Thiên, xã Long Hưng; f) Đội Quản lý thị trường số 7: Quản lý địa bàn 13 xã, gồm: xã Thái Thụy, xã Đông Thụy Anh, xã Bắc Thụy Anh, xã Thụy Anh, xã Nam Thụy Anh, xã Bắc Thái Ninh, xã Thái Ninh, xã Đông Thái Ninh, xã Nam Thái Ninh, xã Tây Thái Ninh, xã Tây Thụy Anh, xã Phụ Dực, xã Tân Tiến; g) Đội Quản lý thị trường số 8: Quản lý địa bàn 13 xã, gồm: xã Tiền Hải, xã Tây Tiền Hải, xã Ái Quốc, xã Đồng Châu, xã Đông Tiền Hải, xã Nam Cường, xã Hưng Phú, xã Nam Tiền Hải, xã Kiến Xương, xã Lê Lợi, xã Bình Thanh, xã Bình Định, xã Trà Giang; h) Đội Quản lý thị trường số 9: Cơ động chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả trên địa bàn toàn tỉnh. Các Đội Quản lý thị trường có tư cách pháp nhân, có trụ sở làm việc, có con dấu riêng để hoạt động theo quy định của pháp luật.
Điều 4. Điều khoản chuyển tiếp 1. Việc sắp xếp giảm số lượng Phó Chi cục trưởng, Phó Trưởng phòng và tương đương thuộc Chi cục theo quy định thực hiện trong thời hạn 05 năm, kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực. 2. Các chế độ, chính sách của công chức thuộc Chi cục chịu ảnh hưởng của việc sắp xếp đơn vị hành chính được thực hiện theo khoản 4
Điều 4. Điều khoản chuyển tiếp 1. Việc sắp xếp giảm số lượng Phó Chi cục trưởng, Phó Trưởng phòng và tương đương thuộc Chi cục theo quy định thực hiện trong thời hạn 05 năm, kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực. 2. Các chế độ, chính sách của công chức thuộc Chi cục chịu ảnh hưởng của việc sắp xếp đơn vị hành chính được thực hiện theo khoản 4
Điều 11. Nghị quyết số 76/2025/UBTVQH15 ngày 14 tháng 4 năm 2025 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội về sắp xếp đơn vị hành chính năm 2025.
Điều 11 Nghị quyết số 76/2025/UBTVQH15 ngày 14 tháng 4 năm 2025 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội về sắp xếp đơn vị hành chính năm 2025.