# Văn bản
---
Đơn vị: triệu đồng
STT Đơn vị Loại -
Khoản Nội dung
Điều
chỉnh
tăng
Điều
chỉnh
giảm
Ghi chú
26.743 26.743
Sự nghiệp thể dục thể thao 26.743 26.743
18.303 18.303
1 Trung tâm HLTTQG Hà Nội 220-221
Điều chỉnh tăng tiền ăn, tiền lương, các chế độ (bảo
hiểm, ốm đau, thai sản, tai nạn lao động, bệnh nghề
nghiệp,... theo quy định tại
Nghị định số
152/2018/NĐ-CP ngày 07/11/2018 của Chính phủ)
của VĐV, HLV; thuê chuyên gia nước ngoài
18.303 Tăng kinh phí do thay đổi thời gian
và số đội tập huấn tại Trung tâm
2 Trung tâm HLTTQG Thành
phố Hồ Chí Minh 220-221
Điều chỉnh giảm tiền ăn, tiền lương, các chế độ
(bảo hiểm, ốm đau, thai sản, tai nạn lao động, bệnh
nghề nghiệp,... theo quy định tại
Nghị định số
152/2018/NĐ-CP ngày 07/11/2018 của Chính phủ)
của VĐV, HLV; thuê chuyên gia nước ngoài: do
thay đổi thời gian và số đội tập huấn tại Trung tâm
3.400
3 Trung tâm HLTTQG Đà
Nẵng 220-221
Điều chỉnh giảm tiền ăn, tiền lương, các chế độ
(bảo hiểm, ốm đau, thai sản, tai nạn lao động, bệnh
nghề nghiệp,... theo quy định tại
Nghị định số
152/2018/NĐ-CP ngày 07/11/2018 của Chính phủ)
của VĐV, HLV; thuê chuyên gia nước ngoài: do
thay đổi thời gian và số đội tập huấn tại Trung tâm
623
Kinh phí thường xuyên không giao tự chủ
Phụ lục 4
Điều chỉnh sự nghiệp thể dục thể thao năm 2023
(Kèm theo Quyết định số /QĐ-BVHTTDL ngày 6 tháng 11 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)
Tổng cộng
I. Tiền ăn, tiền lương, các chế độ của vận động viên và huấn luyện viên, tiền thuê chuyên gia
1
-- 1 of 6 --
STT Đơn vị Loại -
Khoản Nội dung
Điều
chỉnh
tăng
Điều
chỉnh
giảm
Ghi chú
4 Trung tâm HLTTQG Cần
Thơ 220-221
Điều chỉnh giảm tiền ăn, tiền lương, các chế độ
(bảo hiểm, ốm đau, thai sản, tai nạn lao động, bệnh
nghề nghiệp,... theo quy định tại
Nghị định số
152/2018/NĐ-CP ngày 07/11/2018 của Chính phủ)
của VĐV, HLV; thuê chuyên gia nước ngoài: do
thay đổi thời gian và số đội tập huấn tại Trung tâm
5.500
5 Trường Đại học TDTT Bắc
Ninh 220-221
Điều chỉnh giảm tiền ăn, tiền lương, các chế độ
(bảo hiểm, ốm đau, thai sản, tai nạn lao động, bệnh
nghề nghiệp,... theo quy định tại
Nghị định số
152/2018/NĐ-CP ngày 07/11/2018 của Chính phủ)
của VĐV, HLV; thuê chuyên gia nước ngoài: do
thay đổi thời gian và số đội tập huấn tại Trường
8.780
3.805 3.805
1 Trung tâm HLTTQG Hà Nội 220-221
Điều chỉnh giảm kinh phí sửa chữa cơ sở vật chất:
giảm do tiết kiệm từ tổ chức lựa chọn nhà thầu và
dự phòng phí của Dự án không sử dụng
313
Dự án Sửa chữa nhà ở, nhà tập
(2023): Quyết định số 1091/QĐ-
TCTDTT ngày 27/6/2023 về việc
phê duyệt báo cáo kinh tế kỹ thuật
và kế hoạch lựa chọn nhà thầu.
2 Văn phòng Cục TDTT 220-221
Điều chỉnh giảm kinh phí quản lý các hoạt động thể
thao: giảm do một số nhiệm vụ giảm số lượng và
quy mô thực hiện
1.700
220-221
Điều chỉnh giảm kinh phí tổ chức các giải thể thao
trong nước và quốc tế tại Việt Nam, các lớp tập
huấn và các nhiệm vụ chuyên môn: giảm do một số
nhiệm vụ chuyên môn về thể thao quần chúng giảm
quy mô và số lượng
430
220-221
Điều chỉnh giảm tiền huy chương, mua thuốc, quần
áo cho các đoàn thể thao: giảm do tiết kiệm từ tổ
chức lựa chọn nhà thầu
216
II. Kinh phí thực hiện các nhiệm vụ, dự án
2
-- 2 of 6 --
STT Đơn vị Loại -
Khoản Nội dung
Điều
chỉnh
tăng
Điều
chỉnh
giảm
Ghi chú
3 Trung tâm Doping và Y học
thể thao 220-221 Bổ sung kinh phí xét nghiệm doping cho VĐV 135
Tăng số mẫu xét nghiệm theo yêu
cầu của các Liên đoàn, tổ chức
quốc tế
220-221
Điều chỉnh giảm kinh phí mua sắm trang thiết bị
phòng xét nghiệm: giảm do thay đổi chức năng,
nhiệm vụ của đơn vị (không còn chức năng tự thực
hiện các xét nghiệm), dẫn đến không thực hiện mua
sắm
520
4
Tạp chí thể thao (đơn vị thực
hiện sáp nhập vào Trung tâm
Thông tin - Truyền thông
Thể dục thể thao theo QĐ số
1440/QĐ-BVHTTDL của Bộ)
220-221
Điều chỉnh giảm kinh phí truyền thông công tác thể
dục thể thao: giảm do trong quá trình sáp nhập vào
Trung tâm Thông tin - Truyền thông TDTT đến nay
chưa thể đảm bảo các thủ tục để triển khai nhiệm
vụ này
500
220-221
Điều chỉnh giảm kinh phí sửa chữa cơ sở vật chất:
giảm do tiết kiệm từ tổ chức lựa chọn nhà thầu và
dự phòng phí của Dự án không sử dụng
126
Dự án Sửa chữa trụ sở số 5 Trịnh
Hoài Đức (2023): Quyết định số
1165/QĐ-TCTDTT ngày
30/6/2023 về việc phê duyệt báo
cáo kinh tế kỹ thuật và kế hoạch
lựa chọn nhà thầu.
5 Trung tâm HLTTQG Thành
phố Hồ Chí Minh 220-221
Bổ sung kinh phí thanh toán khối lượng cho dự án
Sửa chữa cơ sở 1 (tại thành phố Hồ Chí Minh)
(2022-2024)
1.337
- Quyết định số 794/QĐ-TCTDTT
ngày 17/6/2022 về việc phê duyệt
báo cáo kinh tế kỹ thuật.
- Quyết định số 943/QĐ-TCTDTT
ngày 08/7/2022 về việc phê duyệt
kế hoạch lựa chọn nhà thầu.
220-221 Bổ sung kinh phí thanh toán khối lượng cho dự án
Sửa chữa các hạng mục công trình (2023-2025) 1.333
Quyết định số 1183/QĐ-TCTDTT
ngày 30/6/2023 về việc phê duyệt
báo cáo kinh tế kỹ thuật và kế
hoạch lựa chọn nhà thầu
3
-- 3 of 6 --
STT Đơn vị Loại -
Khoản Nội dung
Điều
chỉnh
tăng
Điều
chỉnh
giảm
Ghi chú
6 Trung tâm HLTTQG Đà
Nẵng 220-221
Bổ sung kinh phí thanh toán khối lượng cho dự án
Sửa chữa nhà ở vận động viên, khu hành chính và
nhà tập (2023-2024)
1.000
Quyết định số 1131/QĐ-TCTDTT
ngày 29/6/2023 về việc phê duyệt
báo cáo kinh tế kỹ thuật và kế
hoạch lựa chọn nhà thầu
4.635 4.635
1
Tạp chí thể thao (đơn vị thực
hiện sáp nhập vào Trung tâm
Thông tin - Truyền thông
Thể dục thể thao theo Quyết
định số 1440/QĐ-BVHTTDL
ngày 05/6/2023 của Bộ)
220-221
Quỹ lương và phục vụ bộ máy (theo phương án tự
chủ đã trình Bộ VHTTDL): giảm do tiến hành sáp
nhập vào Trung tâm Thông tin - Truyền thông Thể
dục thể thao
2.002
220-221
Xuất bản tạp chí tuần và tạp chí điện tử: giảm do
tiến hành sáp nhập vào Trung tâm Thông tin -
Truyền thông Thể dục thể thao
745
220-221
Sửa chữa, chống xuống cấp cơ sở vật chất: giảm do
tiến hành sáp nhập vào Trung tâm Thông tin -
Truyền thông Thể dục thể thao
1.774
Dự án Sửa chữa trụ sở số 5 Trịnh
Hoài Đức (2023):
- Quyết định số 1165/QĐ-
TCTDTT ngày 30/6/2023 về việc
phê duyệt báo cáo kinh tế kỹ thuật
và kế hoạch lựa chọn nhà thầu.
- Giảm 1.774trđ do sáp nhập và
chuyển chủ đầu tư thành Trung tâm
Thông tin - Truyền thông TDTT
220-221
Kinh phí cải cách tiền lương: giảm do tiến hành sáp
nhập vào Trung tâm Thông tin - Truyền thông Thể
dục thể thao
114 Kinh phí còn dư chuyển từ năm
2022 sang năm 2023 theo quy định
III. Kinh phí liên quan đến hoạt động tổ chức lại đơn vị sự nghiệp (Tạp chí Thể thao sáp nhập
vào Trung tâm Thông tin Thể dục thể thao)
- Quyết định số 1440/QĐ-
BVHTTDL ngày 05/6/2023 quy
định chức năng, nhiệm vụ, quyền
hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Thể
dục thể thao
- Công văn số 594/CTDTT-KHTC
ngày 29/9/2023 về việc xử lý tài
chính, tài sản sau khi tổ chức lại
Trung tâm Thông tin Thể dục thể
thao và Tạp chí thể thao
4
-- 4 of 6 --
STT Đơn vị Loại -
Khoản Nội dung
Điều
chỉnh
tăng
Điều
chỉnh
giảm
Ghi chú
2
Trung tâm Thông tin -
Truyền thông Thể dục thể
thao (đơn vị hình thành sau
khi sáp nhập Tạp chí Thể
thao vào Trung tâm Thông
tin Thể dục thể thao và đổi
tên theo Quyết định số
1440/QĐ-BVHTTDL ngày
05/6/2023 của Bộ)
220-221
Bổ sung Quỹ lương và phục vụ bộ máy (theo
phương án tự chủ đã trình Bộ VHTTDL): tăng do
tiến hành sáp nhập Tạp chí thể thao vào Trung tâm
Thông tin - Truyền thông TDTT
2.002
220-221
Bổ sung kinh phí xuất bản tạp chí điện tử: tăng do
tiến hành sáp nhập Tạp chí thể thao vào Trung tâm
Thông tin - Truyền thông TDTT
745
- Quyết định số 1440/QĐ-BVHTTDL
ngày 05/6/2023 quy định chức năng,
nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức
của Cục Thể dục thể thao.
- Quyết định số 1721/QĐ-BVHTTDL
ngày 04/7/2023 giao số lượng người làm
việc hưởng lương từ NSNN năm 2023
Trung tâm Thông tin - Truyền thông
TDTT.
- Công văn số 594/CTDTT-KHTC ngày
29/9/2023 về việc xử lý tài chính, tài sản
sau khi tổ chức lại Trung tâm Thông tin
Thể dục thể thao và Tạp chí thể thao.
- Quyết định số 33/QĐ-CTDTT ngày
03/7/2023 quy định chức năng, nhiệm vụ,
quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Trung
tâm Thông tin - Truyền thông thể dục thể
thao.
- Quyết định số 48/QĐ-CTDTT ngày
04/7/2023 về việc điều động và bổ nhiệm
ông Lý Đức Thùy giữ chức vụ Giám đốc
Trung tâm Thông tin - Truyền thông thể
dục thể thao.
- Quyết định số 49/QĐ-CTDTT ngày
04/7/2023 về việc điều động và bổ nhiệm
bà Ngô Thịnh Hường giữ chức vụ Phó
Giám đốc Trung tâm Thông tin - Truyền
thông thể dục thể thao.
- Quyết định số 58/QĐ-CTDTT ngày
04/7/2023 về việc điều chuyển viên chức
Tạp chí Thể thao về làm việc tại Trung
tâm Thông tin - Truyền thông thể dục thể
thao.
- Quyết định số 59/QĐ-CTDTT ngày
04/7/2023 về việc điều chuyển viên chức
Trung tâm Thông tin Thể dục thể thao về
làm việc tại Trung tâm Thông tin - Truyền
thông thể dục thể thao.
5
-- 5 of 6 --
STT Đơn vị Loại -
Khoản Nội dung
Điều
chỉnh
tăng
Điều
chỉnh
giảm
Ghi chú
220-221
Bổ sung kinh phí Sửa chữa, chống xuống cấp cơ sở
vật chất: tăng do tiến hành sáp nhập Tạp chí thể
thao vào Trung tâm Thông tin - Truyền thông
TDTT
1.774
Dự án Sửa chữa trụ sở số 5 Trịnh
Hoài Đức (2023): Quyết định số
443/QĐ-CTDTT ngày 14/9/2023
về việc phê duyệt điều chỉnh báo
cáo kinh tế kỹ thuật và kế hoạch
lựa chọn nhà thầu (điều chỉnh chủ
đầu tư từ Tạp chí thể thao sang
Trung tâm Thông tin - Truyền
thông TDTT)
220-221
Bổ sung Kinh phí cải cách tiền lương: tăng do tiến
hành sáp nhập Tạp chí thể thao vào Trung tâm
Thông tin - Truyền thông TDTT
114 Kinh phí còn dư chuyển từ năm
2022 sang năm 2023 theo quy định
6
-- 6 of 6 --